"hamidon ali" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• حميدون علي
• حمدون علي
• وحميدون علي

Tiene la palabra el representante de Malasia, Embajador Hamidon Ali.
وأعطي الكلمة أولا إلى ممثل ماليزيا، السفير حميدون علي.

Esperamos con interés proseguir nuestra labor bajo la capaz dirección del Embajador Hamidon Ali y compartimos su esperanza de que el Consejo cambie con los tiempos a fin de que siga siendo pertinente y proactivo.
ونتطلع إلى الاستمرار في عملنا تحت القيادة القديرة للغاية للسفير حميدون علي ونشاطره أمله في أن يتغير المجلس مع مرور الزمن كي يظل متسما بالأهمية والطابع الاستباقي.

Permítaseme expresar mi agradecimiento sincero y profundo al Embajador Hamidon Ali de Malasia por su capaz dirección del período de sesiones del Consejo Económico y Social este año.
اسمحوا لي أن أعرب عن خالص وعميق تقديري للسفير حميدون علي ممثل ماليزيا على قيادته القديرة خلال دورة هذا العام للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

26. El Sr. Hamidon Ali (Malasia), hablando en nombre del Movimiento No Alineado, condena los ataques terroristas perpetrados en Ammán.
26 - السيد حميدون علي (ماليزيا): قال متحدثا بالنيابة عن حركة عدم الانحياز إنه يدين الهجمات الإرهابية المرتكبة في عمان.

También deseamos felicitar al Sr. Hamidon Ali por la absoluta eficiencia con que dirigió los trabajos del Consejo y a los miembros de la Mesa por sus grandes esfuerzos.
ولا تفوتنا الإشادة بالكفاءة العالية التي أدار بها السيد حمدون علي أعمال المجلس في الدورة المنصرمة، ونجزي التقدير لأعضاء مكتبه الموقَّر على الجهود الدؤوبة التي بذلوها.

Quedan elegidos Vicepresidentes de la Conferencia el Excmo. Sr. Hamidon Ali (Malasia), la Excma. Sra. Tiina Intelmann (Estonia) y la Excma.
انتـُـخـب سعادة السيد حميدون علي (ماليزيا) وسعادة السيدة تينا إنتلمان (إستونيا) وسعادة السيدة بوليت أ.

Excmo. Sr. Hamidon Ali
سعادة السيد حميدون علي

(Firmado): Sr. Hamidon Ali
(توقيع) م. حمدون علي