اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "hielo y" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الثلج و
        
    • الجليد و
        
    • الجليدية
        
    • والثلج
        
    • الجليد ويقع
        
    • الثلجي والثعلب
        
    • جليدية
        
    • و ثلج
        
    • و الثلج
        
    • تحت الجليد
        
    • بالثلج و
        
    • من الثلج
        
    Alquilé una caravana para cruzar la estepa rusa... 5000 kilómetros de hielo y tormentas. Open Subtitles استأجرت مقطورة لأعبر حدود روسيا ثلاثة ألاف ميل من الثلج و العواصف
    Parece que probó pescar en el hielo y lo encontró relajante. Open Subtitles يبدو كما لو كان يحاول بيديه الصيد من على الثلج و وجد ذلك مريحا
    El soldado estaba en lo profundo del hielo, y el virus estaba vivo en el. Open Subtitles صحيح؟ الجثّة؟ كان الجنديّ عميقاً جدّاً في الجليد و كان الفيروس حيّاً بداخله
    El hielo del techo resplandecía en verde y azul debido a la luz solar muy remota que atravesaba el hielo y lo iluminaba todo. TED كان الجليد بالسقف يعكس لمعانا أزرق و أخضر لأنّ أشعة الشمس القادمة من فوق من بعيد كان تشعّ من خلال الجليد و تضيؤه كلّه.
    Esto se produce utilizando capas de hielo y modelos climáticos. TED يعتمدون فيه على نماذج من الصفائح الجليدية والمناخية.
    Solo esperaba que pudiese haber alguna salida al laberinto de hielo y nieve Open Subtitles كنت أأمل فقط ايجاد طريقة خارج هذه المتاهة من الجليد والثلج
    Los días 22 y 27 de octubre de 1997 se interrogó de nuevo a los amigos del hijo de la autora que estaban con él el 25 de diciembre de 1994, los cuales testimoniaron que le habían visto resbalar en el hielo y caer hacia atrás. UN واستُجوب مجدداً في 22 و27 تشرين الأول/أكتوبر 1997، المعارف الذين كانوا برفقة ابن صاحبة البلاغ في 25 كانون الأول/ديسمبر 1994. فأشاروا إلى أنهم شاهدوه ينزلق على الجليد ويقع على ظهره.
    Ellos son de Joseon y son llamados Zorro de hielo y Zorra Plateada. Open Subtitles هم من جوسون,ويدعون الثعلب الثلجي والثعلب الفضي
    Acabo de arreglar una maquina de hielo, y hay cuatro reservas para esta semana. Open Subtitles لقد قمت بأعادة بناء ماكينة الثلج و 4 غرف تم حجزهم لهذا الاسبوع
    Envía una botella de champán con un cubo de hielo y una tarjeta. Open Subtitles أرسل قنينة شمابنيا و دلوًا من الثلج و بطاقة
    Mi amiga y yo necesitamos hielo y no tenemos cubeta. Open Subtitles أنا و صديقتى نحتاج بعض الثلج و ليس لدينا وعاء للثلج
    Los estoy contratando, perdedores, para llevar el hielo. Y apúrense. Open Subtitles أنا استأجركم ايها الخاسرون للقيام بتوصيل الثلج, و اسرعوا
    Hockey, ¿recuerdas el hielo y los patines? Open Subtitles الهوكي، هل تتذكر الثلج و التزحلق؟
    Se va del Palacio de hielo y desaparece. Para siempre. Open Subtitles عليك أن تغادر قصر الجليد و تختفي إلى الأبد
    Pero el krill depende del hielo y el hielo está disminuyendo. Open Subtitles و لكن الكريل يعتمد على الجليد و الجليد يتناقص و يذوب سريعاً
    Y el viento, y el hielo, y la nieve repetirán eternamente sus nombres. Open Subtitles و الرياح و الجليد و الثلج سيحملون أسماؤكم، دائما
    Pero derretían las esculturas de hielo y se los llevaron. Open Subtitles لكنها كانت تذوب التماثيل الجليدية لذا أعدناهم
    Estos trozos de hielo y roca, constantemente chocan entre sí. Open Subtitles هذه الأجزاء الجليدية والصخرية تصطدم ببعضها على الدوام
    Aparte de aumentar en una hora el tiempo de viaje, la carretera alternativa por Vilusi estaba frecuentemente inutilizable por causa del hielo y la nieve. UN وفيما عدا اضافة ساعة اضافية للوقت الذي يستغرقه السفر، فإن الطريق البديل عبر فيلوسي كان عادة غير مستعمل بسبب الجليد والثلج.
    Los días 22 y 27 de octubre de 1997 se interrogó de nuevo a los amigos del hijo de la autora que estaban con él el 25 de diciembre de 1994, los cuales testimoniaron que le habían visto resbalar en el hielo y caer hacia atrás. UN واستُجوب مجدداً في 22 و27 تشرين الأول/أكتوبر 1997، المعارف الذين كانوا برفقة ابن صاحبة البلاغ في 25 كانون الأول/ديسمبر 1994. فأشاروا إلى أنهم شاهدوه ينزلق على الجليد ويقع على ظهره.
    La razón por la que no tenemos información sobre Zorro de hielo y Zorra Plateada... es porque esas organizaciones criminales no dicen nada. Open Subtitles السبب حول معلومات الثعلب الثلجي والثعلب الفضي قطعت كليا لان تلك المنظمات الاجراميه لاتفضحهم بأي شيء
    A través de América del Norte, campos de hielo y glaciares recubrieron toda Canadá y la mayor parte del norte de Estados Unidos Open Subtitles عبر أمريكا الشمالية , حقول ثلجية وكتل جليدية تغطي كلّ كندا واقصى شمال الولايات المتّحدة
    Todo lo que necesitamos es un tema y vasos y hielo y ponche y un pastel. Open Subtitles إذاً كل ما نحتاجة فكرة... و أكواب و ثلج. و شراب و كيكة.
    Creciendo en el Polo Sur, los Maestros de Agua están totalmente rodeados por nieve, hielo y mar. Open Subtitles ان تنشأ في القطب الجنوبي حيث مُسخري الماء في وطنهم المثالي محاطين بالجليد و الثلج و البحار
    El agua es más pesada que el hielo así que caerá bajo el hielo y levantará la capa entera de hielo. Open Subtitles فالماء أثقل من الجليد ، لذا سيدفع نفسه تحت الجليد ويرفع صفيحة الجليد فوقه
    No sabía si era el lado de la cumbre en donde habíamos estado, pero era, en verdad, una enorme cornisa con hielo y nieve colgando por ella. Open Subtitles لم أعرف أنها هذة الجهة من الحافة التى أنا فوقها, لكن كانت حقيقتا أفريز ضخم معلق بالثلج و الجليد

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد