"hay comida" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هناك طعام
• هنالك طعام
• يوجد طعام
• هناك غذاء
• لدينا طعام
• لديهم طعام
• وجود الطعام
• وجود طعام
• وهناك طعام
• هناك بعض الطعام
• يوجد طعامه
• يوجد أي طعام
• هنا طعام
• هناك أي طعام
• هناك الطعام

Y cuando el doctor comienza la consulta, sabe la altura, el peso, si Hay comida en casa, si la familia vive en un refugio.
وعندما يبدأ الطبيب في الزيارة، قالت انها تعرف الطول والوزن، هل هناك طعام في المنزل، وهل تعيش العائلة في مأوى.

Hay comida en la mesa, las luces están encendidas, el calentador ...hay leche afuera.
كيف تعرف ذلك؟ انظر هناك طعام على الطاولة الأضواء مشتعلة الموقد مشتعل

Hay comida establecen ... en la mesa en el comedor y todo es frío.
هناك طعام تم تحضيره .. على الطاولة في غرفة المعيشة وكله بارد

No Hay comida, ni ropa, ni zapatos... ni piezas de repuesto, nada.
ليس هنالك طعام ولا ملابس ولا أحذية ولا أدوات أحتياطية، لا شيء

Eso sería un milagro desde que no Hay comida en la casa.
ذلك سيكون نوع من الإعجوبة لكونه لا يوجد طعام بالمنزل

Y si no hay yuca, no Hay comida ni ingresos para millones de personas.
وإن لم تكن الكسافا متوفرة، لن يكون هناك طعام متوفر أو دخل ثابت لملايين من الأفراد.

Llega el invierno y aparece el frío, cuando los ejércitos avanzan o retroceden, como sea, no Hay comida y el vino se vuelve ácido.
يحلّالشتاءوتأتيالبرودة.. عندما تتحرك الجيوش أو تتراجع، فيأيّمن الحالتين.. لن يكون هناك طعام ويتحول النبيذ إلى حمض

Hay comida en sus habitaciones de arriba.
هناك طعام ينتظركم في حجراتكم بأعلى

Si no Hay comida en Quahog ¿qué te hace pensar que habrá comida en otros lugares?
اذا لم يكن هناك طعام في كوهاج لماذا يجب ان يكون هناك طعام في مكان آخر؟

Hay comida rica, unas tartas de manzana fabulosas, un gran arbol.
هناك طعام جيد هناك فطائر التفاح المدهشة, شجرة كبيرة

Si no Hay comida, me voy a casa.
هذا يكفي ، إن لم يكن هناك طعام فسأذهب إلى المنزل

Cuando Hay comida, comen hasta enfermarse.
عندما يكون هناك طعام وفير سيأكلوا حتى يتعبوا

No, Milady, yo iría más lejos y afirmaría que no Hay comida en la tierra que deba tener ese aspecto.
لا سيدتي .. أود أن أذهب لحد القول بأنه ليس هناك طعام على وجه الأرض يفترض بأن يكون كهذا

Porque, casi que trabajo mejor cuando Hay comida.
لأنه.. اقوم بعملي على اكمل وجه عندما يكون هناك طعام.

Hay comida gratis, bebida gratis y regalos gratis.
هناك طعام مجاني, ومشروبات مجانيه وهدايا مجانيه

Hay comida escondida debajo de la arena, y la raya murciélago tiene una técnica especial para encontrarlo.
هنالك طعام مخبأ في الرمل و لدى سمكة الخفاش الأسلوب المناسب للحصول عليه.

No desayunaste ni almorzaste. ¿Hay comida en esta casa?
أنت لم تتناول وجبة الإفطار ولا الغداء ألا يوجد طعام فى هذا البيت؟

En algún lugar de este paisaje inmenso Hay comida para ellos.
في مكان ما في هذا المنظر الطبيعي الهائلِ هناك غذاء لهم.

Dios, no Hay comida ni agua, y AMEE se convirtió en una asesina y, a decir verdad, estamos respirando.
ليس لدينا طعام أو ماء وايمى اصبحت مجنونه000 ونستطيع التنفس

No pregunté si Hay comida a bordo.
لقد نسيت أن أسأل إذا كان لديهم طعام على متن الطائرة

Pero el verdadero problema es que no Hay comida en casa.
لكن القضية الحقيقية هو عدم وجود الطعام في المنزل.

- Deberíamos detenernos de cualquier manera. Probablemente Hay comida.
ينبغي أن نتوقف علي أية حال محتمل وجود طعام

Hay sábanas limpias en la cama, Hay comida en la nevera, y...
هناك ملاءات جديدة على السرير وهناك طعام فى الثلاجة

Hay comida en la cocina que es sólo para niños, no para adultos.
-كيف حالك؟ هناك بعض الطعام السريع في المطبخ للصغار فقط وليس للكبار

En algún lugar bajo la superficie Hay comida para ella.
في مكان ما، تحت السطح في الأسفل يوجد طعامه الذي لا بد أن يتناوله

Aquí no Hay comida. El bebé y yo estamos famélicos.
لا يوجد أي طعام هنا، شعرنا أنا و الجنين بجوع شديد،

Hay comida, si te sientes lo bastante fuerte para comer.
هنا طعام اذا كنت تشعر بالقوة للأكل

Es bueno luchar por tus principios, cuando no Hay comida en la nevera.
هو كل ذلك القتال بشكل جيد جدا لمبادئك عندما يكون هناك أي طعام في الثلاجة.

Hay comida en la estufa, ¿podrías calentárnosla?
هناك الطعام على موقد، يمكن لك calent 疵 nosla؟