| ¿ Realmente te deprimiste tanto, después de dispararle a Jacob Hobbs ? | Open Subtitles | بَدوتَ مُكْتَئبَا حقاً بعد أن قَتلَ هوبز رمياً بالرصاص؟ |
| Eso será todo por ahora, Sr. Hobbs. La veré después, Srta. Quinn. | Open Subtitles | هذا كل شيء سيد هوبز اراك لاحقاً سيدة كوين |
| Botín de piedras preciosas, dijo Hobbs. | Open Subtitles | مجموعة من الأحجار الكريمة,يقول هوبز |
| Me dejaron hacer una llamada, y me dije, "Ya se a quién voy a llamar a Walter Hobbs. " ¡Y has venido, lo has hecho! | Open Subtitles | اعطوني مكالمة واحدة فقط فقلت اعلم بمن سوف اتصل والتر هوبس |
| Con todo respeto, Sr. Hobbs... apenas si puede caminar, no podrá correr. | Open Subtitles | مع احترامي سيد هوبس انت بالكاد يمكنك المشي |
| Hobbs, necesito que se examine la escena antes de que despejen la calle. | Open Subtitles | هوبز,أريد ان يتم تفحص موقع الجريمة قبل خلو الشارع |
| Hobbs, para la comisaría, emergencia máxima, tenemos un bombardero. | Open Subtitles | هوبز,إلى مقر الإستخبارات,حالة طوارئ يا رجل,لدينا مفجر قنابل |
| Hobbs, viaje con ellos. No le diga a nadie. Manténgalo oculto. | Open Subtitles | هوبز,أنت ستذهب معهم لا تخبر أحدا,إبقه مخفيا |
| Hobbs, ve a los archivos. Tenemos que encontrar un lugar donde se sienta a salvo, como en casa. | Open Subtitles | هوبز,اذهب الى السجلات,يجب ان نجد أي مكان يعتبره أمنا كمنزله |
| Hobbs se comía a sus víctimas para honrarlas, el Destripador se come a sus víctimas porque no son más que cerdos para él. | Open Subtitles | هوبز أكل ضحاياه لتكريمهم السفاح يأكل ضحاياه لأنهم ليسوا أكثر من خنازير بالنسبة له |
| Hobbs, la sala de autopsias necesita un asistente. Ve con el Capitán Jackson, a ver qué necesita. | Open Subtitles | هوبز,نحتاج لمساعد في غرفة الموتى إذهب لعند الكابتن جاكسون,و ساعده بما يريده |
| Hobbs. Es tiempo de que sepamos más de nuestro difunto Sr. Roach. | Open Subtitles | هوبز,حان الوقت لنعرف أكثر عن المتوفى السد روش |
| Bien tú vas a decirme, o voy a dispararle a Hobbs aquí. | Open Subtitles | حسنا,هل ستخبرني أم سأضطر لأطلق النار على هوبز |
| Escucha. ¿Te acuerdas de Kevin Hobbs de la Academia naval? | Open Subtitles | هل تتذكر كيفين هوبز من الأكاديمية البحرية؟ |
| Hobbs se comía a sus víctimas para honrarlas, el Destripador se come a sus víctimas porque no son más que cerdos para él. | Open Subtitles | هوبز أكل ضحاياه لتكريمهم السفاح يأكل ضحاياه لأنهم ليسوا أكثر من خنازير بالنسبة له |
| Si ven a Hobbs, díganle que yo también quiero una orden médica. | Open Subtitles | حسنٌ ، اذا رأيتم هوبز يا رجل اخبروه اني اريد موعد من الطبيب ايضاً |
| No tenemos confirmación de que Hobbs se presentara en su siguiente turno. | Open Subtitles | نعم ، لم نحصل على تأكيد حول بلاغ هوبز للمناوبة الثانية |
| Vimos su foto en las carreras con el Sr. Hobbs. | Open Subtitles | شاهدنا صور لك في مضمار الكلاب مع السيد هوبس |
| Aunque no volví a hablar con el Sr. Hobbs... recibí una carta de un banco... en Suiza que me informaba de un depósito... en mi nombre en una cuenta numerada. | Open Subtitles | السيد هوبس لم يتحدث ثانية لكني استلمت رسالة من مصرف في سويسرا انه لدي ايداع |
| "pero la carga del dinero de Hobbs me dio otra dirección. | Open Subtitles | لكن النقود التي ارسلها هوبس قادتني لاتجاه اخر |
| - Sr. Hobbs, puntual como siempre. | Open Subtitles | آه، السيد هوبس الحريص كالمعتاد |
| Abigail Hobbs puede ser la única persona que sabe la verdad. | Open Subtitles | (ربما تكون (آبيغيل هوبز الوحيدة التي تعرف الحقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 