| Soy real, un ser humano vivo, Hallam. | Open Subtitles | أنا أعيش حياة إنسانية يا هالام |
| Hallam, tus padres están aquí. | Open Subtitles | هالام, والداك هنا إنهم في غرفة جلوس ماكديرميد |
| Y ese alguien no era otro que el distinguido abogado y ex-ministro del gobierno... lord Hallam... a quien había conocido, como a muchos otros, en la mesa de juego. | Open Subtitles | وكان هذا المحامي والوزير الحكومي السابق "السيد "هالام والتي صداقتة التي صنعها، مثل العديد من الأشياء الأخرى، على طاولة اللعب |
| La tensión de batalla de Hallam es tan profunda que es parte de su personalidad. | Open Subtitles | إزدادت ضغوط المعركة على هالم.. و أخذت في التعمق,حتى أصبحت جزء من شخصيته |
| Tenemos entendido que tiene a un tal Aaron Hallam bajo custodia. | Open Subtitles | سيدي، نعرف أنه لديك رجلا يدعى أرون هالم.. رهن إعتقالك |
| En cuanto concierne al mundo, señor, Aaron Hallam no existe. | Open Subtitles | بعيدا عن قلق العالم يا سيدي.. أرون هالم ليس له وجود |
| Un botones, en realidad. Hola. Soy Kate, una amiga de Hallam. | Open Subtitles | مرحبا أنا كيت وصديقة لـ هالام |
| Me encargaré de Hallam. De acuerdo? | Open Subtitles | سوف أتصرف مع (هالام), إتفقنا ؟ |
| Sí, Hallam, si puede mantener tu entusiasmo. | Open Subtitles | نعم يا (هالام) إن حافظت على الحماس |
| - Sal de mi cuarto, Hallam. | Open Subtitles | -أخرج من غرفتي يا (هالام ) |
| Hallam, el almuerzo está listo. | Open Subtitles | (هالام), الغداء جاهز |
| Qué pasa, Hallam? | Open Subtitles | -ماهذا يا (هالام) ؟ |
| Es un martillo, Hallam. | Open Subtitles | -إنه شاكوش يا (هالام ) |
| Ella quería morir, Hallam. | Open Subtitles | هي أرادت أن تموت يا (هالام) |
| Hallam. | Open Subtitles | هالام |
| Se llama Aaron Hallam, Sargento de Primera Clase. | Open Subtitles | إسمه أرون هالم رقيب أول أرون هالم |
| ¿ Cuánto sabe acerca del Sr. Hallam? | Open Subtitles | ما هو كل الذي تعرفه عن السيد هالم ؟ |
| El Sgto. Hallam inoficialmente desapareció en acción, señor. | Open Subtitles | الرقيب هالم مدرج بصورة غير رسمية.. |
| De muchas maneras, Hallam es un gran guerrero. | Open Subtitles | في كل الأحوال.. هالم محارب رائع |
| Buscamos a un hombre llamado Aaron Hallam. | Open Subtitles | نحن نبحث عن رجل يدعى أرون هالم |
| Sargento de Primera Clase Aaron Hallam. | Open Subtitles | رقيب أول "أرون هالم" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 