Haynes dijo que había venido a difundir algo de dolor y sufrimiento, ¿verdad? | Open Subtitles | هاينز فال انه هنا لكي ينشر الالم والمعاناة ، صحيح ؟ |
Trigésimo primero Sr. Mooki V. Molapo Sr. John Gregoriades Sr. Percy Haynes | UN | مولابو السيد جون غريغورياديس السيد بيرسي هاينز |
A uno de los testigos clave de la señora Florrick, el señor Haynes, de la administración del hospital, le han llamado por una emergencia. | Open Subtitles | أحد شهود السيدة فلوريك الأساسيين السيد هاينز من القسم الإداري في المستشفى قد تم استدعائه للخارج لحالة طارئة |
Número de seguridad social de Patrick Haynes. | Open Subtitles | نجاح بالنسبة لباتريك هاينس رقم الضمان الاجتماعي |
En el día de hoy están con nosotros el Detective Morrison y el Forense Haynes. | Open Subtitles | الآن , إنضمَّ إلينا في هذا اليوم المحقق موريسون والقاضي هاينيس. |
Haynes, cuatro. Sedgwick, siete. La lista es casi interminable. | Open Subtitles | هينس" أربعة , " سيدوك " سبعة" القائمة كبيرة جداُ |
Actuales son el detective inspector jefe Lucy Britford y el sargento detective Haynes. | Open Subtitles | من قبل رئيسة مكتب التحقيق (لوسي بريتفورد) و النقيب المحقق (هينز) |
Señor Haynes, no fue llamado para atender una emergencia. | Open Subtitles | السيد هاينز لم يتم استدعائه بعيداً لحالة طارئة |
Gracias, Sr. Haynes, por mirarse más a fondo el abuso de TACs del Dr. Lawton. | Open Subtitles | شكرأ لك سيد هاينز لمعاينتك الدقيقة لإفراط الدكتور لوتون بالتصوير الطبقي |
El Sr. Haynes ha revertido la decisión del Dr. Lawton en el caso de Marjorie Garnett. | Open Subtitles | لقد خالف السيد هاينز قرار الدكتور لوتون بشأن حالة مارجوري جارنيت |
Creo que Haynes podrá aguantar hasta el final. | Open Subtitles | انظر ، انا اعتقد ان هاينز يستطيع لعب المباراة كاملة |
Después de que les separaran, me peleé con Ben por permitir que Haynes le sacara de quicio. | Open Subtitles | بعدما اخلى الجميع المكان لقد هاجمت بين بالكلام لسماح هاينز باستفزازه |
El primer asalto del combate programado a 12 asaltos ha ido a parar claramente a Haynes. | Open Subtitles | الجولة الاولى من هذا البرنامج 12 جولة بطولة قتال ذهبت بوضوح الى هاينز |
Haynes con una devastadora derecha y parece que le ha hecho daño a Nakano. | Open Subtitles | هاينز مع قبضته اليمنى المدمرة يبدو انها اذت نكانو |
Haynes sigue percutiendo sobre Nakano en el centro del ring. | Open Subtitles | ما زال هاينز متقدما ويضرب نكانو في منتصف الجرس |
Los tres primeros asaltos ha sido un paseo por el parque para Devon Haynes, | Open Subtitles | كانت الجولات الثلاث بمكانة نزهة لديفون هاينز |
Sr. Haynes, hicimos a Lacey Duvall un test de agresión sexual. | Open Subtitles | سيد هاينس لقد اجرينا فحص اعتداء جنسي على لاسي دوفال |
Sara buscó Patrick Haynes en la Seguridad Social. | Open Subtitles | سارا بحثت عن رقم الضمان الاجتماعي لباتريك هاينس |
En el día de hoy están con nosotros el Detective Morrison y el Forense Haynes. | Open Subtitles | الآن , إنضمَّ إلينا في هذا اليوم المحقق موريسون والقاضي هاينيس. |
Corinne Lennox y Angela Haynes, del Grupo Internacional pro Derechos de las Minorías, expusieron brevemente las principales recomendaciones de esa reunión, que había agrupado a unos 50 expertos de la Comisión de Derechos Humanos, organismos donantes multilaterales y bilaterales, miembros de minorías y de pueblos indígenas y representantes de organizaciones de derechos humanos. | UN | وقدم كل من كورين لينوكس وأنجيلا هاينيس من التجمع الدولي لحقوق الأقليات ملخصاً للتوصيات الأساسية لذلك الاجتماع الذي ضم حوالي 50 خبيراً من لجنة حقوق الإنسان والوكالات المانحة المتعددة الأطراف والثنائية وأشخاصاً ينتمون إلى أقليات وشعوب أصلية وكذلك ممثلين من منظمات حقوق الإنسان. |
Nimmo y Haynes, distracción. Mac, cómo no, se encargará de la inteligencia. | Open Subtitles | نيمو" , "هينس" الإنحرافات" ماك" بالطبع ، سيهتم بالإستخبارات" |
Nos encontramos aquí con el héroe local Luke Nakano, cara a cara con el vigente campeón y chico malo del mundo del boxeo, Devon Haynes. | Open Subtitles | ها نحن مع البطل المحلي لوك ناكانو وجها لوجه يقف مع حامل اللقب وفتى البوكسنق العالمي "الفتى السيء "،ديفن هينز |
El 16 de noviembre de 1998 el Magistrado Haynes del Tribunal Superior desestimó todos los motivos de apelación y rechazó el argumento de que el Tribunal de Revisión había cometido un error de derecho y que su fallo no era razonable. | UN | وفي ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨، رفض القاضي هاين من المحكمة العليا جميع أسس الاستئناف نهائيا، رافضا الحجة القائلة بأن محكمة استعراض حالات اللاجئين أخطأت في تفسير القانون أو أن قرارها غير منطقي. |