| Ha habido buena lucha de ambos lados, pero con 29 puntos contra 7 de Escocia, esta exhibición se convertido en una clínica de Highland. | Open Subtitles | كان هناك الغاء جيدة على كلا الجانبين ولكن في 29 و 7 لاسكتلندا هذا المعرض قد تحول في عيادة هايلاند |
| Se adelanta y lo lleva a la línea, así que es Highland, 19, Flagstaff, 14. | Open Subtitles | انه يغلب عليهم جميعا ويأخذها إلى السطر لذلك هايلاند 19 فلاغستاف ، 14 |
| La mitad de los que viven en Highland Avenue son imagineros de Disney. | Open Subtitles | نصف الناس الذين يعيشون في هايلاند أفنو هم مبتكرون لـ ديزني |
| El Piggly Wiggly no está en Highland. | Open Subtitles | بيجلي ويجلي ليس على شارع هايلاند |
| Por cierto, mayor, usted estuvo en la División Highland en Alamein, ¿no? | Open Subtitles | بالمناسبة يا ميجور ، ألم تكن فى شعبة المرتفعات فى العلمين ؟ |
| ¡Yo sé dónde está! Ve y toma la Avenida Highland. | Open Subtitles | أعرف مكانها،أريد الذهاب على طريقي الدائم وهو شارع هايلاند |
| Sus padres viven en Highland Park, ¿verdad? | Open Subtitles | أبويه يعيشون في هايلاند بارك صحيح؟ |
| Esa noche en la playa Highland, estaban intentando decirnos algo. | Open Subtitles | في تلك الليلة على شواطئ هايلاند كانوا يحاولون إخبارنا |
| Sé que amas el rugby y sé que has oído de Highland. | Open Subtitles | اعرف انك تحب الركبى واعرف كل شيئ عن هايلاند |
| Existe una hermandad en este rugby de Highland que no sentirás en ningún otro lugar o tiempo. | Open Subtitles | هناك الأخوة هنا فى هايلاند انك لن تشعر في أي مكان آخر او وقت |
| ¡"Rugby de Highland" a la cuenta de tres! ¡Uno, dos, tres! | Open Subtitles | هايلاند راكبى بعد ثلاثة واحد ، إثنان ، ثلاثة |
| Highland tiene el balón, pasándolo a su zaguero, Quentin Owens, quien se desliza... | Open Subtitles | الكره الان مع هايلاند تمر الآن إلى ولمدافع كوينتين أوينز الذى وقع |
| Una gran parte de esta temporada ha sido el compromiso de Highland de trabajo en equipo. | Open Subtitles | حسنا الكثير من هذه القصة فى تلك الموسم هايلاند ملتزم للعب فى الفريق |
| ¿Quieren saber lo que Highland enseña? Se los estoy diciendo. | Open Subtitles | انت تريد ان تعرف طريقه تدريب هايلاند وانا اقول لك |
| Hemos hablado de ganarle a Highland desde niños. | Open Subtitles | أعني ، كنا نتحدث عن ضرب هايلاند للحصول على اللقب منذ كنا أطفالا |
| También dijo que sabía que jamás podrías respetarlo a menos que tratase de vencer a Highland, aún contigo como su hook. | Open Subtitles | كما انه قال انك لن تستطيع ان تحترمه طالما يحاول ان يغلب فريق هايلاند حتى وانت معهم |
| Te digo, Max, no puedes darle una pulgada a Highland porque tomarán la milla entera. | Open Subtitles | هايلاند لا تعطيها فرصه وهم يتحركون فى المكان باكمله |
| El zaguero de Highland, Quentin Owens, lo agarra y lo hace ver tan fácil. | Open Subtitles | هايلاند ، كوينتين أوينز الاحتلالات من السهل بالنسبة لهم لبعض الوقت |
| Soy muy consciente de las aglomeraciones de las Highland. ¿Sabes qué? | Open Subtitles | إني على معرفة كبيرة بكتل المرتفعات الشجريّة |
| El nombre completo del sospechoso es Robbie Highland. | Open Subtitles | حسنا,اسم المشتبه به الكامل (هو (روبي هوغلاند |
| Miembro del Comité del Gabinete encargado de investigar la tragedia ocurrida en Highland Towers (13 de diciembre de 1993) | UN | عضو اللجنة الوزارية المعنية بمأساة هايلند تاورز Highland Towers )٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١(. |
| Mira, tal vez no seas capaz de verlo ahora, pero la operación en Highland Mills fue un éxito. | Open Subtitles | انظر ، اعلم انك غير قادر على تصور ذلك الآن لكن الغاره التي حدثت على مرتفعات مايلز كانت ناجحه |
| E informar de mis sospechas al Jefe de Policía de la comisaría de West Highland. | Open Subtitles | وأبلغ عن شكوكي ... إلى رئيس شرطة منطقة الهضبة الغربية |
| Estamos contentos de tenerte de vuelta para darnos los secretos de las jugadas de Highland. | Open Subtitles | فى رجوعك لنا وفى هزيمه الهايلاند على لعبهم وفريقهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 