"halstead" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هالستيد
• هاتسيلد
• هولستيد
• هاستلد

Ted Halstead: Entiendo que muchos sean muy pesimistas respecto a lo que está pasando en EE.UU. con el presidente Trump.
تيد هالستيد: حسناً، أفهم أن كثيرًا من الناس متشائمون حول ما يحدث في الولايات المتحدة مع الرئيس ترمب.

Mientras estaban en el aire, abandonaron otro cadáver en la puerta de un restaurante de Halstead.
؟ بينما كنتم بالطائرة سقطت جثة اخرى بالخارج مطعم محلي في هالستيد

Samuel Halstead, Brady Moss, Buzz Larson, Karl Millwright.
سامويل هالستيد ، برادي موس ، بوز لارسون ، كارل ميلرايت

Es el Dr. Halstead. Will. Trabajo con Natalie.
اوه, هذا هو دكتور هاتسيلد انا اعمل مع ناتاليا

Este es el Dr. Halstead; Le he pedido a unirse a nosotros.
هذا هو الدكتور هاتسيلد طلبت منه أن ينضم معنا

Retira la recompensa de Halstead... y dime... quién intentó matarlo en el bar.
,أن تلغي استهداف هولستيد وتخبرني مَن الذي استهدفه في تلك الحانة

Larson y Halstead son del negocio inmobiliario.
لارسون و هالستيد كلاهما كانا على حدٍ سواء في العقارات

Porque Halstead y Lindsay dijeron que necesitamos algo más grande.
لأن هالستيد وليندسي قالوا أنه يريدون شيء أكبر

Muy bien, Halstead, Ruzek, Atwater... ustedes cubren las salidas.
هالستيد, روزيك, اتواتر أنتم غطوا المخارج

Manda una foto de Reevis a Halstead.
أرسلوا صورة لـ ريفس إلى هالستيد

Bueno, te ves como el chica que limpia mi casa. [Suspira] Señora Kovach, soy el Dr. Halstead.
حسنا , أنت تبدين تماما مثل الفتاة التي تنظف منزلي سيده كولفاتش , أنا الدكتور هالستيد

Dr. Halstead me dice que su paciente de quimioterapia, a pesar de sus continuos esfuerzos, sigue disminuyendo.
د. هالستيد أخبرني أن مريضةه الكيماوي بالرغم من المجهودات المتواصله حالتها لازالت سيئه

Con el hospital bajo escrutinio, cualquier cambio referente al Dr. Halstead podría interpretarse como culpabilidad.
مع المستشفى تحت المجهر اي تغيير مع د. هالستيد

Bueno, Dr. Halstead, a veces queremos tanto creer en algo que ignoramos la realidad en frente de nosotros.
حسنا د. هالستيد نحن احيانا نريد تصديق شيء ما بشدة

No, el Dr. Halstead cree que sabe mejor que su padre.
لا, دكتور هاتسيلد يعتقد بأنه يعلم أفضل من والدها

Sr. Anderson, soy el Dr. Halstead.
سيد اندرسون انا الدكتور هاتسيلد

Pero desde que el Dr. Halstead resucitado señora Eugenia
لكن منذ أن الدكتور هاتسيلد انعش السيدة باركر

No quitarán la mirada de encima de Halstead hasta que yo lo diga.
هولستيد لا يفارق ناظريكما حتى أقول أنا ذلك

Unos tipos de alto nivel hablaban... sobre la recompensa por este policía, Halstead.
بعض الرجال من مستويات عالية كانوا يتحدثون عن عقد على هذا الشرطي هولستيد

Que tienes a Halstead, y que quieres hacer un trato.
تقول أن هولستيد عندك وأنك تريد إبرام صفقة

Necesito un Halstead efectivo al 100 por 100, no uno... tirando piedras a tu ventana a las 3:00 de la madrugada.
انا اريد (هاستلد) ناجح 100% ولا اريد ان يتم رمي الجمرات على نافذتك في الثالثة صباحاً