| ¿Te ha dado alguna vez un tipo como Hilliard un trato justo? | Open Subtitles | وهل لرجال مثل هيلارد يمكن ان يعطوك اتفاقا عادلا ؟ |
| Cuando venga Sherlock, le rechazas. Hilliard, tengo un trabajito para ti. | Open Subtitles | حسنا ايتها الصغيرة, عندما يصل شارلوك هولمز, اصرفيه, وانت يا هيلارد |
| Saltó desde el tejado. Tu hijo es muy valiente, Hilliard. | Open Subtitles | لقد قفز من على السطح لديك طفل شجاع يا هيلارد |
| Mi padre tiene una foto del coche de Hilliard... en la estantería de su oficina. | Open Subtitles | الصورة والدي آلة هيليارد في المكتبة في المكتب. |
| El Capitán Hilliard dice que quiere partir al amanecer. | Open Subtitles | الكابتن هيليارد يريد خفض الأشرعة |
| Hal, el periódico. Vas a llegar tarde a la oficina, Hilliard. | Open Subtitles | احضر الصحيفة يا هال , ستتأخر على مكتبك هكذا يا هيلارد |
| Buenos días, Sra. Hilliard. Gracias, señora. ¿Hay algo de...? | Open Subtitles | صباح الخير سيدة هيلارد اوه, شكرا لك, هل هناك اى شئ.. |
| Lo siento, Sr. Hilliard. Acabo de almorzar con Cindy. | Open Subtitles | انا اسف يا سيد هيلارد لقد تناولت الغداء مع سيندى |
| - Sr. Hilliard... - Lo siento, Chuck. Ahora no. | Open Subtitles | سيد هيلارد اسف يا شاك, ليس الآن انه عيار 38 مسدس |
| Te voy a dar una pista, Hilliard, como en los concursos de la tele. | Open Subtitles | سأعطيك تخمينا بسيطا يا هيلارد مثل برنامج المسابقات |
| Está bien, Sr. Hilliard. Puedo hacerme con un coche por ahí. | Open Subtitles | حسنا يا سيد هيلارد, استطيع التقاط سيارة من اى مكان |
| ¡Hilliard, vamos! - Ven con tu madre. - Papá, ven aquí. | Open Subtitles | هيا يا هيلارد اذهبى لأمك, انتما الأثنين ابى, تعال |
| - Aquí tiene, Sr. Hilliard. - ¡Gracias, Carl, gracias! ¿Es él? | Open Subtitles | ها هى يا سيد هيلارد شكرا يا كارل أهذا هو ؟ |
| ¡No bromees más conmigo! Buenas noches, Sra. Hilliard. | Open Subtitles | توقفى عن المزاح يا سيندى ليلتك سعيدة يا سيدة هيلارد |
| ¡Cállate, Sr. Hilliard! ¡Te llamaba señor! | Open Subtitles | اخرس يا سيد هيلارد انه كان يدعوك بالسيد |
| Es acerca de Rose Hilliard. Necesito hablarle sobre ella. | Open Subtitles | "إنه بشأن " روز هيليارد أريد التحدث معك بشأنها |
| Necesito hablarle de Rose Hilliard. ¿Puedo pasar? | Open Subtitles | "أريد التحث معكى بشأن "روز هيليارد هل أستطيع الدخول |
| Recibimos la evidencia física del laboratorio, que la incrimina a usted de la muerte de Rose Hilliard. | Open Subtitles | لقد وصلنا تقرير البصمات من المعمل "وهو يدينك فى جريمة قتل "روز هيليارد |
| Su broker confirmó que Hilliard ha estado retirando 15.000 al mes | Open Subtitles | . ان هيليارد يسحب 15000 دولا في الشهر |
| El señor Hilliard dice... que abollamos su coche cada vez que lo lava. | Open Subtitles | السيد هيليارد يقول ammacchiamo آلة كلما غسل. |
| ¿Cuándo podemos esperar verlo de nuevo en la pantalla, Sr. Hilliard? | Open Subtitles | متى.. متى نتوقع أن نراك تعود للشاشة يا سيّد "هيليارد"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 