Necesito que averigües si Lee Hightower alguna vez cobró cheques de asistencia social. | Open Subtitles | أريدك ان تكتشفي ان كانت لي هايتاور قد صرفت شيك اعانتها |
De todos, yo creía que Hightower seguro lo lograría. | Open Subtitles | كان هايتاور من بين الذين ظننت أنهم سينجحون. |
No, fue Hightower. Quéjate con él. Será una buena pelea. | Open Subtitles | لا، هايتاور فعلها، لم لا تقابله هكذا ستكون المنافسة شريفة. |
Está en la otra punta. Hightower está a tres manzanas. | Open Subtitles | إنه في الجانب الآخر من المدينة هايتاور يبعد بثلاث وحدات فقط |
Señor Hightower, quería dejarle saber lo que está sucediendo. | Open Subtitles | سيد "هايتور" أردت أن أئتى وأطلعك على ما يحدث |
Hightower. El facineroso escapa hacia el oeste por Foundry. | Open Subtitles | هذا الملازم هايتاور المتهمين يُحاولونُال هروب، غربا على المسبكِ |
También le pedimos al Sargento Hightower que actúe como guía en las calles de Detroit mientras está bajo nuestra custodia. | Open Subtitles | كذلك طلبنا من الرقيب هايتاور ان يكون كدليل لنا في شوارع ديتروبت طالما أنه تحت وصايتنا |
Lee Hightower fue secuestrada el dos. | Open Subtitles | لي هايتاور اختطفت في اليوم الثاني من الشهر |
Lee Hightower canjeó su cheque allí, el día dos. | Open Subtitles | لي هايتاور صرفت شيكها هناك في اليوم الثاني من الشهر |
Los ya policías Moses Hightower... y Carey Mahoney. | Open Subtitles | الضابطأن موسى هايتاور وكاري ماهوني. |
Queremos que nos entregue a William Hightower. | Open Subtitles | نريدك أن تطلق ويليام هايتاور الى حوزتنا |
No van a dejarme convertir a William Hightower en un héroe. | Open Subtitles | لن يدعونني أحول ويليام هايتاور الى بطل |
Creemos que William Hightower puede tener razón. | Open Subtitles | نظن ان ويليام هايتاور قد يكون محقا |
Y esperar a que Hightower nos dé una pista en la calle. | Open Subtitles | و نأمل ان يمنحنا هايتاور أفضلية بالشارع |
Pasó un día con los hijos de Hightower en la OIC. ¿Cómo eran? | Open Subtitles | قضيتِ يوماً كاملاً مع أطفال (هايتاور) في المكتب كيف كانوا يبدون؟ |
Cuando anuncien al reemplazo de Hightower haré una solicitud formal para mantenerlo alejado de mí. | Open Subtitles | بمجرّد أن يتمّ الإعلان عن إستبدال (هايتاور) سأضع طلباً رسميّاً -لإبقائكَ بعيداً عني |
Como decía esta mañana me asignaron para asumir los deberes de Hightower los cuales incluyen supervisar a su equipo. | Open Subtitles | -كما كنتُ أقول هذا الصباح أسند إليّ تولّي مهام (هايتاور) والتي تشمل الإشراف على هذا الفريق |
Y entonces yo dije: "No, la fiscalía nos acaba de dar la Prueba 345, acusados Hightower, Esselen y Sachs... y 'hombre no identificado'. 1979". | Open Subtitles | وحينئذ أنا قولت، لا، الإدّعاء فقط أعطانا صورة رقم 345 المُدّعي عليه "هايتاور إيسلين، و "ساك" ورجُل مجهول الهويّة. |
Los marcadores rojos indican donde vivían las víctimas, salvo, claro, Rudy Hightower que era un vagabundo. | Open Subtitles | العلامات الحمراء تشير لمكان اقامة الضحايا بأستثناء بالطبع " رودى هايتاور " الذى كان مشردا |
Después tenemos a Rudy Hightower, vagabundo de 32 años y veterano de la guerra de Irak. | Open Subtitles | " ثم لدينا " رودى هايتور مشرد ذو 32 عاما محارب سابق بحرب العراق |
- Nos vamos, hermano Hightower. - Enseguida vamos. | Open Subtitles | نحن نتحرك يا اخ هاي تاور - ساكون معكم - |
Buena partida, Hightower. | Open Subtitles | لعب جيد هاورلد |
- Kelly es de los nuestros. Hightower aprobó las horas extra. Lo de siempre. | Open Subtitles | {\pos(195,240)} (كيلي) فرد منّا، وقد وافقت (هايتوار) على الدفع مقابل ساعاتنا الإضافية، أنتَ تعرف الإجراءات |