"hollis doyle" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هوليس دويل

Necesito saber por qué no estás al teléfono ahora mismo con el FBI, diciéndoles lo de Hollis Doyle.
أريد أن أعرف لم لست تجرين اتصالاتك الآن بالإف بي آي لتخبريهم عن هوليس دويل.

Por qué Olivia no ha entregado a Hollis Doyle por disparar al presidente.
لم لم تقم أوليفيا بالتبليغ عن هوليس دويل لمحاولته اغتيال الرئيس.

NRA, compañías de seguros, magnates del petróleo como Hollis Doyle van de aquí para allá como si fuera su casa.
شركات التأمين، أباطرة النفط مثل هوليس دويل يتجولون في البيت الأبيض كأنهم يملكونه.

Hollis Doyle quiere construir un oleoducto a través de la mitad de este país, pero es una venta difícil con N.I.M.B.Y.S. y los medioambientales.
هوليس دويل يود بناء أنبوب للنفط يمر عبر هذه الولايات، لكن الموضوع صعب خاصة بوجود الجمعيات البيئية.

Vale. Escribiste un artículo sobre Hollis Doyle.
حسناً. كتبت مقالاً عن هوليس دويل.

James, no puedes escribir artículos sobre Hollis Doyle.
جايمس، لا يمكنك أن تكتب مقالات حول هوليس دويل.

El presidente va a despedirme si continúan los artículos sobre Hollis Doyle...
سوف يقوم الرئيس بطردي إن استمرت المقالات عن هوليس دويل...

Hollis Doyle es el motivo por el que os he pedido a todos que estéis aquí. ¿Puedo invitarte a una copa?
هوليس دويل هو سبب دعوتي لكم هذا المساء. هل يمكنني أن أقدم لك مشروباً؟

Parece que todavía tenemos un problema con David Rosen, lo que significa que ahora tú tienes un problema con Hollis Doyle.
لا زال لدينا مشكلة دايفيد روزن، ما يعني أنه لديك مشكلة هوليس دويل.

Sé que Hollis Doyle fue quien te tendió la trampa.
أعرف أن هوليس دويل هو من حاول الإيقاع بك.

Bueno, eso suena bien. Hollis Doyle se tiene que ir.
هذا يبدو جميلاً. يجب على هوليس دويل أن يختفي.

No cuando eres Hollis Doyle y eres dueño de la mitad del planeta.
ليس حين تكون هوليس دويل وتملك نصف الكرة الأرضية.

Hollis Doyle es un tumor en esta administración y en todo lo que hemos construido.
هوليس دويل يشكل ورماً في هذه الإدارة وفي كل ما بنيناه.

Si Becky tiene una cuenta con un depósito hecho usando el mismo número de ruta, tendremos pruebas de que Hollis Doyle pagó a Becky para asesinar al Presidente.
وإن حصلت بيكي على تحويل إلى حسابها مستخدماً هذا الرقم نفسه. سيكون لدينا إثبات أن هوليس دويل

Lo pensaré. Pero Hollis Doyle va a pagar de todos modos, ¿no?
سوف أفكر بالموضوع. ترجمة زينة عاصي لكن هوليس دويل سوف يدفع الثمن، أليس كذلك؟

si Hollis Doyle no intentó matar al presidente, ¿quién lo hizo?
إن لم يكن هوليس دويل قد حاول اغتيال الرئيس، فمن فعل؟

Pero si lo hago, si mato a Hollis Doyle por ti, no puedes volver aquí.
لكن إن فعلت هذا، إن قتلت هوليس دويل من أجلك، فلا يمكنك أن تعودي إلى هنا مجدداً.

¿le conté mi teoría de que Hollis Doyle estaba tratando de amañar los votos
أخبرتك نظريتي حول هوليس دويل وأنه كان يحاول تزوير التصويت،

Hollis Doyle amañó las máquinas de votar.
هوليس دويل زور نتائج ماكينات التصويت.

¿Se refiere a la nota de tapa meticulosamente investigado sobre la influencia de Hollis Doyle en la campaña de donación que corrió en el despacho de Boston?
تقصد البحث الدقيق في نفوذ هوليس دويل على حملة جرانت؟ التي نشرتها بوسطن ديسباتش؟