| Sr. Hipólito SOLARI YRIGOYEN Argentina | UN | السيد هيبوليتو سولاري إريغويين الأرجنتين |
| VOTO DISCREPANTE DEL MIEMBRO DEL COMITÉ Hipólito SOLARI YRIGOYEN, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 98 DEL REGLAMENTO | UN | رأي فردي مقدم من عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين، وفقاً للمادة 98 من النظام الداخلي: |
| VOTO DISCREPANTE DEL MIEMBRO DEL COMITÉ Hipólito SOLARI YRIGOYEN, DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 98 DEL REGLAMENTO | UN | رأي فردي مقدم من عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري يريغوين، وفقاً للمادة 98 من النظام الداخلي: |
| Voto parcialmente disidente de Hipólito SOLARI Yrigoyen, miembro del Comité | UN | رأي مخالف جزئيا للسيد هيبوليتو سولاري يريغوين |
| Sr. Hipólito SOLARI YRIGOYEN** Argentina | UN | السيد هيبوليتو سولاري يريغوين ** الأرجنتين |
| Sr. Hipólito SOLARI YRIGOYEN** Argentina | UN | السيد هيبوليتو سولاري يريغوين ** الأرجنتين |
| VOTO PARTICULAR DE ABDELFATTAH AMOR, PRAFULLACHANDRA NATWARLAL BHAGWATI, PILAR GAITÁN DE POMBO E Hipólito SOLARI YRIGOYEN | UN | رأي شخصي لأعضاء اللجنة السيد عبد الفتاح عمر والسيد برافولتشاندرا ناتوارلال باغواتي والسيدة بيلار غايتان دي بومبو والسيد هيبوليتو سولاري ييريغوين |
| Sr. Hipólito SOLARI YRIGOYEN** Argentina | UN | السيد هيبوليتو سولاري - يريغوين** الأرجنتين |
| Sr. Hipólito SOLARI YRIGOYEN* Argentina | UN | السيد هيبوليتو سولاري - يريغوين* الأرجنتين |
| Sr. Hipólito SOLARI Yrigoyen | UN | السيد هيبوليتو سولاري يَريغوين |
| Sr. Hipólito SOLARI Yrigoyen Argentina | UN | السيد هيبوليتو سولاري إيريغوين |
| Edwin Johnson e Hipólito SOLARI Irigoyen, miembros del Comité | UN | والسيد إدوين جونسون والسيد هيبوليتو سولاري - يريغوين |
| Voto disidente del Sr. Hipólito SOLARI Yrigoyen, miembro del Comité | UN | رأي مخالف أبداه عضو اللجنة السيد هيبوليتو سولاري - يريغوين |
| Opinión disidente del miembro del Comité Hipólito SOLARI Yrigoyen | UN | رأي مخالف أبداه السيد هيبوليتو سولاري - يريغوين، عضو اللجنة |
| En la segunda votación, el Sr. Hipólito SOLARI Yrigoyen (Argentina) queda elegido miembro del Comité de Derechos Humanos por un período comprendido entre el 1º de enero de 1999 y el 31 de diciembre de 2002. | UN | وتم انتخاب المرشح التالي بعد الاقتراع الثاني بوصفه عضوا في اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان للفترة من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ إلى ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٢٠٠٢: السيد هيبوليتو سولاري يريغوين )اﻷرجنتين(. |
| E Hipólito SOLARI YRIGOYEN | UN | هيبوليتو سولاري ييريغوين |
| [Firmado]: Hipólito SOLARI Yrigoyen | UN | هيبوليتو سولاري ييريغوين [توقيع] |
| VOTO PARTICULAR DE Hipólito SOLARI YRIGOYEN (DISCONFORME) | UN | رأي فردي مقدم من هيبوليتو سولاري إيريغوين (مخالف) |
| [Firmado]: Hipólito SOLARI Yrigoyen | UN | هيبوليتو سولاري ييريغوين [توقيع] |
| VOTO PARTICULAR DE Hipólito SOLARI YRIGOYEN (DISCONFORME) | UN | رأي فردي مقدم من هيبوليتو سولاري إيريغوين (مخالف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 