"hammond" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هاموند
• هامند
• غيليرت
• بهاموند
• هومند
• هامونت

Averiguarían si alguien le llevó una carta a Hammond el día de su muerte.
ووقتها سيكتشفوا ,إن كان هناك من قام بتسليم هاموند رسالة يوم مقتله

Hammond dice que puedo llevar alguien para que me ayude. ¿Quieres venir?
انظر، هاموند يقول انه يمكنني اصطحاب مرافق ليساعدني. أتود القدوم؟

-Supuestamente había una dama de blanco que caminaba, retorciéndose las manos y gimiendo, cerca de la ribera del aserradero del Sr. Hammond.
من المفترض أن يكون هناك سيدة بيضاء مشت على ضفة النهر بالقرب من منشرة السيد هاموند, تفرك يديها وتنتحب.

-Quizás ahora anda acompañada por el Sr. Hammond, quien busca su almuerzo.
ربما هي الآن برفقة السيد هاموند الذي يبحث عن غدائه.

Para las pruebas que quiere Hammond hay que acercase a los animales.
هاموند يريدك أن تضع آلاتك أقرب ما يمكن من الحيوانات

Aquí Hammond, que todo el personal evacúe el nivel veintiocho de inmediato.
هنا الجنرال هاموند. كل الأشخاص عليه إخلاء المستوى 28 حالا

Teal'c, no tienes por qué quedarte ¿Por qué no vuelves y le explicas a Hammond lo que ocurre?
تيلك ، أنت لست مضطرا للبقاء لماذا لا تطلع هاموند على ما يحدث هنا ؟

- El Coronel Zukhov, supongo. - Es un placer conocerlo, General Hammond.
لا بد أنك كولونيل زاكوف من دواعي سروري, جنرال هاموند

Llama a Hammond. Dile que tendremos algo en un par de horas.
دع هاموند يعلم أننا سيكون عندنا شيء ما في ساعتين

Hammond no mandará refuerzos hasta que averigüemos quién ha construído esa cosa y por qué.
لن يتصل هاموند بالقوات العسكرية حتى نعرف من بنى هذا الشيء و لماذا

Y, en el Maserati, Hammond entendió rápidamente a lo que me refería.
'في ومازيراتي , هاموند بسرعة حصلت على ما كنت عنه.

Aunque el número seis fue obligado a matar a Mary Hammond, puede que ahora le sea más fácil cruzar esa línea con Emma Churchill.
مع ان الرقم 6 إضطر لقتل ماري هاموند فقد يكون من الأسهل عليه ان يتجاوز ذلك الخط مع إيما تشرشل

"Richard Hammond, puedes conducir en linea recta por una pista de aterrizaje?
ريتشارد هاموند هل تستطيع القيادة في خط مستقيم على المدرج؟

A la mañana siguiente, Hammond no tenía prisa por dejar el hotel
في الصباح التالي هاموند لم يكن على عجلة .ليغادر الفندق

Sé que no te gusta , Hammond, pero usted es el mejor hombre para ella.
وأنا أعلم أنك لا تحب ذلك , هاموند, ولكن كنت أفضل رجل لذلك.

Hammond , extravagantemente ido de pareja. nosotros podráa tener que llevarlo en una revisión .
هاموند, معتوه ذهب الشريك. نحن قد تضطر إلى أخذه في ل إصلاح شامل.

Como el coche de Hammond era el más pequeño, él terminó primero.
لأنه لم يكن السيارة هاموند أصغر, وقال انه المركز الاول.

Como usted bien sabe , Hammond, recibimos miles de cartas cada semana de los espectadores y todos dicen lo mismo.
كما تعلمون جيدا, هاموند, تصلنا آلاف الرسائل كل اسبوع واحد من المشاهدين وأنهم جميعا يقولون نفس الشيء.

No, Vic le dijo a Bill Hammond que tu hija... estaba muerta, pero yo no sé qué decirte.
لا، قال فيك بيل هاموند أن ابنتك قد قتل. أنا لا أعرف ماذا أقول لك

Ni a Hammond, ni a Garnett, ni al centro de control de enfermedades.
ليس هاموند , وليس غرانت , وليس مركز السيطرة على الأمراض

Vuelva al SGC y... confunda a Hammond.
هيا أرجعي إلى البوابة "وأربكي "هامند

Será mejor ponerse en contacto con Hammond, para que sepa lo que ocurre.
حرى بنا أن نتصل بهاموند و نبلغه بما ينتظره

Entonces, por lo que puedo decir, Hammond y el SG-1 han hecho... un extraordinario trabajo bajo unas circunstancias muy difíciles.
إذن أستطيع القول أن (هومند) وفريق أس جي-1) عملوا عملاً إستثنائياً لحد الآن) وتحت ظروف صعبة جداً

Eso es muy simplista, Hammond. Sabes bien a qué me refiero
هذا سطحي بصورة كاملة يا هامونت وتعرف بالضبط ما أعنيه