| Iré a mi oficina, Haré algunas llamadas, mantendré las cosas en funcionamiento. | Open Subtitles | سوف اذهب الى المكتب، سأجري بعض المكالمات. لإبقاء الامور بخير. |
| Está bien, mira, Haré algunas llamadas. | Open Subtitles | حسناً، اسمع سأجري بعض الإتصالات ولكن لا يمكن للشرطة الفيدرالية أن تقحم نفسها في مثل هذه الأمور |
| Miren, Haré algunas llamadas, veré qué puedo encontrar. | Open Subtitles | إسمعا سأجري بعض الإتصالات عسى أن أكتشف شيئاً |
| Haré algunas llamadas apenas llegue a casa. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الإتصالات حالما أصل إلى البيت |
| Haré algunas llamadas, para ver qué puedo averiguar. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الإتصالات، لأرى ما بوسعي معرفته |
| Haré algunas llamadas, Veré como de duro es este caso. | Open Subtitles | سأجري بعض الإتصالات, لأرى مدى قوة هذه القضية. |
| Haré algunas llamadas el fin de semana. | Open Subtitles | سأجري بعض الإتصالات نهاية هذا الأسبوع |
| La llevaré de nuevo al laboratorio, Haré algunas pruebas. | Open Subtitles | سأعود بها مرة آخري للمختبر سأجري بعض الأختبارت |
| Haré algunas investigaciones y veré si consigo su número. | Open Subtitles | سأجري بعض الاستعلامات لأحاول الحصول على الرقم |
| Pero por si acaso, Haré algunas llamadas y veré si puedo encontrar algo más sobre ella. | Open Subtitles | لكن كاحتياط، سأجري بعض المكالمات، وأرى إن بوسعي أن أستقصي المزيد عنها |
| Muy bien, mire, Haré algunas llamadas. | Open Subtitles | حسناً، أنظر سأجري بعض المكالمات. |
| Haré algunas llamadas, veré si alguien en Filadelfia tiene un caballo perdido en su patio trasero. | Open Subtitles | سأجري بعض المكالمات لأرى ان كان أي أحد في فيلي فقد حصان من حديقته شش |
| Haré algunas pruebas y veré que sale. | Open Subtitles | سأجري بعض الإختبارات لأري ما ينتج |
| Haré algunas llamadas, y veré qué puedo hacer. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الإتصالات و أرى ما يمكنني فعله |
| Haré algunas llamadas, veré qué puedo averiguarte. | Open Subtitles | لذا سأقوم ببعض الإتصالات لأرى ما يمكنني أن أجده لك |
| Bueno, hicimos algunas operaciones conjuntas Haré algunas llamadas, revisaré los viejos archivos, veré si puedo rescatar algo. | Open Subtitles | قمنا بعمليات مشتركة، سأقوم ببعض المكالمات الهاتفية... وأبحث في الملفات لأرى ما يمكنني إيجاده. |
| Haré algunas llamadas cuando vayas a Estados Unidos. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الإتصالات أثناء توجهك "إلى "الولايات المتحدة |
| Haré algunas llamadas, como dije. | Open Subtitles | سأقوم ببعض الإتصالات مثلما قلت |
| Haré algunas llamadas por el camino. | Open Subtitles | سأقوم ببعض المكالمات فى طريقى |
| De acuerdo, Haré algunas pruebas. | Open Subtitles | حسنا, ساجري بَعْض الإختباراتِ. |
| Le echaré un vistazo al informe y Haré algunas llamadas y después ya veremos. | Open Subtitles | , انا أقول اننى سأطلع على تقرير الشرطة . و أقوم ببعض الأتصالات وبعد ذلك سنرى |
| No obstante, Haré algunas observaciones respecto de las actividades de mi país con miras a promover la causa de la infancia. | UN | لكنني سأبدي بعض الملاحظات المتعلقة بأنشطة بلدي لدعم قضية الأطفال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 