"harp" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هارب

Señor Harp, ¿sabe quién ocupa el estudio de al lado?
سيد هارب, هل تعلم.. من يسكن الأستديو المقابل لكَ؟

Mira, Harp, vine aquí para hablar contigo acerca de algo.
انظر هارب ، انا قدمت الى هنا لاتحدث معك بخصوص امر ما

¡Podría encontrar a Harp y a sus hombres y hacerlos pedazos en menos de dos días tras atracar en el Nuevo Mundo!
بوسعي جلب هارب ورجالهم وتقطيعهم أربًا بغضون يومين من الهبوط بالعالم الجديد

La resistencia de Declan Harp tiene potencial para ser un problema mucho más grave.
ديكلان هارب متحدي القدرات ليمثل مشكلة أكبر بكثير

Declan Harp, los Scottish Brown Brothers y un puñado de parásitos más fuera de Montreal.
ديكلان هارب الاسكتلندي براون براذرز ومجموعة من الطفليين الآخرين من مونتريال

Te llevaré hasta Declan Harp, pero al menos descansemos antes de nuestro largo viaje.
سيأخذك هذا إلى ديكلان هارب ولكن ولكن دعنا نرتاح أولًا قبل رحلتنا الطويلة

No voy a pagarte más hasta que me lleves hasta Declan Harp.
لن أدفع بعد الآن حتى تأخذني لديكلان هارب

Y tienes que saber que adentrarse en el interior para conocer a Declan Harp
وأحيط علمك سيأتيك هذا داخل مقابلتك ديكلان هارب

Si no encuentras a Harp, tengo el presentimiento de que algo malo le ocurrirá a esa dulce niña tuya.
إذا لم تجد هارب يخاجلني شعور أن شيء سيء سيحدث لصغيرتك

Y, a menos que quieras acompañarles, volverás a capturar a Declan Harp.
ومالم ترغب بالإنضمام لهم أعد أسر ديكلان هارب

Harp está enfermo, ha estado entrando y saliendo de la inconsciencia durante más de diez días.
هارب مريض تغيب عن وعيه وإستعاده لأكثر من عشرة أيام

Si descubren a Declan Harp o a cualquiera de sus cómplices, no deben mostrar piedad.
عليهم إيجاد ديكلان هارب أو أيًا من أقرانه أخبرهم ألا يكنوا أي رحمة لهم

La cabeza de Declan Harp será clavada en una bayoneta y expuesta en el exterior.
رأس ديكلان هارب عالقة برأس حربة ومعروضه بهذه الباحة

Declan Harp está tras uno de esos árboles, preparándose para matarle.
ديكلان هارب خلف إحدى تلك الأشجار يتحضر لقتلك

Si no recibo noticias de su partida, sufrirán el mismo destino que Declan Harp y serán ahorcados por conspiradores.
وإذا لم أتلقى كلمة بمغادرتك ستعاني عندها نفس مصير ديكلان هارب وتشنق كمتآمر

Cuando le dé a Harp la extremaunción, deslice esto en su mano.
حين تتلو على هارب طقوسه الأخير ناوله هذه

Oye, Harp. Shelby te necesita para su conferencia de prensa.
مرحى "هارب" ، هل تريد تحويلك الى الاجتماع الهاتفي؟

Gracias. Aprecio que arriesgues el cuello por mí, Harp.
شكراً ، انا اقدر لكَ ما تفعله ، هارب

Toda su vida la he estado vigilando, y ahora aquí está ella, y... no creo poder hacerlo, Harp.
خلال حياتها كلها كنت اتعقبها ... والأن هي هنا ، و انا لا اعتقد اني سوف اكون جيداً ، هارب

Escúchame, Harp. Maté a un puto policía.
انصت لي ، هارب لقد قتلت رجل شرطة