"hiro" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هيرو
• وهيرو
• هيروتا
• هايرو

Estoy haciendo un sacrificio enorme para asegurarme de que tengas éxito, Hiro.
أنا أقوم بتضحية كبيرة لأتأكد من أن تنجح يا هيرو

Los medios están anunciando que Hiro Nakamura es uno de los terroristas.
وسائل الإعلام تدعي أن هيرو ناكامورا هو واحد من الإرهابيين.

Ah, pero Hiro, ¿no habías dicho que te gustaba Okajima-san del cuarto 5?
انت هيرو قلت انك تحب اوكاجيما من الصف الخامس

Hiro, estás muriendo. Y aún no controlas tu poder.
ولكن هيرو أنت تموت ، ولازال لا يمكنك التحكم بقدرتك

¡Olvida la espada ¡Mira... tú Hiro está seis meses en el pasado.
انسى السيف ، اسمعني .. هيرو صديقك في الماضي قبل ستة أشهر يجب أن تنتظره

pintura de Hiro es un colgante cien golondrinas y un árbol de los cerezos en flor en una pared.
الفنان , هيرو , قام برسم شجرة كرز تمتلك 100 برعم على الجدار

La Yakuza no se ha ido a la cama con Wo Fat desde antes que Hiro Noshimuri desapareciera.
الياكوزا لم تكن تتعامل مع ووفات بود قبل ان يختفي هيرو نوشيموري

Wo Fat es la última persona de la que el hijo de Hiro recibiría órdenes.
آخر شخص قد يأخذ ابن هيرو الأوامر منه هو وو فات

Sólo porque Hiro Noshimuri sea capaz de matar a un agente de la CIA, no significa que Adam lo sea.
فقط لأن هيرو ناشموري قادر على قتل عميلة الوكاله لا يعنى انه قتلها بالفعل

Solía andar en negocios con el padre de Adam, Hiro Noshimuri... cuando Hiro era un peso pesado de la Yakuza.
وهو ايضا كان في التجارة مع والد ادم هيرو نوشيموري في ذلك الوقت هيرو كان مشارك قوي في ياكوزا

Tú debes ser Hiro. ¿Peleador de robots, verdad?
لابد انه هيرو المحارب الروبوت, اليس كذلك

Gusto en conocerte, Hiro. Buena suerte con las peleas robóticas.
سعدت بلقائك, هيرو حظا جيدا في مقاتلة الروبوتات

Hiro, queremos ayudar Pero sólo somos... nosotros.
هيرو , نود المساعده لكننا بمفردنا

Mi nombre es Hiro Nakamura, ex maestro del tiempo y del espacio.
اسمي هيرو ناكامورا سيد سابق في الزمان والمكان.

Dígame que Hiro Nakamura está todavía atrapado dentro del juego.
أخبرني أن هيرو ناكامورا لا يزال محتجزا داخل تلك المباراة.

Me llamo Hiro Nakamura, anterior Maestro del Tiempo y del Espacio.
اسمي هيرو ناكامورا ماستر السابق في الزمان والمكان.

Hiro Nakamura me preparó toda mi vida para esto.
إعداد هيرو ناكامورا لي حياتي كلها لهذا الغرض.

Hiro Kazuno, Ministerio de Relaciones Exteriores, Japón
هيرو كازونو، وزارة الخارجية، اليابان

W. Comunicación Nº 1021/2002, Hiro Balani c. España
ثاء- البلاغ رقم 1021/2001، هيرو بالاني ضد إسبانيا

7. Hicieron exposiciones David Kaimowitz, Director General del Centro Internacional de Investigación Forestal; Hiro Miyazono, Director Adjunto de Cooperación Forestal Internacional (Japón); Freezailah bin Che Yeom (Malasia); Gopa Pandey, Conservador de Investigación y Extensión Forestal del Departamento de Bosques de la India, y Kanchan Lama, de la Sociedad de Colaboradores para el Desarrollo (Nepal).
7 - وأدلى ببيان كل من ديفيد كايموويتز، مدير عام مركز البحوث الحرجية الدولية؛ وهيرو ميازونو نائب مدير التعاون الدولي في مجال الغابات (اليابان)؛ فريزيله بن شي يوم (ماليزيا)؛ غوبا باندي أمين الغابات والبحوث والتمديد، إدارة الغابات (الهند)، وكانشان لاما جمعية الشركاء في التنمية (نيبال).

Hiro, te buscan.
هيروتا , انهم يبحثون عنك

Hiro, ya está el desayuno.
الافطار جاهز هايرو