"hope" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هوب
• الأمل
• لهوب
• وهوب
• بهوب
• للأمل
• هوْب
• أمل الشعوب
• أمل العالم

Han pasado 6 años desde los brutales asesinatos de Hope Percy y Walter Delacroix.
مرت 6 سنوات على تلك الجرائم البشعة لمقتل هوب بيرسى ووالتر ديلاكروا

En ese sillón se sentó con Hope una semana antes de morir.
وعلى هذا الكرسى جلس مع هوب قبل أسبوع من موتهما

Pero aun así quiso quedarse cerca de la casa que compartió con Hope.
لكنها ارادت ان تبقى قريبة من المنزل الذي شاركته مع هوب

Es la niña con la que estaba jugando Hope cuando fue secuestrada.
تلك هي الفتاة التي كانت هوب تلعب معها عندما اختطفت

Declaración presentada por Hope for the Nations, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo especial por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من منظمة الأمل من أجل الأمم، وهي منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

La Dra. Hope ha estado super emocional por eso... eso ha podido tener relacion con su reciente divorcio.
دكتورة هوب كانت جدا متأثرة بذلك على الرغم من لديها الكثير لتفعلة مع طلاقها مؤخراً

Quizás Hope las puso ahí, sabes que le gusta jugar al cartero y acapara.
ربما هوب وضعتهم هنا انت تعرفيه هيا تحب ان تلعب ساعي البريد

No puede volver a quedar para con jugar con Hope nunca más.
لن يتمكن من قضاء وقت اللعب مع هوب بعد الآن

Vas a despertar a Hope y Maw Maw, y nos llevó todo el día calmarlas.
ستتسببُ في إيقاظ جدتي وإبنتي هوب ولقد إستغرقنا وقتاً طويلاً لإخلادهم إلى النوم

Así que, esta medalla de oro te la debo a ti, Hope Greggory.
لذا هذه الميدالية الذهبية أنا ميدنة بها لـ هوب آن غريغوري.

García no tuvo visitas antes o después. Ningún contacto con nadie más que Hope
جارثيا لم تحظي بزائرين قبل او بعد الاعتداء, ولم تلمس الا هوب

En el norte de Soledad se ha terminado de construir una carretera que une a Bombilla con Hope Cottage, y se ha comenzado la construcción de la carretera que conduce a Salvador.
ففي شمال شرق فوكلاند، جرى إتمام طريق يصل إلى بومبيّا ويبدأ من منطقة هوب كوتيج، في حين بدأ تشييد طريق يصل إلى سلفادور.

Lord Hope de Craighead describió el estado de la jurisprudencia de la siguiente forma:
ووصف اللورد هوب أوف كريغهيد وضع الاجتهاد الفقهي على النحو التالي:

Quisiera que se diera media vuelta, montara en el autobús y no volviera a ver a Hope.
ادعو الى السماء لو انك ادرت ظهرك وركبت هذا الاتوبيس ولم ترى هوب ثانيه ابدا

Bueno, en principio queríamos a Bob Hope pero resulta que no vendrá.
حسنا , نحن فى الاصل نريد بوب هوب ولكنه خرج ولم يعد

Niles, me recuerdas a Bob Hope cuando se viste de "El Fonzie"
نايلز لا تحاول ان تكون عاميا رجاء لقد ذكرتني ببوب هوب عندما قلد الفونز

Violó a Hope Percy y la apunaló 17 veces antes de dispararle 2 veces en la nuca.
واغتصب هوب بيرى وطعنها سبعة عشر مرة قبل اطلاق النار على مؤخرة رأسها

Pero yo no podia soportar que enterraran ese cuerpo sin asegurarme plenamente de que se trataba de Hope.
ولكننى لم أقدر على تحمل فكرة دفن الجثة بدون التأكد التام من أنها بالفعل جثة هوب

Estoy bastante a favor del chihuahua de peluche con la camiseta del Hope Sion.
أنا عن نفسي أفضل دمى التشيواوا المحشوة مع قميص مكتوب علي ,الأمل

Como ejemplos de esas organizaciones cabe mencionar a Hope After Rape y el Proyecto de ayuda a barrios de tugurios.
وبعض أمثلة المنظمات غير الحكومية تشمل منظمة الأمل بعد الاغتصاب ومشروع تقديم المعونة للأحياء الفقيرة.

Quiero que Hope sepa que puede llegar a ser lo que quiera cuando crezca.
أريد لهوب أن تكبر وهي تعرف أن بإمكانها أن تصبح ما تريد

Desde que Hope y tú os fuisteis, tenemos mucho tiempo en nuestras vidas.
منذُ أن غادرتما أنتما وهوب ونحنُ لدينا وقتٌ شاغرٌ بين أيدينا

Si ha tenido a Hope cautiva durante siete años, ya es obediente por completo.
ان احتفظ بهوب لسبع سنوات فهي مطيعة له بالكامل الآن

Global Hope Network International
الشبكة الدولية للأمل في العالم

- Y esta es Sarah Hope.
-و هذه (سارة هوْب )

Hope for the Nations es una ONG radicada en la Columbia Británica (Canadá), que se ocupa de ayudar a los niños de todo el mundo que se hallen en situación de riesgo.
منظمة أمل الشعوب منظمة غير حكومية مقرها في مقاطعة بريتيش كولومبيا، كندا، وينصب تركيزها على مساعدة الأطفال المعرضين للخطر في جميع أنحاء العالم.

New World Hope Organization Peacebuilders
منظمة أمل العالم الجديد