"hattie" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هاتي
• هاتى
• هايتى
• هايتي
• بهاتي
• هآتي
• لهاتى

¿Hattie, Joe Charles sigue allá detrás o está trabajando?
هاتي, هل لا زال جو تشارلز هنا أم أنه خرج لنداء الواجب؟

Hattie te pidió que le echaras del John's.
هاتي جعلك تسحب ذلك الرجل خارجا تلك الليلة في النادي

Lo que más se conoce es su relación con Hattie. Hay anécdotas anteriores de Emmet Ray... pero no sé si son ciertas o no.
علاقته مع هاتي كانت جل مانعرفه عنه تقريبا فيوجد فقط القليل من قصص إيميت راي قبل ذلك

Hattie debería irse a la cama o va a atrapar un resfriado.
يجب ان تذهب هاتى الى الفراش مباشرة, والاّ ستصاب بالحمّى

Yo debo ver si Hattie necesita algo.
اعتقد اننى سأذهب لأرى ان كانت هاتى تحتاج الى شئ ما

Magnifico, pero me gustaría ver a Hattie.
انه عظيم, ولكنى اريد مقابلة هايتى

No lo hagas, Hattie. Sabes que me asusta todo.
لا تفعلِ ذلك (هايتي) تعلمين أنني أخاف من كل شيء

Aparte de lo de Hattie, también oí hablar... de su ocurrencia de la luna.
من القصص القصيرة الأخرى المختلفة عن هاتي اللتي سمعتها عنه كانت فكرة القمر تلك اللتي كانت لديه

Emmet conoció a Hattie en Nueva Jersey. Tocaban en un balneario y durante un día libre...
إيميت قابل هاتي في نيو جيرسي الفرقة كانت تعزف في فندق سياحي نوعا ما

Y Hattie era perfecta para hacer de su hermana.
و فكر أنه من الممكن أن تكون هاتي مناسبة لتلعب دور أخت مي تلامدج

Al saber que Hattie no hablaba, no le importó... porque no tenía diálogo.
فلذلك عندما علم أن هاتي لاتستطيع الكلام لم يصنع ذلك أي فارق أبدا لأنه لاتوجد أي حوارات في في الدور

Duerme con una luz encendida y anoche... se despertó llamando a su ex-novia, Hattie.
و في البارحة أستيقظ صارخا باسم صديقته السابقة هاتي

Disculpe a Hattie Mae. No se siente bien hoy.
عليك أن تعذر هاتي ماي معدتها ليست بحال جيدة

¿Y la hospitalidad sureña, Hattie Mae?
أين تلك الضيافة الجنوبية العظيمة التي سمعت عنها، هاتي ماي؟

Agente. Busco la casa de... Hattie Mae Pierce.
هيي، أيها الضابط، أنا أبحث عن منزل السيدة هاتي ماي بيرس

Pero Amy Folliat era amiga de la familia y acogió a la joven Hattie bajo su ala.
ولكن, ايمى فوليات كانت صديقة للعائلة فأخذت الصغيرة هاتى تحت جناحها

Para ser francos con ustedes, caballeros, no creo que la prima Hattie tenga la capacidad mental para escribir cartas.
لأكون صريحا معكم لا اعتقد ان قدرة هاتى العقلية تسمح لها بكتابة الرسائل

Hattie era una chica gentil y de buen corazón.
هاتى كانت فتاة رقيقة القلب, دافئة المشاعر

Lo más probable es que Marlene viera a Hattie Stubbs siendo asesinada, así que tuvieron que matarla a ella también.
على الأغلب, ان مارلين رأت هاتى ستابس وهى تُقتل فكان لابد من التخلص منها ايضا

Supone que tal vez tengo a Hattie escondida en este lugar.
ربما, تظن اننى اُخفى هايتى هنا فى مكان ما

Disculpe. Voy a ver si Hattie regreso a su habitación.
اسمحوا لى, سأذهب لأرى ان كانت هايتى قد عادت الى غرفتها

Usted dice que Hattie la envió con algo para otra persona.
انت تقولين ان هايتى قد ارسلتك الى شخص آخر

- Pero no quiero, Sra. Hattie. - Si quieres, puedes, Brian.
ـ لا يمكنني تحمل ذلك (هايتي) ـ بإمكانك ذلك لو رغبت، (براين)

Sabía que debía dar ese papel a Hattie.
فقد علم فقط أنه عليه أن يأتي بهاتي لذلك الدور

La tía Hattie solo estaba leyendo una carta del distrito escolar donde se dice que están trabajando para llevar a cabo unas mejoras.
العمة (هآتي) تقرأ فقط رسالة من قسم المدرسة تقول انهم سيقومون بتغييرات بشارع المدرسة

Pero hay alguien... alguien que sabe qué le pasó a Hattie Stubbs.
ولكن هناك شخص.. شخص ما يعرف ماحدث لهاتى ستانس