| Vamos a darle la espalda a Gu Jae Hee y terminar esto. | Open Subtitles | دعنا فقط نرجع ذلك لجون هيي و ننتهي من ذلك. |
| ¿No crees que te estás muy susceptible sobre ese chico, Jae Hee? | Open Subtitles | إلا تعتقدي إنك تركزي علي جو جاي هيي كثيرا ؟ |
| ¿Qué está haciendo Gu Jae Hee para seguir fuera a esta hora? | Open Subtitles | جو جاي هيي ماذا تفعل في هذا الوقت المتاخر ؟ |
| Incluso si esto se sabe... debería ser Jae Hee quien lo diga. | Open Subtitles | جو جاي هيي ستقوم با اخبار الجميع عن هذا قريب |
| El rumor de que el Amo Joo está maldito por Cha Hee Joo... siempre aparece cuando se habla de que va a casarse. | Open Subtitles | يقولون انه تحت لعنة شا هيي جو تظهر هذه الاشاعة في كل مرة يستعد فيها للزواج |
| ¿No me dijiste que Joong Won se puso en contacto con la fallecida Cha Hee Joo... a través de una mujer llamada Tae Gong Sil? | Open Subtitles | قلت ان جونغ ون التقى بشا هيي جو عن طريقة امرأة تدعى تاي غونغ شيل صحيح؟ |
| Ki Jun Hee... escuché que has estado haciendo mandados para Kang e investigaciones de venta. | Open Subtitles | كي جون هيي سمعت مؤخرا انك كنت مشغول بإدارة مهمات لـ كانغ، من أجل إدخار المال |
| Mi nombre es Gu Jae Hee y voy a estar en su clase a partir de ahora. | Open Subtitles | أنا جو جاي هيي و أنا سأكون في فصلكم من الأن و صاعدا |
| Gu Jae Hee... ¿Tú robaste mi uniforme escolar? | Open Subtitles | جو جاي هيي , انت من سرق ملابسي المدرسية ؟ |
| ¡Gu Jae Hee! ¡Te he observado todo este tiempo, y pudiste nacer para interpretar a una mujer! | Open Subtitles | . جو جاي هيي , أنا كنت أراقبك و انا اعتقد إنك ولدتي كـ فتاة |
| Gu Jae Hee, ¿qué haces aquí? Apresúrate y ve a prepararte. | Open Subtitles | جو جاي هيي , لما انت هنا الم تقوم بالتحضير بعد ؟ |
| Oye, Kang Tae Joon. Tienes que animar a Gu Jae Hee con nosotros en el concurso. | Open Subtitles | يـاه كانغ تاي جون و يجب ان تهتف لـ جو جاي هيي سيظهر وهو لابس فستان علي هيئة فتاة |
| Si quieres agradecerle a alguien, agradécele a Gu Jae Hee, no a mí. | Open Subtitles | اذا كنت تريد التعبير عن امتنانك , عبره لـ جو جاي هيي وليس لي |
| Por alguna razón desconocida... Gu Jae Hee sólo iba a participar si yo hacía eso por ti. | Open Subtitles | جو جاي هيي هذا الفتي , لا اعرف مالذي في راسه لكنه طلب مني هذا المعروف , وهو الان يرتدي ملابس فتاة |
| Gu Jae Hee... desde ahora, eres una mujer por la próxima hora. - Una mujer... ¿bien? | Open Subtitles | جو جاي هيي , من هذه اللحظة ولمدة ساعة فقط تحول الي فتاة حسنآ ؟ |
| El que estuvo jugándole bromas a Gu Jae Hee todo este tiempo... | Open Subtitles | تلك الاوقات التي كنت تزعج وتضايق جو جاي هيي تلك الأوقات التي كنت تعبث مع جاي غو هي |
| Para el chico Gu Jea Hee, definitivamente la ropa de chico es mejor. | Open Subtitles | بالتاكيد الفتي جو جاي هيي ملابس الفتيان يناسبك افضل |
| Iba a usar el baño, pero, ¿cuántas veces al día se baña Jae Hee? | Open Subtitles | انا فقط ساستعمل الحمام، ولكن كم مرة في اليوم لا جاي هيي يغتسل ؟ |
| No he visto a Jae Hee por unos días, ¿lo estás sustituyendo? | Open Subtitles | أنا لم أر جاي هيي في غضون أيام قليلة، هل انت تقرص الضرب له ؟ |
| Ju Hee podría haber sobrevivido. | Open Subtitles | ربما كانت عندها جى هوى على قيد الحياه الآن |
| Le quiero enseñar a Kang Hee Won, una lección. Sólo ven a ver, si así lo deseas. | Open Subtitles | أريد ان ألقن كانج هي ون درساً ، ذلك الوغد ، تعالي أذا رغبتي ان تشاهدي. |
| - Hee Jae. - Suéltame. | Open Subtitles | هي جاي - دعني - |
| Hola, mi nombre es Kim Hee Eun. | Open Subtitles | -مرحباً ، اسمي (كيم هي يو ) |
| Yo estaré con Eun Gyul y Gu Jae Hee puede estar por ahí. | Open Subtitles | سأكون في فريق يون جيول، وجو جاي هي يستطيع الذهاب إلى هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 