"hay ciertas cosas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هناك بعض الأشياء
• هناك بعض الاشياء
• هناك أشياء معينة
• هناك بعض الأمور
• هنالك بعض الأشياء
• هناك أشياء محددة
• هناك أمور معينة
• هناك بعض الامور
• هناك أمور محددة
• هنالك بعض الأمور
• ثمّة أشياء

Hay ciertas cosas que no puedes dejar atrás, no importa cuánto trates.
هناك بعض الأشياء لا تستطيع تركها ورائك، مهما حاولت بقوة

En hombres que puedan asegurarles que en tiempos como estos, Hay ciertas cosas con las que se puede contar.
على الرجال الذين يمكنهم طمأنتهم أنه في أوقات مثل هذه، هناك بعض الأشياء يمكن الإعتماد عليها.

Hay ciertas cosas que sé que ocurrirán.
هناك بعض الاشياء التي اعلم انها سوف تحدث

Y se basa en la premisa de que Hay ciertas cosas que son fáciles para la gente, pero muy difíciles para las computadoras.
وهي قائمة على افتراض أساسي بأن هناك أشياء معينة سهلة على الأشخاص، وصعبة حقا على الحواسيب.

Te escucho. Hay ciertas cosas que prefiero callar yo también.
أجل ، هناك بعض الأمور أحب أن تبقى سرية كذلك

Hay ciertas cosas en esta vida que me gusta mucho, y es nadie va a cambiar mi mente.
هنالك بعض الأشياء المُعيّنة في هاته الحياة و الّتي أحبّها حقّاً

Hay ciertas cosas como el papel higiénico y presidentes que deberían ser blancos, ¿verdad?
هناك أشياء محددة مثل ورق الحمام ،والرؤساء الذين يجب أن يكونوا بيض

Solo le dije que Hay ciertas cosas que la mujer debe esperar del hombre antes de meterse en su cama. ¿Sí?
لقد قلت لها فقط بأن هناك أمور معينة يجب أن تتوقعها المرأة من الرجل قبل أن تذهب معه الى السرير.

Hay ciertas cosas que no puedo hacer.
هناك بعض الامور لا أستطيع أن أفعلها

Hay ciertas cosas en este mundo, que abandoné en una caverna.
هناك بعض الأشياء في هذا العالم، التي تركت داخل الكهف.

Hay ciertas cosas cosas hermosas que vale la pena salvar.
هناك بعض الأشياء أشياء لطيفة جدا تساوي الحفاظ أشياء جميلة

Hay ciertas cosas que realmente inquietan a los Duke.
هناك بعض الأشياء لا ينبغي أن تقولها لدوق حول دوق آخر

Cariño, Hay ciertas cosas que los hombres no necesitan saber respecto a las mujeres.
عزيزي ,هناك بعض الأشياء ليس على الرجال معرفتها عن النساء

No quisiera interrumpirla, pero Hay ciertas cosas que quisiera dejar en claro para el grupo.
لا أقصد مقاطعتك ولكن هناك بعض الأشياء التى أود توضحيها للمجموعة

Hay ciertas cosas que aún no puedes entender, Theo.
هناك بعض الاشياء لا تستطيع فهمها لغاية الان يا ثيو

Hay ciertas cosas que debes saber sobre tu padre.
هناك بعض الاشياء التي يجب ان تعلمها عن ابيك

¿Porque Hay ciertas cosas que Dios nunca perdonará?
لان هناك بعض الاشياء التى لا يغفرها الله

No, no apelo a ella, pero Hay ciertas cosas que no debo oir.
لا, لا أتحجج به ولكن هناك أشياء معينة لا يصح أن أستمع اليها

Sé muy bien Senador que Hay ciertas cosas en la vida que una no debe ver.
أنا على معرفة تامة أيها النائب بأن هناك أشياء معينة لا يجب علي المرء معرفتها

Pero Hay ciertas cosas que tengo que hacer que tú no entiendes.
ولكن هناك بعض الأمور التي علي فعلها والتي لا يمكنك فهمها

que Hay ciertas cosas en este mundo que nunca comprenderemos.
أن هناك بعض الأمور في هذا العالم أننا لن نفهم.

Hay ciertas cosas que sólo se sienten.
هنالك بعض الأشياء أحس بها فحسب

Alguacil, Hay ciertas cosas que una dama no... le dice a un caballero.
شريف هناك أشياء محددة ، المرأة لا تشاركها مع الرجل

Y Marge, Hay ciertas cosas que puedo hacer para ti, que nadie mas puede.
و(مارج) ، هناك أمور معينة يمكنني أن أفعلها لك لا يستطيع فعلها أي صديق

Hay ciertas cosas que pensé Quería, como conseguir a Georgetown o puto Angela yearwood, , pero luego me di cuenta de que en realidad no quiero nada de esas cosas.
هناك بعض الامور التي اعتقدت أردت، مثل الحصول على في جورج تاون أو ل سخيف أنجيلا يروود، ولكن بعد ذلك أنا أدركت أنني في الواقع لا تريد أي من تلك الأشياء.

Hay ciertas cosas que tu madre y yo hemos decidido no revelarte.
لقد كانت هناك أمور محددة قررت أنا ووالدتك ألا نخبرك بها

Hay ciertas cosas que uno no debería hacer por su país.
هنالك بعض الأمور على المرء أن لا يفعلها من أجل بلده.

Sí, Hay ciertas cosas que todo padre debe recordar...
نعم، ثمّة أشياء معيّنة يجب أن يتذكرها كلّ والد