"hatch" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هاتش

:: Conferencia Harold Hatch sobre Geriatría y Gerontología, 9 de febrero de 2006, Nueva York, Estados Unidos de América.
:: محاضرة هارولد هاتش في طب الشيخوخة وعلم الشيخوخة، 9 شباط/فبراير 2006، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية.

Hatch, el comité ha considerado tu plan.
هاتش اللجنة اخذت بعين الاعتبار خطتك

Hatch, el arquero tendrá que permanecer en su línea, eso es a 12 pasos de distancia.
هاتش حارس المرمى يجب ان يقف على الخط ,هناك 12 ياردة

Hatch, si te vas, tenemos que ir todos contigo!
هاتش اذا ذهبت سيحتم علينا كلنا ان نذهب معك

No creí que iba en serio, Hatch. ¿Y tú?
لا اظن انه يقصد ذلك , يا هاتش , أليس كذلك؟

Hatch, espera. Vengo a relevarte.
هاتش , خفض سرعتك المفروض ان اقوم بإراحتك

Suena débil pero te tengo, Hatch.
ارسالك ضعبف لكني استطيع سماعك يا هاتش تكلم ببطىء وبصوت عال

Solía ser Hatch, seguro que sí Mike.
احدهما هاتش والثاني انا متأكده انه مايك يقولون ماذا؟

Orrin G. Hatch, no dice lo mismo. ¡Guarda el drama para tu madre!
أورين هاتش يعتقد العكس يوتا الجمهوري يتفق معي

Informe a su empresa Hatch Hodges
اثق انك ستشعر "هاتش و هاتشز" حول هذا الغرض.

Hatch, el entrenador. Bienvenido a mi campamento de descanso.
هاتش ,المدرب مرحبا بكم فى معسكر اجازاتى

Hatch, quédate a mi izquierda y apunta al suelo.
ابقى على يساري يا هاتش .... وابقى فوهة البندقيه متجهه نحو الارض

Ursula, habla Hatch. ¿Me oyes?
اورسولا انا هاتش هل تسمعيني اجب؟

Hatch, ¿puedo verte afuera?
هاتش هل استطيع ااراك لدقيقه في الخارج؟

No hay chicas de 20 años intentando chupársela a Orrin Hatch.
" لم تحاول فتاة في العشرين م عاشرة " أورين هاتش

Oye, te conozco desde que tenías siete años, desde que el entrenador Hatch te apartó del equipo durante todas las clases de baseball.
هيا لقد كنت أعرفك منذ كان عمرك سبع سنوات منذ كان المدرب (هاتش)لايعيرك أي اهتمام خلال جميع مباريات فريق المدرسة

BRANDS Hatch DOMINGO 18 DE JULIO DE 1976
حلبة "براندز هاتش" الأحد 18 يوليو عام 1976

Sí, gané la Fórmula Junior en Brands Hatch a principios de año.
أجل, انا فزت بالسباق المفتوح للسيارات في حلبة سباق " براندز هاتش" مؤخرا هذا العام

Venga, Hatch, ya he visto antes tus pruebas ¿Esa vieja de Lebanon?
-بربك،"هاتش "، لقد رأيت إثباتك من قبل، هذه المرأة العجوز من لبنان ؟

Orrin Hatch nos obligó a deshacernos del alcohol.
جعل أورين هاتش لنا أن نتخلص من خمر.