"he visto esto" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد رأيت هذا
• رأيت هذا من
• لقد رأيتُ هذا
• رَأيتُ هذا
• لقد رأيت ذلك
• لقد رأيت هذه
• قد رأيتُ هذا
• شاهدت هذا
• رأيت ذلك من
• أرَ هذا من

En realidad He visto esto antes. Los cuerpos de guitarra sólidos pueden ser bastante letales.
في الواقع لقد رأيت هذا قبلاً أجسام الغيتارات الصلبة قد توفر قوة فتاكة

Escucha, He visto esto miles de veces.
اسمع ياصاحبي ، لقد رأيت هذا مئات المرات من قبل

He visto esto suficientes veces, donde los gobiernos y las empresas, van despues de las personas con este tipo de mentiras y difamacion.
لقد رأيت هذا مرات كافية، حيث الحكومات والشركات، يذهبونبعدالناسمعهذاالنوع منالكذبوالتشويه.

Tú sabes dónde He visto esto antes. Es la investigación de Kim sobre el Artefacto.
انت تعلم اين رأيت هذا من قبل, في معمل كيم للاداة

Quizá deberíamos llamar a la policía. He visto esto cien veces. Recuperar una relación es algo complicado.
لقد رأيتُ هذا مئات المرات، العمل على إصلاح العلاقة أمر صعب.

Espera, He visto esto antes. Es un símbolo mágico celta.
انتظر ، لقد رأيت هذا من قبل انه رمز سحري قديم

He visto esto antes.
لقد رأيت هذا من قبل، العضلات تضعف وتنكمش

He visto esto antes en la calle Fulton en el 64.
بداية النهاية، لقد رأيت هذا من قبل شارع فولتن عام 64

Ya He visto esto. Si pudieras decirnos por qué estamos viéndolo.
لقد رأيت هذا , اذا امكنك ان تخبرنا لماذا نحن نشاهده ؟

Ya He visto esto, en cada zona caliente en la que he estado.
لقد رأيت هذا في كلّ منطقة ملوّثة ذهبت إليها.

Sí. Creo que ya He visto esto. Mel Gibson.
أجل لقد رأيت هذا "ميل جيبسون" "تينا تيرنر"

He visto esto antes.
لقد رأيت هذا من قبل شاش ,إسفنج

He visto esto antes. Casi lo recuerdo.
لقد رأيت هذا من قبل إنها على طرف أصبعى

He visto esto antes. Lo siento.
لقد رأيت هذا من قبل

He visto esto miles de veces.
لقد رأيت هذا ألف مرة

He visto esto antes en drogadictos. Se inyectan entre los dedos, se infecta.
رأيت هذا من قبل في المدمنين يحقنون المخدر بين أصابع القدم، وتتعرض للالتهاب

He visto esto antes en cuerpos desenterrados procedente de las armaduras de cobre de los ataudes.
رأيت هذا من قبل في الجثث المنبوشة بسبب مادة النحاس المستخدمة في الكفن

Sí. He visto esto antes.
اجل ، لقد رأيتُ هذا الشئ بالأرجاء

He visto esto antes, en el ring de lucha libre.
لقد رأيتُ هذا سابقاً في حلبة المصارعة

He visto esto en Hill Street Blues, están vendiendo artículos robados.
رَأيتُ هذا على كآبةِ شارعِ التَلِّ. انها مبارزة عمليةِ.

Sabes, yo He visto esto antes.
كما تعلم , لقد رأيت ذلك من قبل

He visto esto antes, donde las plantas están todas secas en un sólo sitio.
ماذا ؟ لقد رأيت هذه النباتات من قبل رأيت هذه النباتات ذابلة في مكان ما

He visto esto antes.
قد رأيتُ هذا من قبل.

Puedo introducirlas en el sistema y no solo revisará la base de datos y consultará si He visto esto en algún lugar en el pasado además agregará un nivel adicional de escrutinio orientado a poder decir en un futuro:
أستطيع إدراج ذلك في النظام، ولن يقوم فقط بالعودة للخلف في قاعدة البيانات ويسأل، هل شاهدت هذا في أي مكان سابقًا؟

el perro era viejo. He visto esto antes.
كان الكلب مسناً، وقد رأيت ذلك من قبل يعيش الكلب أطول من العمر الطبيعي

¿Crees que no He visto esto antes?
أتظنين أنني لم أرَ هذا من قبل؟