"hospital con" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المستشفى مع
• المشفى مع
• مستشفى مع
• المستشفى مصابا
• للمستشفى مع
• بالمستشفى مع
• المشفى بدون
• المستشفى لديه
• المستشفي مع
• المُستشفى مع
• مستشفى بها

La abuela June ha tenido un derrame, y estoy en el hospital con toda la familia de Scott ahora mismo.
كان الجدة يونيو السكتة الدماغية، وأنا في المستشفى مع سكوت وتضمينه في عائلة بأكملها في الوقت الحالي.

Una mujer está en el hospital con una conmoción cerebral.
المرأة هي في المستشفى مع إرتجاج في المخ.

Ya la visitaron en otro hospital con una quemadura con forma de estrella.
واعتبر ابنتك في آخر المستشفى مع الحروق على شكل نجمة.

Lo último que recuerdo es conducir a casa desde el hospital, con mi esposa.
آخر شئ أتذكره هو عودتي من المشفى مع زوجتي

Los hombres de su gobierno estarán en el hospital con tu madre.
زملائك, سيكونون بإنتظارنا فى المستشفى مع أمك

hazlo como todos en un hospital, con mamá en sábanas limpias, rodeado por doctores con abrigos blancos como la nieve, en la ciudad.
وافعلها مثل كل الاطفال في المستشفى مع أمك على الأغطية البيضاء الناصعة محاطاً بالأطباءالذي يلبسون المعاطف البيضاء

Una joven pareja llega del hospital con su bebé recién nacido.
عن زوجين عادا لبيتهم من المستشفى مع مولودهم الجديد

Dejé un hospital con un increíble área de Obstetricia y Ginecología con un equipo de sesenta...
لقد تركت تلك المستشفى مع جناح نساء وولاده وطاقم موظفين يتكون من ستين شخصا

Pasé el resto de la noche en el hospital con mi mamá.
لقد قضيتُ بقية الليل في المستشفى مع والدتي

Largas noches en el hospital con nuestra matriz escocesa alquilada.
وليلة طويلة في المستشفى مع الاسكتلوندية صاحبة الرحم المستأجر

Bueno, estoy sentada en un coche que habla que se conduce a sí mismo al hospital con un oficial de policia herido, y mi madre ha sido secuestrada.
حسنا ، أنا جالسة داخل سيارة تتحدث و تقود نفسها الى المستشفى مع ضابط شرطة مصاب

En el hospital, con el cerebro que se te sale por las orejas,
إلى المستشفى مع عقلك؟ والنازيين خارج الأذن

Tenemos un dibujante en el hospital con la víctima.
لدينا فنان الرسوم التخطيطية في المستشفى مع الضحية المُغتَصَبة

Sí lo anoto, pero no le oigo bien. Estoy en el hospital con Sidney.
نعم انا كذلك لكن من الصعوبه سماعُك , انا في المستشفى مع سيدني

Entonces recuerdo estar en el hospital con mi madre, gritando de dolor.
من اجل الولادة الطفل ثم اتذكر بأنهم نقلوني الى المستشفى مع امي التي كانت تصرخ من الالم

Lo siento, está en el hospital con su novio.
. أوه أعتذر ، إنها في المشفى مع صديقها الحميم

Y no quiero estar malgastando mis últimos días en un hospital con un catéter en la polla y veneno en mi cuerpo, así que...
و أنا لا أريد أن أمضي أيامي الأخيرة أضيعها في مستشفى مع أنبوب قسطرة في قضيبي و سموم في جسمي,

El 19 de febrero un colono en Al-Khalil atropelló a un niño palestino de 7 años, Ahmad Burqan, que fue trasladado al hospital con heridas.
وفي 19 شباط/فبراير، قام أحد المستوطنين في الخليل بدهس طفل فلسطيني في السابعة من عمره، يدعى أحمد برقان، حيث نقل إلى المستشفى مصابا بجروح.

Pero tu mamá fue al hospital con un corte en la mejilla.
ولكن والدتك ذهبت للمستشفى مع جرح على وجنتها

JJ, quiero que tú y Reid vayan al hospital con Joshua Parker.
(جي جي) أريدكما أنتِ و (ريد) بالمستشفى مع (جوشا باركر)،

Ahora Andre está en el hospital con dos disparos y la espalda rota.
(آندر) فى المشفى بدون جرح طلق ناري،ولكن بظهر مكسور...

Nuestro pastelero acaba de ser admitido en el hospital con un virus intestinal altamente contagioso.
صانع الحلويّات لدينا أُدخِل المستشفى لديه فيروس معويّ شديد العدوى

Sigo en el hospital con mamá. Lo haré luego.
لازلت في المستشفي مع والدتي يجب أن أفعلها لاحقاً

Incluso lo manda al hospital con el cráneo roto.
حتى أنها أرسلته إلى المُستشفى مع جمجمة مُتشققة

Y en esta ciudad, había un hospital con una cirujana trabajando duro para brindar esta atención, la Dra. Soraya.
ويوجد في هذه المدينة مستشفى بها جرّاح واحد يعمل جاهدًا لتوفير هذه الرعاية الصحية، الطبيبة سورايا.