| Soy como Hugh Hefner, salvo por todo lo bueno de su vida. | Open Subtitles | إني مثل هيو هيفنر كل شي يبدو جيدا في حياته |
| Señor Hefner, Shelley se ha ido. Me dijo que le diera esta carta. | Open Subtitles | سيد هيفنر شيلي قد ذهبت وقد أخبرتني أن أعطيك هذه الرسالة |
| El Sr. Hugh Hefner está al teléfono. | Open Subtitles | آه, السيّد هيو هيفنر على الخط. |
| Verás, tenemos un testigo ocular que vió a dos hombres disparar a Brenan Hefner. | Open Subtitles | كما تعلم لدينا شاهد عيان رأى رجلان يقتلان " بيرنان هافنير " |
| Por lo tanto, Sam Crow sabrá que Opie no es el soplón, y podemos empezar a preparar nuestro caso vinculandolo a la muerte de Hefner. | Open Subtitles | سيعرف جماعة " سام كرو " بأن " أوبي " ليس الدخيل يمكننا البدء بقضيتنا نحاول معه بمقتل " هافنير " |
| Ari, tenemos que llamar a Hugh Hefner para que le levanten a Drama la | Open Subtitles | ثق بي يجب أن نتصل بـ(هيو هافنر) لرفع الحظر على (دراما) من دخول القصر |
| Me gustaría sacar el nombre del Sr. Hefner fuera de consideración. | Open Subtitles | أريد استبعاد اسم السيّد هيفنر وعدم أخذه بعين الاعتبار. |
| Hugh Hefner es sinónimo de todo lo que estamos tratando de alejarnos. | Open Subtitles | هيو هيفنر يمثّل كل شيء نحاول الابتعاد عنه. |
| Un John Wayne con la filosofía de vida de Hugh Hefner. | Open Subtitles | جون وين يقابل هاغ هيفنر فلسفة الحياة |
| Es como la pipa con la que fumaba Hugh Hefner. | Open Subtitles | دا البايب اللي بيشرب منه هوج هيفنر |
| Bien, quizá con el tiempo podría sentar cabeza... dentro de 50 años... si tengo una vida como Hefner con unas gemelas candentes. | Open Subtitles | حسناً، ربما في النهاية يمكنني أن أستقر بعد خمسين عام من الآن إن كنت مثل (هيفنر) مع توأمتان مثيرتان |
| ¿Hugh Hefner nos ha enviado champán? | Open Subtitles | هل أرسل لنا هيو هيفنر شمبانيا؟ |
| Resulta que Hugh Hefner tiene una audiencia... cuatro millones de suscriptores. | Open Subtitles | لقد تبين أنّ هيو هيفنر له جمهور خفي... أربعة ملايين مشترك. |
| Hugh Hefner es la elección obvia, Bill. | Open Subtitles | هيو هيفنر هو الخيار البديهي يا بيل. |
| Aunque en estos momentos se vista como Hugh Hefner. | Open Subtitles | حتى لو كان يرتدي ملابسه حالياً ناشر مجلة أمريكي مثل هيو هيفنر - |
| La Oficina del Fiscal del Distrito de Oakland llegó con un testigo ocular del asesinato de Hefner, que ha identificado a dos tipos. | Open Subtitles | مكتب محامي " أوكلاند " توصل لشاهد عيان في جريمة " هافنير " تعرف على هوية رجلين |
| Robert Munson, estás bajo arresto por el asesinato de Brenan Hefner. | Open Subtitles | " روبرت مونسون " أنت معتقل لقتل " بيرنر هافنير " |
| La ATF dice que tienen un testigo ocular que vió a Bobby matar a Hefner. | Open Subtitles | تقول العميلة بأن لديهم شاهد عيان قتل " هافنير " |
| Hefner se asustó de algo de Opie hizo, y se giró hacia ti. | Open Subtitles | شعر " هافنير " بالفزع من شيء فعله " أوبي " استدار إليك |
| Yo me encargaré del Sr. Hefner. | Open Subtitles | سأتولى السيد " هافنر " |
| Las bolsas de los ojos parecen el escroto de Hugh Hefner. | Open Subtitles | الجلد تحت عينيك بدأ يبدو كأنه خصية (هيو هافنر) |
| Bueno, eres Liam Booker El Hugh Hefner de Hester. | Open Subtitles | أنت ليام بوكر، هف هفنر الخاص بمدرسة هستر |
| - ¡Hef! Hugh Hefner! ¡Axel Foley! | Open Subtitles | " "هيف" ! "هيو هيفنر" ! "أكسل فولي! |
| EL SHOW DE GABBO No me gusta. Tiene a Johnny Carson, Bette Midler y Hugh Hefner. | Open Subtitles | لست أحب هذا ، سيحضرون عنده (جون كارسون) ، (بات مدلر) و(هيو هفنر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 