| 30 horas al mes, a razón de 1.050 dólares por hora. | UN | ٠٥٠ ١ دولارا للساعــة لكـل ٣٠ ساعة في الشهر. |
| 706 dólares por hora durante 60 horas al mes | UN | ٦٠٧ دولارات في الساعة لمــدة ٠٦ ساعة في الشهر. |
| 565 dólares por hora durante 60 horas al mes | UN | ٥٦٥ دولارا فــي الســاعة لمــدة ٠٦ ساعة في الشهر. |
| La estimación se basó en una tarifa de 818 dólares por hora de vuelo por un máximo de 180 horas al mes. | UN | وأقيم التقدير على أساس أن كل ساعة طيران تكلف في المعدل ٨١٨ دولارا، بحد أقصى قدره ٠٨١ ساعة شهريا. |
| Gastos de fletamento de un helicóptero Bell-212 por un total de 30 horas al mes a razón de 1.500 dólares la hora de vuelo. | UN | تكلفة استئجـار طائـرة هليكوبتــر واحدة من طراز Bell-212 لما مجموعه ٣٠ ساعة شهريا بمعدل ٥٠٠ ١ دولار لكل ساعة طيران. |
| 1.007 dólares por hora durante 50 horas al mes. | UN | ٠٠٧ ١ دولارات في الساعـة لمـدة ٥٠ ساعة في الشهر. |
| 750 dólares por hora durante 50 horas al mes. | UN | ٧٥٠ دولارا في الساعــة لمـدة ٥٠ ساعة في الشهر. |
| 100 dólares por hora durante 20 horas al mes. | UN | ١٠٠ دولار فـي الساعــة لمـدة ٢٠ ساعة في الشهر. |
| 250 dólares por hora durante 30 horas al mes. | UN | ٢٥٠ دولار فـي الساعــة لمـدة ٣٠ ساعة في الشهر. |
| 948,70 dólares por hora durante 50 horas al mes. | UN | ٩٤٨,٧٠ دولارا فـي الساعـــة لمــدة ٠٥ ساعة في الشهر. |
| 750 dólares por hora durante 50 horas al mes. | UN | ٧٥٠ دولارا في الســاعة لمدة ٠٥ ساعة في الشهر. |
| 250 dólares por hora durante 30 horas al mes. | UN | ٢٥٠ دولارا في الساعة لمـدة ٣٠ ساعة في الشهر |
| 1.211 litros por hora, por un total de 55 horas al mes, a 0,29 dólares por litro. | UN | بمعــدل ٢١١ ١ لتــرا في الساعة لمدة ٥٥ ساعة في الشهر بسعر ٢٩ سنتا للتر |
| 750 dólares por hora a 50 horas al mes. | UN | ٧٥٠ دولارا فـي الساعـة لمدة ٥٠ ساعة في الشهر. |
| 250 dólares por hora durante 30 horas al mes. | UN | ٢٥٠ دولارا فـي الساعة لمدة ٣٠ ساعة في الشهر. |
| 100 dólares por hora durante 20 horas al mes. | UN | ١٠٠ دولار فــي الساعة لمدة ٢٠ ساعة في الشهر. |
| 800 litros por hora, por un total de 85 horas al mes, a 0,30 dólares por litro. | UN | 800 لتر في الساعة بواقع 30 سنتا للتر لمدة 85 ساعة شهريا. |
| 800 litros por hora, por un total de 85 horas al mes, a 0,30 dólares el litro. | UN | 800 لتر في الساعة بواقع 30 سنتا للتر لمدة 85 ساعة شهريا. |
| Con el sistema anterior a esta reforma, la Secretaría fijó en 175 horas al mes el número máximo de horas que los equipos de defensa podían reclamar en concepto de honorarios por cada fase del procedimiento. | UN | وفي النظام الذي كان مطبقا قبل إدخال هذه الإصلاحات، كان قلم المحكمة يضع حدا أقصى لعدد الساعات في الشهر التي يمكن لأفرقة الدفاع أن تطالب بالأتعاب القانونية عنها بالنسبة لكل مرحلة من مراحل الإجراءات وهو 175 ساعة شهريا دون تمييز. |
| 1.500 dólares por hora durante 3,5 horas al mes. | UN | 500 1 دولار للساعة لمدة 3.5 ساعات في الشهر. |
| Un promedio de 54,3 horas al mes por helicóptero x 2 helicópteros x 12 meses | UN | تحليق بمعدل 54.3 ساعة شهرياً لكل طائرة عمودية x طائرتان عموديتان x 12 شهراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 