Howard Epps merece cinco minutos de atención del hombre que lo colocó en el corredor de la muerte. | Open Subtitles | إن هاورد إبس يستحق خمسة دقائق ليؤخذ بعين الإعتبار من الرجل الذي وضعه على طريق الموت |
Arresté a Howard Epps. Fue el jurado quien lo sentenció a muerte. | Open Subtitles | أنا اعتقلت هاورد إبس و أنا كنت المحلف الذي حكم عليه بالموت |
Howard Epps será ejecutado en 30 horas y 23 minutos. | Open Subtitles | سيتم إعدام هاورد إبس خلال 30 ساعة و 23 دقيقة |
La explosión ocurrió cuando los agentes del FBI registraban la tienda en busca del asesino en serie fugado Howard Epps. | Open Subtitles | وقع الإنفجار بينما كان عملاء الإف بي آي يبحثون في المحل عن القاتل المتسلسل الهارب هوارد إيبز |
Este no es Howard Epps. | Open Subtitles | هذا ليس هاورد إيبز |
Porque Booth era el agente que arrestó a Howard Epps. | Open Subtitles | لأن بووث كان العميل الذي ألقى القبض على هاورد إبس في البداية |
Como dije, había un cabo suelto, y yo arresté a Howard Epps. | Open Subtitles | كما قلت, هناك نهاية غير محكمة و أنا اعتقلت هاورد إبس أنا من أعطى الدليل الذي أدى إلى الحكم عليه بالموت |
Si dices al juez que cambiaste de idea... que Howard Epps no es culpable... | Open Subtitles | إن قلت للقاضي بأنك غيرت رأيك بأن هاورد إبس ليس مذنباً |
Morton recicla viejas evidencias y las presenta de forma diferente, en un intento desesperado de impedir la ejecución de Howard Epps. | Open Subtitles | في محاولة أخيرة يائسة لمنع هاورد إبس من الإعدام إنها غير منطقية |
Agente Booth, ¿ya decidió que Howard Epps no es culpable? | Open Subtitles | أيها العميل بووث هل قررت فجأة بان هاورد إبس ليس مذنباً؟ |
Llevarán a Howard Epps al "Cuarto inminente" | Open Subtitles | لقد نقلوا هاورد إبس إلى غرفة ما قبل الإعدام |
El abogado de Howard Epps debe presentar ese argumento al juez y dejarlo decidir. | Open Subtitles | يجب على محامي هاورد إبس أن يتقدم بهذه المداخلة إلى القاضي و يترك القرار له |
Te pregunto... ¿Estás seguro de que Howard Epps mató a la chica? | Open Subtitles | أنا أسألك فقط... هل أنت متأكد حتماً بأن هاورد إبس قد قتل تلك الفتاة؟ |
Dijo que un hombre que coincide con la descripción de Howard Epps se le acercó en la calle L, le pagó en metálico. | Open Subtitles | قال أن رجلا يطابق أوصاف هوارد إيبز إقترب منه في شارع إل, ودفع له نقدا |
Howard Epps se ha escapado. | Open Subtitles | هوارد إيبز هرب |