"hobart" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هوبارت

Cada dos años la Federación mundial presenta dos codiciados galardones, el O. Hobart Mowrer y el Harry Sholl, en sus conferencias.
يقدم الاتحاد العالمي في مؤتمراته كل سنتين. جائزة هوبارت ماورر وجائزة هاري شول، وهما جائزتان يتطلع إليهما الكثيرون.

Estos son tigres de tasmania. El último conocido murió en el zoológico de Hobart.
هذه هي نمور تسمانيا. مات آخر واحد معروف في حديقة حيوانات هوبارت.

1435ª Sr. Alyn Ware, en nombre de Hobart East Timor Committee
السيد الين وير، بالنيابة عن لجنة هوبارت لتيمور الشرقية ١٤٣٥

Sr. John Miller, en nombre de Hobart East Timor Committee and the Australia-East Timor Association
السيد جون ميلر، باسم لجنة هوبارت لتيمور الشرقية، والرابطة الاسترالية لتيمور الشرقية

Tal como recomienda en detalle el Comité Hobart de Timor Oriental, también instamos al Comité a que acelere una solución que saque la cuestión de Timor Oriental de su estancamiento.
وكما توصي لجنة هوبارت لتيمور الشرقية بالتفصيل، نحثكم أيضا على اﻹسراع بإيجاد حل لمأزق تيمور الشرقية.

Sr. John Miller, en nombre de Hobart East Timor Committee
السيد جون ميلر، لجنة هوبارت لتيمور الشرقية

Sra. Elizabeth Sissons, en nombre de Hobart East Timor Committee
السيدة اليزابيث سيسونز، لجنة هوبارت لتيمور الشرقية

Sra. Miranda Sissons, en nombre de Hobart East Timor Committee
السيدة ميراندا سيسونز، لجنة هوبارت لتيمور الشرقية

Australia acogió un cursillo práctico sobre el tema en Hobart en 1998.
وقد استضافت استراليا حلقة عمل عن هذا الموضوع في هوبارت في عام ١٩٩٨.

El programa australiano ha llevado a cabo un estudio amplio sobre la posibilidad de crear un puente aéreo desde Hobart hasta el sector oriental de la Antártida.
وأجرى البرنامج الاسترالي دراسة مكثفة عن إمكانية إنشاء خط جوي بين هوبارت وشرق أنتاركتيكا.

Estas son fotografías del último tilacino sobreviviente, Benjamín, que estaba en el Zoológico Beaumaris en Hobart.
هذه صور ثيلسين الباقين على قيد الحياة الماضي، بنيامين، الذي كان في حديقة حيوان بيوماريس في هوبارت.

Sabía que ese viejo bastardo de Hobart la tenía en un hueco bajo la alacena.
عرفت أن العجوز الوغد هوبارت خبأه فى فتحة تحت المتجر

No interferirá con el trabajo que estamos haciendo con Hobart.
انها لن تتدخل في العمل الذي نقوم به مع هوبارت.

Dice que estás trabajando con él y Alan Hobart en Payne-Whitney.
هو يقول أنك تعمل معه بعض الأعمال ومع ألان هوبارت في شركة باين و يتني.

Las personas como Jim Hobart siempre hablan de negocios porque no tienen otra cosa qué decir.
اناس مثل جيم هوبارت لا يتحدثون الا عن الاعمال لأنهم ليس لديهم أمور أخرى للتحدث عنها

Se diseñó como una armadura contra hombres como Jim Hobart.
كان مصمم خصيصاً كـ الدرع يحمي أمثالك من رجال مثل جيم هوبارت