"holder" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هولدر
• هولدِر

Fue despedido hace dos meses de Industrias Holder por jugar por internet en el trabajo.
لكن واحد بالخصوص,جوهان غايتمن. لقد تم طرده منذ شهرين من مؤسسة هولدر للصناعات

Espere, ¿el químico despedido de Industrias Holder?
لحظة,الكيميائي الذي طرد من هولدر للصناعات؟

El presidente Obama y el fiscal general Eric Holder abordaron con mucha fuerza la reforma de sentencia, sobre la necesidad de atajar la disparidad racial en la cárcel.
الرئيس أوباما والمدعي العام إريك هولدر أعلنا بكل قوة عن القيام بإصلاحات، عن الحاجة إلى معالجة الفروق العرقية في السجن.

Empecé a quejarme de los racistas como Eric Holder y Barack Obama. Y solo reflejando las opiniones en contra de los negros, que eran lanzados hacia mí.
لقد بدأت في تحديق عتاة السباق مثل إيريك هولدر وباراك أوباما وتحريك بعض المشاعر التى ألقت على

Holder mira, sé que lo arruiné, amigo, pero tengo algo para ti, de verdad.
هولدر أنظر, أنا أعرف أننى أفسدت الأمور يا رجل ولكن لدى شئ لك مهم حقاً

Piensa en lo que estás diciendo, Holder.
فكر فيما تقوله يا هولدر فقط شرطي كان يمكن ان يصل لملفاتنا

Holder, van a presentar cargos contra Joe Mills ahora mismo.
هولدر, أنهم يتهموا ميلز رسمياً الآن ريثما نتحدث

A Holder se lo llevó AI. Te estuve llamando.
الشئون الداخليه أخذت هولدر للتحقيق وقد كنت أحاول التصال بك

Pensó que estaba siendo inteligente, al dejar un mensaje para Holder.
لقد أعتقدت أنها ذكيه تركها رساله لـ هولدر

El antiguo empleador de Geitman, Industrias Holder es una de las empresas químicas más antiguas de la zona.
المدير السابق ل غايتمن, صاحب شركة هولدر للصناعات, تعتبر واحدة من أقدم الشركات الكيميائية في الأنحاء.

¿Y si Industrias Holder todavía tenía?
ماذا لو هولدر الصناعية مازلت تتحفظ على البعض؟

E. Comunicación Nº 515/1992, Peter Holder c. Trinidad
هاء- البلاغ رقم ٥١٥/٢٩٩١، بيتر هولدر ضد ترينيداد وتوباغو

E. Comunicación Nº 515/1992, Peter Holder c. Trinidad y Tabago
هاء - البلاغ رقم ٥١٥/٢٩٩١، بيتر هولدر ضد ترينيداد وتوباغو

Exmo Sr. Eric H. Holder, Jr.
المبجل إيريك ه. هولدر الإبن

Tras celebrar extensas consultas con los jefes tribales, el Fiscal General Eric Holder anunció una importante reforma encaminada a enjuiciar una proporción más alta de los delitos cometidos en tierras tribales.
وبعد إجراء مشاورات موسعة مع زعماء القبائل، أعلن وزير العدل إريك هولدر إجراء إصلاحات كبيرة لزيادة مقاضاة الجرائم التي تُرتكب على أراضي القبائل.

Soy Holder del condado. ¿Eres Linden?
أنا "هولدر" من المحافظة هل أنتِ "ليندن" ؟

Holder puso un auto tras ella. No, no lo hizo.
"ستيرلينغ" لقد وضع "هولدر" سيارة مراقبة علها

Soy la detective Linden, y mi compañero, el detective Holder.
أنا المحققة "ليندن" هذا "شريكي المحقق "هولدر

Detective Linden, Holder.
"المحققة "ليندن" ، "هولدر نعم ، أتذكركما ..

Holder, tengo el anuario de la directora Meyers.
هولدر" لقد أخذت كتاب السنة" "من المديرة "مايرز

Sí, habla el detective Holder, placa 4592.
(أجل, إنهُ المُحَقق (هولدِر, الشارة رَقم 4592.