| Lo siento, no puede quedarse aquí. Hay una bomba en el hotel. | Open Subtitles | آسف، لا تستطيع البقاء هنا سيدي هناك قنبلة في الفندق |
| Hay una bomba en Centro de Convenciones de LA. Yo soy Sean Archer, y...¡Ow! | Open Subtitles | انا شون ارشر هناك قنبلة في مركز المؤتمرات |
| ¡Que salgan todos del edificio! ¡Hay una bomba en la camioneta! | Open Subtitles | أخرجوا الجميع من المبني هناك قنبلة في السيارة |
| Bueno, esta bien, Hay una bomba en el vuelo 514. | Open Subtitles | حسناً ، جيد ، هناك قنبلة على متن الرحلة 514 |
| Sir. - Creemos que Hay una bomba en el tren. | Open Subtitles | سيد ي لدينا ما يجعلنا نعتقد جديا أن هناك قنبلة على قطارك |
| - Hay una bomba en el autobús. | Open Subtitles | هناك قنبله علي حافلتك انتبه للطريق |
| Dice que Hay una bomba en un barco nuestro. | Open Subtitles | لقد قالت لهم أن هناك قنبلة في أحد سفن البحرية |
| - La policía dijo que teníamos que irnos. Hay una bomba en el edificio. | Open Subtitles | .الشرطة قالت بأنه علينا أن نغادر هناك قنبلة في البناية |
| La señora que llamó dijo que Hay una bomba en la cocina del restaurante. | Open Subtitles | اتصلت سيدة لتقول أن هناك قنبلة في مطبخ المطعم |
| Escuche, Hay una bomba en el granero. Van a hacer explotar el tanque de propano como distracción y van a escapar por atrás. | Open Subtitles | إسمع ، هناك قنبلة في حظيرة التخزين سوف يفجرون خزان البروبان ويهربون من الخلف |
| ¿Sabes lo que ocurre? Hay una bomba en una escuela. | Open Subtitles | هل تعرف مذا يبغون هناك قنبلة في مدرسة |
| Hay una bomba en este maldito barrio de mierda. | Open Subtitles | هناك قنبلة في هذا الحيّ اللعين |
| Pensamos que Hay una bomba en el coche del gobernador. | Open Subtitles | نحن نظن بأن هناك قنبلة في سيارة الحاكم |
| Hay una bomba en el sótano de este edificio. | Open Subtitles | هناك قنبلة في قبو المبنى الذي انا فيه |
| ¿Hay una bomba en ese restaurante o no? | Open Subtitles | هل هناك قنبلة في ذلك المطعم أم لا؟ |
| Y acabamos de recibir la noticia de que Hay una bomba en el tren. | Open Subtitles | و وصلتنا أخبار للتو أن هناك قنبلة على ذلك القطار. |
| Desde que supimos que Hay una bomba en este tren. | Open Subtitles | منذ أن تعلّمنا... هناك قنبلة على هذا القطار. |
| Ya he dicho que Hay una bomba en el tren. | Open Subtitles | أخبرتك أن هناك قنبلة على القطار. |
| Escuchad todos, Hay una bomba en el tren. | Open Subtitles | انتبهوا جميعا. . هناك قنبلة على القطار؟ |
| - ¡Hay una bomba en el autobús! | Open Subtitles | ـ ماذا ـ هناك قنبله علي حافلتك |
| La carrera se cancela. Alteraron su auto. Hay una bomba en el motor. | Open Subtitles | السباق ملغي عبثت بسيارته يوجد قنبلة بالمحرك |
| ¡Hay una bomba en el basurero! ¡Al suelo! | Open Subtitles | بوم هنالك قنبلة في القمامة انبطحوا جميعا انبطحوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 