| La International Health Awareness Network se compromete a cambiar dichas estadísticas, haciendo posible lo que parece imposible. | UN | وتلتزم الشبكة الدولية للتوعية الصحية بإحداث تغيير في هذه الإحصاءات، وهي عازمة على أن تجعل ما يبدو مستحيلا أمرا ممكنا. |
| 7. International Health Awareness Network | UN | 7 - الشبكة الدولية للتوعية الصحية " International Health Awareness Network " |
| La International Health Awareness Network y sus devotos están directamente comprometidos con la educación para la salud y la educación como herramienta para aumentar la participación en el gobierno y el liderazgo. | UN | وتقوم الشبكة الدولية للتوعية الصحية وداعموها بالاستثمار المباشر في التوعية بأهمية الصحة والتعليم كأداة لزيادة المشاركة في الحكم والقيادة. |
| International Health Awareness Network | UN | الشبكة الدولية للتوعية الصحية |
| El Instituto presentó un documento sobre la perspectiva de la República de Corea y de Asia en un seminario sobre el diálogo internacional acerca de la salud mundial desde el nacimiento hasta la madurez organizado por la International Health Awareness Network. Agosto de 2010. | UN | آب/أغسطس 2010: قدم المعهد ورقة من منظور جمهورية كوريا وآسيا في حلقة دراسية عن " الحوار الدولي بشأن الصحة على الصعيد العالمي منذ المولد وحتى النضج " عقدتها الشبكة الدولية للوعي الصحي. |
| International Health Awareness Network | UN | الشبكة الدولية للتوعية الصحية |
| International Health Awareness Network | UN | الشبكة الدولية للتوعية الصحية |
| International Health Awareness Network (IHAN), organización no gubernamental afiliada al Consejo Económico y Social y al Departamento de Información Pública, apoya el tema del 56º período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer sobre el empoderamiento de las mujeres rurales y su función en la erradicación de la pobreza y el hambre, en el desarrollo y en los problemas actuales. | UN | الشبكة الدولية للتوعية الصحية هي منظمة غير حكومية مرتبطة بكل من المجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة الإعلام تقدم الدعم لموضوع الدورة السادسة والخمسين للجنة وضع المرأة بشأن تمكين المرأة الريفية ودورها في القضاء على الفقر والجوع وفي التنمية والتحديات الراهنة المتمثلة. |
| International Health Awareness Network (carácter consultivo especial, 1998) | UN | الشبكة الدولية للتوعية الصحية (مركز استشاري خاص، 1998) |
| International Health Awareness Network (especial, 1998) | UN | الشبكة الدولية للتوعية الصحية (مركز استشاري خاص، 1998) |
| Desde la International Health Awareness Network hemos trabajado para promover la alfabetización, como puede observarse en las actividades que realizamos en Sudáfrica con huérfanos que viven con el VIH/SIDA. | UN | وفي إطار الشبكة الدولية للتوعية الصحية نعمل أيضا على تشجيع الإلمام بالقراءة والكتابة، على ما تعكسه الأنشطة التي نقوم بها في جنوب أفريقيا لصالح الأيتام المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز. |
| La organización International Health Awareness Network fue concebida en la Tercera Conferencia Mundial sobre la Mujer, celebrada en Nairobi, en junio de 1985, para el examen y la evaluación de los logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer. | UN | نشأت فكرة الشبكة الدولية للتوعية الصحية أثناء المؤتمر العالمي الثالث المعني بالمرأة الذي عقد في نيروبي في حزيران/يونيه 1987، من أجل استعراض الإنجازات إلى تحققت أثناء عقد الأمم المتحدة للمرأة وتقييمها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 