Ryan Hoff desapareció de la casa de cuidados hace 17 meses. | Open Subtitles | . راين هوف اختفى من منزل هافوي للرعاية منذ 17 شهرا |
Sí, Sra. Hoff, no teoricemos en por qué alguien hizo o dejó de hacer algo. | Open Subtitles | نعم يا آنسة هوف لا تعللي لِمَ قام شخص ما بفعل ما أو لم يقم به |
Sus clientes no utilizan este embrión, Srta. Hoff. | Open Subtitles | موكلك لم يعد يستخدم هذه البويضه يا سيدة هوف |
7. Fueron puestos en libertad el 23 de febrero de 2004 por una orden del juez Elton Hoff del Tribunal Superior de Grootfontein. | UN | 7- وأُطلق سراح هؤلاء الأشخاص في 23 شباط/فبراير 2004 بموجب أمر القاضي إليتون هوف من المحكمة العليا في غرووتفونتين. |
El juez Hoff concluyó que esas personas habían sido entregadas a Namibia mediante un proceso de extradición encubierto como la deportación de inmigrantes supuestamente ilegales de otros países. | UN | واستنتج القاضي هوف أنهم سُلموا لناميبيا من خلال عملية تسليم مستترة وضعت في قالب ترحيل مهاجرين، يزعم أنهم غير شرعيين، من بلدان أخرى. |
El señor que me encargó este trabajo era un caballero llamado Peter Hoff. | TED | السيد الذي كلفني بصنع هذا اسمه "بيتر هوف." |
Entonces pensaba: "El señor Hoff no va a estar muy contento... cuando le diga que su casa ha ido a parar a a algún lugar de la atmósfera". | TED | فقلت لنفسي أن السيد "هوف" لن يكون سعيدا حين أخبره بأن بيته أصبح في مكان اخر في الجو. |
Los Espectros podrían estar de camino hacia Hoff mientras hablamos. | Open Subtitles | الريث يمكن أن يكون في طريقهم إلى هوف. |
Phillip Van Der Hoff era un hombre de mediana edad con una enfermedad cardíaca conocida. | Open Subtitles | (فيليب فان دير هوف) رجل في مُقتبل العمر ويوجد لديه حالة في القلب. |
Cuarta vez Sra. Hoff ha intentado | Open Subtitles | رابع مرة والسيدة هوف تحاول التاثير |
Sr. Fried Van Hoff | UN | السيد فرايد فان هوف |
Sr. Fried Van Hoff | UN | السيد فرايد فان هوف |
Es una proteína única originalmente creada por los habitantes de un planeta llamado Hoff. | Open Subtitles | انه بروتين فريد تم تصنيعه بواسطة سكان كوكب يدعى (هوف). |
Cuando el coronel Sheppard vuelva de Hoff, podemos-- | Open Subtitles | عند عودة الكولونيل (شيبارد) من (هوف), نستطيع.. |
Es una proteína única, creada originalmente por los habitantes de un planeta llamado Hoff. | Open Subtitles | ... إنة بروتين فريد صُنع من قِبل سكّان كوكب "يُدعى "هوف |
Pasamos el día entero en su apartamento del centro, OK, en el Edificio Hoff. ¿Fue en el Penthouse? | Open Subtitles | قضينا اليوم في وسط المدينة في بيته ببناية (هوف) أكانت على السطح؟ |
Ryan Hoff, 17 años. | Open Subtitles | . راين هوف , 17 عاماً |
¿Puedo Llamarlo Hoff? | Open Subtitles | -أيمكنني مناداتك الـ"هوف"؟ -نعم |
¡Vamos! Sr. Hoff, hemos esperado todo el día. Dele una oportunidad. | Open Subtitles | بحقك، سيّد (هوف)، لقد كنا ننتظر طوال اليوم، أعطه فرصة |
¿Lo oíste? ¿ Oíste al Hoff? ¡Estoy en camino, Fred! | Open Subtitles | هل سمعت الـ(هوف) وهو يتكلم عن موهبتي، (فريد)؟ |