| Si no hacemos un comercial que le diga al mundo cómo son en realidad los Hoteles Hawksin entonces tendré que... | Open Subtitles | إذا لم نصمم إعلان تجارى يقول للعالم بأسره ما هى بالضبط فنادق هوكسن حسنا. |
| Abriremos un nuevo restaurante en el Hawksin Grand la semana próxima. | Open Subtitles | نحن نفتتح مطعم خمس نجوم جديد فى فندق هوكسن الكبير فى سان فرانسيسكو الأسبوع المقبل و أنتم مدعوون |
| "La gente que se queda en un Hawksin es más lista cuando se va... | Open Subtitles | الناس الذين يقيمون فى هوكسن يكونون أذكى عند خروجهم |
| Estaré en San Francisco el jueves ¿podemos vernos en el Gran Hotel Hawksin? | Open Subtitles | سأكون فى سان فرانسيسكو يوم الخميس يمكننا أن نتقابل فى فندق هوكسن الكبير |
| Abrimos un hotel en Bombay en 1998 el Hawksin Standard en Nariman Point. | Open Subtitles | حسنا. لقد قمنا بإفتتاح فندق في مومباي في عام 98 فندق هوكسن في ناريمان بوينت هل تعرفيه؟ |
| Es un piso mejor con servicio de mayordomo y la pondré como invitada del Sr. Hawksin. | Open Subtitles | إنه طابق أفضل و يوجد به خدمات إدارية مستقلة و سوف أدرجك تحت إسم السيد هوكسن كضيفة له |
| Apenas encontremos el equipaje iremos a buscar ese hotel Hawksin. | Open Subtitles | الآن، حينما نجد أمتعتنا سوف نذهب للبحث عن فندق هوكسن إحذر. |
| Encontraremos el Hotel Hawksin lo más rápido posible. | Open Subtitles | حسنا. سوف نجد فندق هوكسن هذا فى أسرع وقت ممكن |
| Disculpe. ¿Podría decirme dónde está el Hotel Hawksin? | Open Subtitles | معذرة. هل يمكنك إخبارى من فضلك اين يوجد فندق هوكسن هذا؟ |
| En los Hoteles Hawksin, estos 37 años nuestra pasión ha sido... | Open Subtitles | جرينجر : فى آخر 37 عامآ فى فنادق هوكسن. لقد كان تطلعنا |
| En los Hoteles Hawksin lo ayudamos a ser quien debe ser para ser esa persona que realmente quiere ser. | Open Subtitles | المتحدث : فى فنادق هوكسن نحن نساعدك لنكون من تود أن تكونه حتى يمكنك أن تصبح ما تريده فعلآ |
| Bienvenidos a la familia Hawksin, chicos. ¡Sí! | Open Subtitles | مرحبآ بكم فى عائلة هوكسن أيها الفتيان نعم |
| Nunca me alojé en un hotel Hawksin, pero... | Open Subtitles | لم أقم أبدا فعلا فى فندق هوكسن و لكن |
| Tengo otra oportunidad con Hawksin. | Open Subtitles | لدى فرصة واحدة مع هوكسن |
| "Hawksin es sinónimo de calidad". | Open Subtitles | هوكسن تعنى الجودة |
| Bienvenida al Hotel Hawksin. | Open Subtitles | مرحبا بكم فى فندق هوكسن |
| - Woodruff. Vaya... - Sr. Hawksin. | Open Subtitles | وودروف السيد هوكسن |
| ¿Dónde está la calle Hawksin? | Open Subtitles | شارع هوكسن. أين هذا؟ |
| ¿Qué le parece, Sr. Hawksin? | Open Subtitles | إذآ ما هو رأيك. السيد هوكسن |
| Hoteles Hawksin. | Open Subtitles | فنادق هوكسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 