"hare" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هير
• هاري
• أوهير
• سَ
• هار
• سأبذل
• سوف افعل
• أوهيرا
• وهاري
• راما
• أَحبّك الإله
• كريشنا كريشنا

En la Universidad de Fort Hare se creará otra cátedra más concretamente relacionada con los derechos humanos.
وسيجري إنشاء كرسي آخر يتصل بحقوق اﻹنسان على نحو أكثر تحديداً في جامعة فورت هير.

Un cliente habitual de los sepultureros, siempre en compañía de William Hare.
شخص عادي يعمل في شركة للحفر "تحت إسم "ويليام هير

Señorita Hawkins y Señora Hare, o se callan, o tendre que pegarles un tiro!
"آنسة "هوكنز" وسيدة "هير إما أن تهدأا ، أو أطلق عليكم النار

Entre estas figuraban determinadas comunidades musulmanas y minorías religiosas como los cristianos, baha ' íes, testigos de Jehová, judíos y los seguidores del Hare Krishna.
ويشمل ذلك بعض الطوائف الإسلامية إضافة إلى أقليات دينية كالمسيحيين والبهائيين وشهود يهوه واليهود وأتباع هاري كريشنا.

Lo que me gustaría saber es lo que la hija de mi novia y mi hijo y un tipo Hare krishna están haciendo juntos.
أنت تعرف ما كنت ترغب في معرفة هو ما ابنة صديقتي وابني، وبعض غريب هاري كريشنا المتأنق يفعلون كل ذلك معا.

Bueno, al moemento, tengo al Sr. Burke y al Sr. Hare encarcelados.
بدايةً أنا لدي السيد "بورك" و السيد "هير" في الحجز

Subido la colina, gire a la izquierda en la calle Hare and Billet
صعودا على التل، اجنح شمالا نحو شارع هير اند بلت.

Durante la mencionada visita a Sudáfrica, el Director del Instituto visitó tres universidades sudafricanas que han cumplido una función importante en la lucha contra el apartheid: la Universidad de la Ciudad de El Cabo, la Universidad de El Cabo Occidental y la Universidad de Fort Hare.
وقد زار مدير معهد التكنولوجيا الجديدة التابع لﻷمم المتحدة خلال زيارته المشار اليها أعلاه لجنوب افريقيا ثلاث جامعات في جنوب افريقيا، اضطلعت بأدوار هامة في الكفاح ضد الفصل العنصري وهي: جامعة كيب تاون، وجامعة الكاب الغربية وجامعة فورت هير.

84. El South African Social Science Research and Development Forum (SOSRDF) se creó en una conferencia celebrada en la Universidad de Fort Hare en enero de 1994.
اﻷهداف ٤٨- أنشيء محفل جنوب أفريقيا للبحث والتطوير في مجال العلوم الاجتماعية في مؤتمر عقد في جامعة فورت هير في كانون الثاني/يناير ١٩٩٤.

Diversas instituciones educacionales, como la Dependencia de gestión del desarrollo del sector público en la Universidad de Witwatersrand y la Dependencia de política educacional de la Universidad de Fort Hare, han organizado cursos de capacitación en cuestiones de género al que ha asistido el personal de algunos departamentos.
ونظمت عدة مؤسسات تعليمية مثل معهد اﻹدارة العامة وإدارة التنمية بجامعة ويتوترزراند ووحدة السياسات التعليمية بجامعة فورت هير دورات تدريبية متعلقة بنوع الجنس أوفدت إليها فرادى الوزارات موظفيها.

En 1967 regresó a Sudáfrica, se incorporó al Seminario Teológico Federal de la ciudad de Alice y fue nombrado capellán de la Universidad de Fort Hare.
وفي عام 1967 عاد إلى جنوب أفريقيا والتحق بهيئة التدريس في المعهد اللاهوتي الفيدرالي في أليس، وأصبح قسيسا لجامعة فورت هير.

Alumno del University College of Fort Hare.
1968: درس في كلية فورت هير الجامعية.

Este Hare Krishna me entregó un folleto sobre el karma.
هذا هاري كريشنا سلم لي كتيبا حول الكرمة.

Siempre según los informes, las palizas habían sido ordenadas por el Ministerio de Defensa porque éste creía, erróneamente, que la religión Hare Krishna obligaba a los devotos a negarse a prestar servicio militar.
وأُفيد بأن الضرب كان نتيجة أمر صادر عن وزارة الدفاع ﻷنها كانت تعتقد خطأ أن ديانة هاري كريشنا تلزم أتباعها برفض أداء الخدمة العسكرية.

Se habría detenido al propietario y a otros dos residentes y se habría golpeado gravemente a uno de ellos porque se negaba a dar información sobre otros seguidores de Hare Krishna.
وقيل إن صاحبة البيت ومقيمين آخرين اعتُقلوا وإن أحدهم تعرض لضرب مبرح لأنه رفض الإدلاء بمعلومات عن أتباع هاري كريشنا الآخرين.

Él tenía héroes como Rama, Raghupati Rama y Krishna, Govinda Hare.
كما ترون، كان لديه أبطال، مثل رام - راجوبتي رام وكريشنا، غوفيندا هاري

El tráfico se reanuda en el Aeropuerto O'Hare, y los vuelos lentamente retoman su curso.
حركة المرور ستستأنف في ميدان أوهير ورحلات الطيران ستغادر عمّا قريب

Ni siquiera tengo que preguntar, pero igual lo Hare.
أنا لا عِنْدي حتى لسُؤال، لَكنِّي سَ.

Este otro, creo que era Robert Hare, sugería que los sociópatas, de hecho de palabra fácil, se comprometen en cuestiones clave, como la madre, o la familia.
تلك الدراسة الآخرى, أعتقد كانت لـ (روبرت هار) الاقتراحات كانت أن المختلين اجتماعياً بطريقة طبيعية , فى الواقع

Hare lo posible por complacerlo. Estoy agradecido por su proteccion.
سأبذل كل جهدي لإرضائك، أنا سعيد لحمايتك لي

Me comprare uno, tu lo eligiras lo que quieras, lo Hare
من الممكن ان تختارى انتى لى بدله مناسبه, سوف افعل ما تريدين

Sabes, la última vez que te vi, estabas junto al amigo de Kane en la ceremonia del O'Hare.
آخر مرة رأيتك كنت في حانة " مع صديق كين , في مراسيم " أوهيرا

48. Durante su visita, el Relator Especial se reunió con representantes de los bahaíes, los mormones y los Testigos de Jehová, así como de los baghwan, Hare Krishna y la Iglesia de la unificación.
٨٤- أجرى المقرر الخاص أثناء زيارته مقابلات مع ممثلي البهائيين والمرمون وشهود يهوه فضلاً عن ممثلي الباغوان، وهاري - كريشنا وكنيسة التوحيد.

Hare Rama; Hare Krishna.
"هاري راما هاري كريشنا"

Hare Hare.
متّعك الإله. أَحبّك الإله.

Hare
"كريشنا : كريشنا : هاري :