Hap Briggs puede ayudar a ese niño mucho más de lo que yo puedo. | Open Subtitles | هاب بريغز يمكن أن تساعد هذا الصبي مجموعها أكثر بكثير مما أستطيع. |
Quiero decir, tenemos un cuello de botella que a Hap Briggs va a costarle bastante. | Open Subtitles | أعني، حصلنا على خط على لوحة عنق الزجاجة أن هاب بريغز هو ستعمل ديك لدفع ما يصل الأنف ل. |
Todo lo clasificado está en el ordenador personal de Hap Briggs en una oficina segura con cerradura digital. | Open Subtitles | كل شيء سري يكون بداخل حاسوب "هاب بريغز" الشخصي في مكتب مؤمّن مع قفل رقمي |
Pero he pasado mucho de mi vida en juegos de guerra con Hap Briggs. | Open Subtitles | ولكني أمضيتُ ما يكفي من حياتي بلعب ألعاب الحروب مع "هاب بريغز" |
¿O simplemente no puedes vivir con la idea de perder a Hap Briggs nuevamente? | Open Subtitles | أم أنكِ لا تستطيعين العيش بفكرة أنكِ تخسرين أمام "هاب بريغز" مجدداً؟ |
Eso es como decir que Hap Briggs tiene las llaves de la Fábrica de Moneda. | Open Subtitles | وهذا هو مثل قوله هاب بريغز ديه مفاتيح النعناع الولايات المتحدة. |
Ayuda cuando tu padre es Hap Briggs. Sí. | Open Subtitles | وهي تساعد عند الرجل القديم الخاص بك هو هاب بريغز. |
Crees que Hap Briggs se convirtió en Hap Briggs por ser agradable? | Open Subtitles | هل تعتقد أصبح هاب بريغز هاب بريغز عن طريق اللعب لطيفة؟ |
Billy apenas lo nota. Está tan concentrado en Hap Briggs. | Open Subtitles | بالكاد يلاحظ "بيلي"، فهو صاب تركيزه على "هاب بريغز |
Pregúntale a tu cita... Hap Briggs. | Open Subtitles | فقط اسأل الذي دعاك.."هاب بريغز |
Te di esa servidumbre por menos porque juré que nunca haría negocios con Hap Briggs de nuevo. | Open Subtitles | أعطيتك ذلك الحق بسعر أقل لأني أقسمت أني لن أدخل في عمل مع "هاب بريغز" مرة أخرى |
No soy uno de los tipos que robó a Hap Briggs. | Open Subtitles | أنا لستُ أحد الأشخاص الذين سرقوا "هاب بريغز" |
Dijo, "No soy uno de los tipos que robó a Hap Briggs." | Open Subtitles | قال: "أنا لستُ أحد الأشخاص الذين سرقوا "هاب بريغز"" |
Hemos aprendido que Hap Briggs tiene una copia avanzada de una Encuesta de USGS . | Open Subtitles | علمنا أن لدى "هاب بريغز" نسخة مطورة من دراسة الولايات المتحدة الجيولوجية |
Parece que el único que se hace rico en un acuerdo con Hap Briggs es Hap Briggs. | Open Subtitles | يبدو أن الشخص الوحيد ليصبح غنياً في صفقة مع "هاب بريغز" هو "هاب بريغز" إلى الجحيم يا فتى |
Sé que quieres vencer a Hap Briggs tanto como yo, así que, ¿qué hay de ese dinero que te di por la propiedad? | Open Subtitles | أعلم أنك تريد أن تتغلب على "هاب بريغز" مثل ما أنا أريد ذلك ماذا عن ذلك المال الذي أعطيتك لحق المرور؟ |
Si quieres vencer a Hap Briggs, esta es la línea de salida. | Open Subtitles | إذا تريد أن تتغلب على "هاب بريغز" فهذا هو خط البداية |
Hap Briggs. Dos veces en dos días... | Open Subtitles | هاب بريغز"، أراك مرتين في يومين |
Y meterme en negocios con Hap Briggs es una forma de poder hacer que eso pase. | Open Subtitles | والصفقات الداخلية مع "هاب بريغز هي طريقة لأتمكن من تحقيق ذلك |
Esta no es la primera vez que los federales andan tras el viejo Hap Briggs. | Open Subtitles | هذه ليست أول مرة أن الفيدراليون يحاولون التغلب على العجوز "هاب بريغز" |