| Hillman, ese no es ningún modo de hablar a una señora. Vuelva a trabajar. | Open Subtitles | هيلمان, ليست هذه طريقة للحديث مع سيدة, عُد الى عملك |
| Estaba hablando con Scotty Hillman, el dueño del gato. Trabaja ahí. | Open Subtitles | ، كنت أتحدث مع سكوتي هيلمان الرجل الذي يمتلك القطة ، وهو يعمل هناك |
| Voy a llamar a Hillman y Craft. | Open Subtitles | سأحضر هيلمان والحرف اليدوية على الهاتف. |
| El Sr. Hillman (Estados Unidos de América) expresa su agradecimiento por la detallada información proporcionada por el Asesor Jurídico. | UN | 53 - السيد هيلمان (الولايات المتحدة الأمريكية): أعرب عن تقديره للمعلومات المفصلة التي قدمها المستشار القانوني. |
| Puedo manejarlo, Hillman. | Open Subtitles | استطيع ان اسيطر عليه يا هيلمان. |
| - ¡Hola! . Hillman. | Open Subtitles | اهلا يا هيلمان أتريد شيئا يا سيد جورج ؟ |
| Bienvenidos al conservatorio Brinston Hillman, quisiera recordarles que fueron muchos los que estudiaron y ustedes son los elegidos. | Open Subtitles | أهلاً و مرحباً بكم في برنامج "بريستول هيلمان" للموسيقى. أحب أن أذكركم بالأعداد الكبيرة للطلبة الموهوبين الذين تقدموا |
| El dueño, Scotty Hillman, 26 años, de West Linn dice que se la llevaron hace unos días de su jardín. | Open Subtitles | المالك سكوتي هيلمان ، 26 سنة من ويست لاند يقول بأنها اختطفت قبل أيام قليلة من حديقة منزله الأمامية أثناء بيع أغراضه في ساحة المنزل |
| ¿Mandaste a volar a Hillman y Craft? | Open Subtitles | وقال هيلمان أنت والحرف اليدوية ليشق عليه؟ - - نعم. |
| A Mark Hillman le pillaron en 2009 haciéndole señas a una niña. | Open Subtitles | مارك هيلمان) تم اعتقاله فى 2009) لانفجاره غضبا فى فتاة |
| Hola, Sra. Hillman. Soy Kat. Lo siento, ¿estaba en la cama? | Open Subtitles | مرحباً سيدة "هيلمان, إنني "كات آسفة, هل كنت نائمة؟ |
| Ronnie Hillman, resuelve-problemas extraordinaria. ¿Busca un micrófono o solo se alegra de verme? | Open Subtitles | إن " روني هيلمان " حلالّة مشاكل مُميزة أنتِ تبحثين عن جهاز تنصت أم أنكِ سعيدة فقط لرؤيتي ؟ |
| Ronnie Hillman, estás bajo arresto por secuestro y asalto. | Open Subtitles | " روني هيلمان " أنتِ رهن الإعتقال بتهمة الإختطاف والإعتداء |
| Tenemos una declaración jurada de Ronnie Hillman diciendo que contrataste a la víctima para que hiciera un vídeo sexual con Ty para chantajearlo. | Open Subtitles | " لدينا شهادة من " روني هيلمان تقول فيها أنك وظفت الضحية لتسجيل شريط جنسي مع " تي " لتقوم بإبتزازه |
| ¡Travis, flanco derecho! ¡Hillman, el izquierdo! | Open Subtitles | ترافيس)، الجناح الأيمن) هيلمان)، اليسار) |
| Hillman divisó un dron de agricultura perdido encima de nuestra posición. | Open Subtitles | هيلمان رصدت طائره بدون طيار ضالّه فوقنا |
| Lucy Gwanmesia Sr. Hillman Egbe | UN | السيد هيلمان إيغبي |
| El Sr. Hillman (Estados Unidos de América) solicita 48 horas y no 24 para preparar la declaración de su delegación. | UN | 64 - السيد هيلمان (الولايات المتحدة الأمريكية): طلب فترة 48 ساعة بدلا من 24 ساعة كي يقوم وفده بإعداد البيان. |
| El Sr. Hillman (Estados Unidos de América) dice que los informes que tiene ante sí la Comisión incluyen aspectos tanto positivos como negativos. | UN | 33 - السيد هيلمان (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إن التقارير المعروضة على اللجنة تقدم صورة غير واضحة. |
| Desea asimismo agradecer a sus pasantes de la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York la asistencia que le prestaron durante los períodos de sesiones de la Comisión de Derecho Internacional: el Sr. Joseph Jerome en 2010; el Sr. Joseph Rome en 2011; la Sra. Annie Hillman en 2012; y el Sr. Michael Lu en 2013. | UN | كما يعرب عن امتنانه لمتدربيه من كلية الحقوق بجامعة نيويورك لما قدموه من مساعدة أثناء دورات لجنة القانون الدولي وهم: السيد جوزيف جيروم في عام 2010؛ والسيد جوزيف روم في عام 2011؛ والسيدة أني هيلمان في عام 2012؛ والسيد مايكل لو في عام 2013. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 