"herbert" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هربرت
• هيربرت
• هيربيرت
• هيربت
• هاربيرت
• هربريت
• حطالي
• هاربرت

El mundo de Herbert también incluye una rica red de filosofía y religión.
وينطوي بناءُ عالم هربرت أيضًا على شبكة غنية من الفلسفة والدين.

Todas estas facciones tienen historias profundas que impregnan el texto, y Herbert también incorpora esa sensación de escala en la estructura del libro.
كل هذه الفصائل ذات جذور ضاربة تتناثر في نص القصة، كما يدمج هربرت ذلك الكم من المشاعر في البناء القصصي

¡Herbert! Tienes que hablarle a la policía. Si no lo haces, lo haré yo.
هربرت عليك إحضار الشرطة إلى هنا وإذا لم تفعل الآن سأفعل أنا

Actúa representado por la abogada Paula Hodges, de Herbert Smith, bufete de abogados de Londres.
وتمثله المحامية السيدة باولا هودجز من المكتب القانوني هيربرت سميث، بلندن.

Sr. Herbert Oberhänsli, Nestlé, Relaciones Económicas e Internacionales
السيد هيربرت أوبرهانسلي، شركة نيسلي، العلاقات الاقتصادية والدولية

Sr. Herbert Oberhänsli, Jefe de Economía y Relaciones Internacionales de Nestlé, Vevey
السيد هيربيرت أوبرهانسلي، رئيس قسم الاقتصاد والعلاقات الدولية، نستليه، فيفي

El hombre que estaba a mi lado era un caballero extremadamente agradable, que se presentó como Herbert Levine.
كان الرجل الذي بجانبي لطيفًا للغاية، وقدم نفسه كالسيد هيربت ليفين.

Entre los expertos participantes cabe destacar a Herbert Wulf, Chris Smith, Ed Laurance, Eric Berman, David Meddings, Robin Copeland, el Embajador Donawaki, el Embajador Mernier y Graciela Uribe de Lozano.
وقد تضمنت قائمة الخبراء المشاركين هربرت وولف، وكريس سميث، وإدوارد لاورنس، وإيريك برمان، ودافيد مادينغز، وروبن كوبلند، والسفير دوناواكي، والسفير مرنييه، وغراسييلا أوريبه دي لوزانو.

El testimonio de que no se hacía coincidir a los pasajeros y su equipaje procede de Herbert Leuniger, director de PanAm en Francfort, y Wolf Krommes, gerente local de PanAm.
وهذه الشهادات التي تفيد عدم المضاهاة كانت على لسان هربرت لونيغر، مدير شركة بان أمريكان في فرانكفورت، وولف كرومس مدير مركز عمل في الشركة نفسها.

1. El autor de la comunicación es Herbert Schmidl, nacido en 1923 en la antigua Checoslovaquia y actualmente residente en Alemania.
1- صاحب البلاغ هو هربرت شميدل، الذي ولد في عام 1923 في تشيكوسلوفاكيا السابقة، ويقيم حالياً في ألمانيا.

Georgia acoge con beneplácito la participación del nuevo Representante Especial de la Unión Europea para el Cáucaso Meridional y la Crisis en Georgia, Embajador Herbert Salber.
وترحب جورجيا بمشاركة السفير هربرت سالبر، الممثل الخاص الجديد للاتحاد الأوروبي لمنطقة جنوب القوقاز والأزمة في جورجيا.

He aprendido mucho de Chris, Kevin, Alex y Herbert y todos esos muchachos.
ولقد تعلمت كثيراً جداً من كريس و كيفن وألكس و هربرت وكل هؤلاء الشباب.

A diferencia de la mayoría de la ciencia ficción interestelar, los humanos de Herbert conquistan las estrellas sin ninguna computadora.
على خلاف أغلب قصص الخيال العلمي بين النجميّة، فإن أشخاص هربرت غزوا النجوم دونما أية حواسيب.

Sr. Herbert Oberhänsli, Nestlé, Vevey, Suiza
السيد هيربرت أوبرهانسلي، شركة نستلة، فيفيه، سويسرا

Fue nombrado para ocupar cargos por los Presidentes Ronald Reagan, George Herbert Walker Bush y William Jefferson Clinton y en cada uno de ellos fue confirmado por unanimidad por el Senado de los Estados Unidos de América.
وقد حصل على تعيينات رئاسية من رونالد ريغان وجورج هيربرت ووكر بوش وويليام جيفرسون كلينتون. ونال موافقة مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة بالإجماع على كل تعيين من هذه التعيينات الرئاسية الثلاثة.

1. El autor de la comunicación es Herbert Schmidl, nacido en 1923 en la antigua Checoslovaquia y que actualmente reside en Alemania.
1- صاحب البلاغ هو السيد هيربرت شميدل، وُلِد في عام 1923 في جمهورية تشيكوسلوفاكيا السابقة، ويقيم حالياً في ألمانيا.

A Herbert no le gusta. Le hace estornudar.
هيربرت لم يحبها يوما لأنها كانت تجعله يعطس

Sr. Herbert Oberhänsli, Vicepresidente Adjunto, Nestlé, Vevey (Suiza)
السيد هيربيرت أوبيرهانسلي، نائب رئيس مساعد، شركة نيستلي، فيفاي، سويسرا

Mejor díselo. Y mi padre se llamaba Don Herbert Dravot y era camarero en Durham.
أفضل تخبرهم و إسم أبى كان هيربيرت درافوت ، المحترم

Deseo hablar con el Sr. Herbert Winters.
أريد التحدث إلي السيد هيربيرت وينتر

Resulta que el intercambio tuvo como testigo al director de campaña de Herbert Love, quien, con un cheque de terceros de Gangie 4:
وكما أتضح، تبادل الشتائم هذه شهدها قائد حملة هيربت لوف والذي بحوزته شيك شخص ثالث من "قانقي الرابع، فيس ليفت"

West, Herbert West.
ويست هاربيرت ويست

Chicos, les presento a Herbert la nueva mascota del equipo Jabalíes de Sunnydale.
(أيها الطلاب ، أريدكم أن تقابلوا (هربريت جالب الحظ الجديد للعبة الخنازير ( في ( صاني ديل

En 2008, la Liga colaboró con la División para el Adelanto de la Mujer en relación con la selección de donaciones Herbert.
وفي عام 2008، تعاونت مع شعبة النهوض بالمرأة على توزيع منح هاربرت.