| Por favor, hijo de Egeo... la alternativa es el encarcelamiento y la tortura. | Open Subtitles | أرجوك أنت أبن أيجيوس البديل هو أن تتعرض للسجن والتعذيب |
| ¿me has traído junto al hijo de Egeo... para que pueda guiarme a las puertas del rey? | Open Subtitles | هل تعمدتي أن تضعيني مع أبن أيجيوس وبهذا يأخذني إلى بوابة الملك؟ |
| Deprisa, hijo de Egeo, antes de que pierda la paciencia... y los mate a todos sin pensarlo. | Open Subtitles | أسرع يا أبن أيجيوس قبل أن أفقد صبري وأقتلكم جميعاً بدون هوادة |
| Eres débil, hijo de Egeo, dirige mis ansias mortales. | Open Subtitles | انت ضعيف يا أبن أيجيوس والعواطف يتحكم بك |
| Es un desperdicio terrible, hijo de Egeo. | Open Subtitles | وهذا هو رهيب النفايات، ابن أيجيوس. |
| ¡Cede, hijo de Egeo... o tus amigos mueren! | Open Subtitles | أستسلم يا أبن أيجيوس أو سيموت صديقك |
| Ríndete, hijo de Egeo, o tu amigo muere. | Open Subtitles | أستسلم, أبن أيجيوس أو سيموت صديقك |
| ¡Hijo de Egeo! ¿Qué clase de bestia? | Open Subtitles | أبن أيجيوس, أي نوع من الوحوش ترى؟ |
| hijo de Egeo, ¿aceptas la mano de tu padre? | Open Subtitles | أبن أيجيوس أتقبل أن تكون تحت أمرة الملك |
| Camina con el hijo de Egeo. | Open Subtitles | لقد ذهبت مع أبن أيجيوس |
| O él sospechará que tú sabes dónde encontrar al hijo de Egeo. | Open Subtitles | أو سيشك بأنكِ ذهبتِ وراء أبن أيجيوس |
| Fue a buscar al hijo de Egeo. | Open Subtitles | لقد ذهبت لأجل البحث عن أبن أيجيوس |
| hijo de Egeo, el hombre que será el rey... | Open Subtitles | أبن أيجيوس, الرجل الذي سيكون الملك |
| hijo de Egeo, tiene que haber otra manera. | Open Subtitles | أبن أيجيوس يجب أن يكون هناك طريقة أخرى |
| El hijo de Egeo, si, el ganó tu corazón. | Open Subtitles | أبن أيجيوس نعم, لقد حصل على قلبكِ |
| Así es como el hijo de Egeo lo llamó | Open Subtitles | أنها المكان الذي ذهب أليه أبن أيجيوس |
| hijo de Egeo, debe haber otra manera. | Open Subtitles | لا بد من وجود طريقة أخرى يا أبن أيجيوس |
| Soy hijo de Egeo... tu rey. | Open Subtitles | أبن أيجيوس ملكك |
| ¡Hijo de Egeo, ayúdame! | Open Subtitles | ساعدني يا أبن أيجيوس |
| Estás maldito, hijo de Egeo. | Open Subtitles | أنت ملعون , يا أبن أيجيوس |
| Ciertamente sabes usar una cuerda... hijo de Egeo. | Open Subtitles | [الشخير مع جهد] أنت تعرف بالتأكيد طريقك حول قطعة من الحبل، و ابن أيجيوس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 