| Ni efectivo, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | لا نقود، لا بطاقات إئتمان، لا تاريخ مهني. |
| Sin efectivo, sin crédito, sin historial laboral. | Open Subtitles | لا نقود، لا بطاقات إئتمان، لا تاريخ مهني. |
| Cuando te queman, no te queda nada Ni efectivo, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني |
| Cuando te despiden no tienes nada... ni dinero, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | عندما يتم طردك لا يكون عندك شيء لا مال لا بطاقة ائتمان لا تاريخ عمل |
| Cuando te despiden, no tienes nada-- CU ENTAS CONG ELADAS ni dinero, ni tarjetas de crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | ..عندما تُحرَق, فإنك لا تمتلك شيئا لا كاش ولا بطاقات ضمان ولا تاريخ وظيفي |
| Cuando te queman, no te queda nada. Ni efectivo, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان، لا تاريخ مهني |
| CU ENTAS CONG ELADAS ni dinero, ni tarjetas de crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | لا نقود، لا بطاقات إئتمان، لا تاريخ مهني |
| Cuando te queman, no te queda nada. Ni efectivo, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | وعندما تكون على اللائحة لا تملك شيئا لا نقود، لا بطاقات إئتمان، لا تاريخ مهني |
| Ni dinero, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
| Ni efectivo, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
| Ni dinero, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
| Nidinero,ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
| Cuando te despiden, no tienes nada... ni dinero, ni tarjetas, ni historial laboral. | Open Subtitles | عندماتطردلا يصبحلديكشئ... لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
| Ni dinero, ni credito, ni historial laboral. | Open Subtitles | لا مال , لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني |
| Ni efectivo, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني |
| Ni efectivo, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني |
| Ni efectivo, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | لا نقود، لا بطاقات إئتمان لا تاريخ مهني |
| Ni dinero, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | "لا مال, لا بطاقات أئتمانية ولا تاريخ مهني" |
| Ni efectivo, ni crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | لا نقود ولا بطاقات ائتمانية ولا تاريخ عمل |
| Cuando te despiden, no tienes nada-- CU ENTAS CONG ELADAS ni dinero, ni tarjetas de crédito, ni historial laboral. | Open Subtitles | عندما تُحرَق, فإنك لا تمتلك شيئا لا كاش ولا بطاقات ضمان ولا تاريخ وظيفي |
| Antiguas direcciones, historial laboral. | Open Subtitles | كما أنني حصلت كل شيء على ستاسي أفيدا إقامات السابق، تاريخ العمل. |
| 284. Para comenzar, en el formulario de reclamación " D " se pide al reclamante que proporcione particulares de su historial laboral con anterioridad al 2 de agosto de 1990. | UN | ٤٨٢- وتقضي استمارة مطالبة الفئة " دال " من المطالب أن يقدم بادئ ذي بدء تفاصيل عن تاريخ عمله قبل ٢ آب/أغسطس ٠٩٩١. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 