| 480 horas de patrullaje aéreo a lo largo de la Línea Azul | UN | 480 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق |
| :: 500 horas de patrullaje aéreo a lo largo de la Línea Azul | UN | :: 500 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق |
| :: 7.920 horas de patrullaje aéreo. | UN | :: 920 7 ساعة من الدوريات الجوية |
| :: 2.160 horas de patrullaje aéreo | UN | :: 600 61 ساعة من الدوريات الجوية |
| horas de patrullaje aéreo en helicóptero | UN | 200 1 ساعة من ساعات الدوريات الجوية بالطائرات المروحية |
| horas de patrullaje aéreo en avión | UN | ساعة من ساعات الدوريات الجوية بالطائرات ذات الأجنحة الثابتة |
| :: 7.896 horas de patrullaje aéreo | UN | 906 7 ساعات من الدوريات الجوية |
| 500 horas de patrullaje aéreo a lo largo de la Línea Azul | UN | 500 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق |
| :: 500 horas de patrullaje aéreo a lo largo de la Línea Azul y vuelos de reconocimiento dentro de la zona de operaciones | UN | :: 500 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق وللطلعات الجوية داخل منطقة العمليات |
| 500 horas de patrullaje aéreo a lo largo de la Línea Azul | UN | 500 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق |
| :: 450 horas de patrullaje aéreo a lo largo de la Línea Azul y vuelos de reconocimiento dentro de la zona de operaciones | UN | :: 450 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق وللطلعات الجوية الاستطلاعية داخل منطقة العمليات |
| 500 horas de patrullaje aéreo a lo largo de la Línea Azul y vuelos de reconocimiento dentro de la zona de operaciones | UN | 500 ساعة طيران للدوريات الجوية تتعلق بدوريات الخط الأزرق وطلعات الاستطلاع داخل منطقة العمليات |
| :: 450 horas de patrullaje aéreo a lo largo de la Línea Azul y vuelos de reconocimiento dentro de la zona de operaciones | UN | :: تنفيذ 450 ساعة طيران للدوريات الجوية على امتداد الخط الأزرق وللطلعات الجوية الاستطلاعية داخل منطقة العمليات |
| :: 3.096 horas de patrullaje aéreo empleando 11 helicópteros a partir de 14 emplazamientos (23,5 horas mensuales por helicóptero) | UN | :: 096 3 ساعة من الدوريات الجوية باستخدام 11 طائرة هليكوبتر من 14 موقعا (23.5 ساعة شهريا لكل طائرة هليكوبتر) |
| :: 1.186 horas de patrullaje aéreo (49,4 horas al mes en promedio por helicóptero x 2 helicópteros x 12 meses) | UN | :: 186 1 ساعة من الدوريات الجوية (49.4 ساعات شهريا في المتوسط لكل طائرة هليكوبتر x 2 هليكوبتر x 12 شهرا) |
| horas de patrullaje aéreo (promedio de 19 horas mensuales por helicóptero, 6 helicópteros durante 11 meses). | UN | ساعة من الدوريات الجوية (بمتوسط 19 ساعة شهريا لكل طائرة هليكوبتر لمدة 11 شهرا). |
| 2.160 horas de patrullaje aéreo | UN | 160 2 ساعة من الدوريات الجوية |
| :: 2.880 horas de patrullaje aéreo (6 helicópteros por 40 horas/helicóptero por 12 meses) | UN | 880 2 ساعة من ساعات الدوريات الجوية (6 طائرات هليكوبتر x 40 ساعة لكل طائرة x 12 شهرا) |
| :: 3.094 horas de patrullaje aéreo (1.046 horas asignadas a Mi-8, 1.972 horas a Mi-24 y 76 horas a BE-200). | UN | :: 094 3 ساعة من ساعات الدوريات الجوية (046 1 ساعة لطراز Mi-8، و 972 1 ساعة لطراز Mi-24 و 76 ساعة لطراز BE-200). |
| :: 3.094 horas de patrullaje aéreo (1.046 horas de Mi-8, 1.972 horas de Mi-24 y 76 horas de BE-200). | UN | :: 094 3 ساعة من ساعات الدوريات الجوية (046 1 ساعة لطراز Mi-8، و 972 1 ساعة لطراز Mi-24 و 76 ساعة لطراز BE-200). |
| 7.896 horas de patrullaje aéreo | UN | 896 7 ساعات من الدوريات الجوية |
| horas de patrullaje aéreo | UN | ساعات من الدوريات الجوية |
| El número de horas de patrullaje aéreo fue inferior al previsto debido al mejoramiento de la situación de seguridad | UN | نتج انخفاض عدد ساعات عمل الدوريات الجوية عما كان مقرراً عن تحسّن الحالة الأمنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 