| Es como un Homero Simpson con aletas. | TED | مثل هومر سمبسون ولكن بعنفات .. |
| El anfitrión de esta noche, el mejor de los sustitutos, ¡Homero Simpson! | Open Subtitles | والآن مضيفنا القادم " المتمسك العظيم بمكانه " هومر سمبسون |
| Homero Simpson, no tengo más alternativa... que sentenciarlo a una eternidad de-- | Open Subtitles | .. هومر سمبسون) لا خيار أمامي) .. سوى أرسالك إلى |
| Ahora Homero Simpson va a demostrar que tiene pantalones. | Open Subtitles | الآن هوميروس سيمبسن يَذْهبُ شوّفْ بأنّ لَهُ الكراتُ. |
| Tiene una condición genética única conocida como "síndrome Homero Simpson". | Open Subtitles | لديك حالة وراثية فريدة اسمها "أعراض هومر سمبسن." |
| - Soy Homero Simpson. | Open Subtitles | أَنا هومر سيمبسون ..نفس هومر سمبسون |
| Homero Simpson arruinó mi cerdo Cypress Hill me quitó a mi orquesta y Sonic Youth están en mi nevera. | Open Subtitles | .. هومر سمبسون) أفسد خنزيري) سيبرس هل) سرقوا فرقتي للسمفونيات) و فرقة (سونك يوث) يعبثون بثلاجتي |
| ¿Por qué cambiaron el personaje de Homero Simpson de tipazo a estúpido? | Open Subtitles | لماذا قاموا بتغيير شخصية (هومر سمبسون) من الرائع إلى الأحمق؟ |
| Pero ¿por qué el personaje de Homero Simpson tiene que ser tan estúpido? | Open Subtitles | نعم, لكن لمَ على شخصية (هومر سمبسون) أن تكون حمقاء للغاية؟ |
| En serio ahora, si tienen alguna pregunta pregúntenle a nuestro líder del grupo, Homero Simpson. | Open Subtitles | الآن, جدياً إذا كان لديكم أيّ أسئلة فقط اسآلوا قائد الفريق (هومر سمبسون) |
| Para tu familia, Homero Simpson está entrando por la puerta justo en este instante. | Open Subtitles | جل ما تعرفه أسرتك هو أن (هومر سمبسون) سيدخل من الباب الآن |
| Homero Simpson, es acusado de volcar el carruaje real y hacerle varias abolladuras al caballo real. | Open Subtitles | هومر سمبسون " أنت مدان بالإضرار " بالمرتع الملكي ووضع بعض الندبات في الحصان الملكي |
| Homero Simpson, me encanta estar aquí. Próxima tarjeta. | Open Subtitles | هومر سمبسون " يقول من الرائع " أن أكون هنا , التالي |
| ¡homero Simpson, que aparece en esta foto retocada! | Open Subtitles | هومر سمبسون " يظهر هنا " في لحظة تعيد الإحساس |
| Artie Ziffsorprendió hoy al entregar un segundo lote de registros con detalles de su culpabilidad financiera y exonerando al tonto de Homero Simpson. | Open Subtitles | بتسليم ثاني مجموعة كتب تصف كل جناياته المالية " ويعتق الأحمق الكبير " هومر سمبسون |
| Yo les ofrezco al gran acróbata americano Homero Simpson para intentar nuestro truco más popular | Open Subtitles | أقدم لكم البهلوان الأمريكي العظيم (هومر سمبسون) ليقوم بالحركة البهلوانية الأشهر "رجل المقعد" |
| Parece que Kevin fue secuestrado por el gemelo malvado de Homero Simpson. | Open Subtitles | من تأليف هوميروس سيمبسن التوأم الشريّر. |
| - Homero Simpson! | Open Subtitles | - هوميروس سيمبسن! |
| Parece Homero Simpson, sólo más dinámico e inteligente. | Open Subtitles | يشبه (هومر سمبسن) ولكن أكثر ذكاءاً ونشاطاً |
| ¡Homero Simpson y Peter Griffin son mejor equipo que la Fuerza Aérea! | Open Subtitles | هومر سيمبسون وبيتر جريفن فريق أعظم حتى من القوات الجوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 