"hombre estaba" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الرجل كان
• كان الرجل
• الرجل كانَ

Este hombre estaba furioso pues su esposa lo había abandonado por ser un aburrido.
هذا الرجل كان غاضب لأن زوجته هجرته بسبب أنها وجدته رجل ممل.

Según sus escritos, el hombre estaba dormido, en una reunión de oración con Al y Tipper o aprendiendo a lanzar un misil nuclear desde una maleta.
من كتاباته، هذا الرجل كان إما نائما، في اجتماع للصلاة مع آل و تيبر أو تعلم كيفية اطلاق صاروخ نووي من حقيبة ملابس.

Este hombre estaba en un centro de alimentación de una ONG; se le ayudaba tanto como era posible.
هذا الرجل كان في مركز تقديم الطعام لمنظمة طوعية، تم مساعدته بأقصى ما يستطيع تلقي المساعدة.

Este hombre estaba en la estación de autobuses con la chica.
هذا الرجل كان في محطة الحافلات مع هذه الفتاة

Sabes que es poco probable que un auto no respetara el semáforo en el momento exacto que tu hombre estaba allí.
تعرف بأنّه إحتمال ضعيف بأن تكون سيارة تعدت الضوء الأحمر في نفس اللحظة التي كان الرجل يقف هناك

¡un hombre estaba muerto y ahora está vivo!
المسيح المنتظر جاء الرجل كان ميت والآن حى

Sabemos que ese hombre estaba dispuesto a arruinar a mí esposo y estuvo en el despacho, completamente solo durante... durante más de una hora.
لكن الرجل كان عازماً على تدمير زوجي، نحن نعرف هذا مسبقاً و قد كان هناك لوحده، هناك في المكتب لأكثر من الساعة

Sabemos que ese hombre estaba dispuesto a arruinar a mí esposo y estuvo en el despacho, completamente solo, durante durante más de una hora.
لكن الرجل كان عازماً على تدمير زوجي، نحن نعرف هذا مسبقاً و قد كان هناك لوحده، هناك في المكتب لأكثر من الساعة

Este hombre estaba en el avión. Recuerda una explosión.
هذا الرجل كان على الطائرة وهو يذكر حدوث إنفجار

Bueno, este hombre estaba experimentando... con los dinamos electromagneticos naturales... que tenemos bajo tierra.
حسناً. هذا الرجل كان يقوم بالتجريب على المولدات الكهرومغناطيسية الطبيعية

No encontraron nada, sin embargo ese hombre estaba moribundo
هم لم يجدوا شيء، رغم ذلك هذا الرجل كان يموت بشكل واضح.

Esta mujer entro aquí, y este hombre estaba vivo.
هذه الإمرأة جاءت في هنا، وهذا الرجل كان حيّ.

Cuando conocí a este hombre... estaba recogiendo naranjas en Florida.
عندما قابلت هذا الرجل كان يجمع البرتقال في فلوريدا

El hombre estaba furioso y no salió del auto.
أجل الرجل كان غاضب ولم يخرج من السيارة يبدوا أنها عبرت على شيء ما

Hace dos semanas, este hombre estaba sano y cuerdo.
قبل إسبوعين , هذا الرجل كان بصحّة جيّدة ومستقِرٌّ عقلياً

Parece que el hombre estaba en posesión de un objeto o dos que no le pertenecían.
يبدو أن الرجل كان بحوزته شيء او شيئان لا يخصّانه بتاتاً

Ese hombre estaba con miedo. Aterrorizado.
لقد كان يستخدمها من أجل الحماية فذلك الرجل كان خائفا,مرعوبا

Y este hombre estaba tratando de salvar esta tierra, pero lo intimidaron.
وهذا الرجل هذا الرجل كان يحاول انقاذ هذه الارض

Dijiste que la mayor parte de la cara del hombre estaba entre sombras pero también que estaba cubierto de sangre.
قلتِ أن وجه الرجل كان معظمه في الظل ولكن كانت تغطيه الكثير من الدماء أيضاً

Cuénteme un poco más de eso". Ping es su gata. Fue un rescate. Vivía con un anciano. Un día el hombre estaba aspirando, sufrió un ataque cardíaco y murió.
بينغ هو اسم قطتها، وكانت مُنقذَة. كانت تقيم مع رجل مسن، كان الرجل يكنس في أحد الأيام، وتعرض لنوبة قلبية ولقى نحبه.

El hombre estaba intoxicado.
ذلكَ الرجل كانَ تحت تأثير المُخدرات.