"hz" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هرتز
• هيرتز

La corriente eléctrica en Estambul es de 220 V 50 Hz para monofase.
التيار الكهربائي في اسطنبول 220 فولط بتردد 50 هرتز أحادي الطور.

Electricidad: 220 voltios, 50 Hz. Se utilizan enchufes europeos con dos conectores metálicos circulares.
الكهرباء: 220 فولط، 50 هرتز ويستخدم المقبس الأوروبي المزوَّد بدبوسين معدنيين دائريين.

En Madrid la corriente eléctrica se suministra a una potencia de 220 V. y 50 Hz.
قوة الكهرباء في مدريد هي 220 فولت على 50 هرتز.

Electricidad: 220 voltios, 50 Hz. Se utilizan enchufes europeos con dos conectores metálicos circulares.
الكهرباء: 230 فولت، 50 هرتز ويستخدم المقبس الأوروبي الذي يتكون من ريشتين معدنيتين دائريتين.

Mucha gente ha estado probando con 18 Hz, pero yo experimenté con 19.
معظم الناس يبحثون في التردد 18 هيرتز ولكني اختبرت التردد 19

Para las baterías grandes: a partir de 7 Hz se mantiene una aceleración máxima de 1 gn hasta alcanzar los 18 Hz.
في حالة البطاريات الكبيرة: يحافظ على ذروة تسارع مقدارها 1 gn، بمعدل تردد يبدأ ب7 هرتز وينتهي ب18 هرتز.

Según las especificaciones del fabricante, los inversores podrían funcionar a un máximo de 400 Hz.
وفقا للمواصفات التي قدمتها الجهة المصنعة، فإن هذه العواكس تعمل بتردد يصل إلى 400 هرتز.

En Japón, coloquemos una antena que transforme a estas microondas... a 60 Hz y obtengamos electricidad.
الي 60 هرتز وتحصل على الكهرباء لذلك يمكنك فعلا تحقيق حلم تيسلا

II) La variación de la frecuencia no será superior a ± 2 Hz de la frecuencia normal;
ثانيا - لا يزيد تغير التردد عن ±٢ هرتز من التردد العالي؛

b. La variación de la frecuencia no será superior a ±2 Hz de la frecuencia normal;
ب - لا يزيد تغير التردد عن ±٢ هرتز من المعدل العادي؛

b) La variación de la frecuencia no será superior a " 2 Hz de la frecuencia normal;
باء - لا يزيد تغير التردد عن + 2 هرتز من التردد العالي؛

2. " Densidad de potencia acústica " radiada continua superior a 0,001 mW/mm2/Hz para los dispositivos que funcionen a frecuencias inferiores a 10 kHz; o
2 - قدرة صوتية بالإشعاع المتواصل تتجاوز كثافتها 0.001 ميغا واط/مم2 /هرتز بالنسبة للأجهزة العاملة بذبذبات تقل عن 10 كيلوهرتز؛ أو

b. Un ancho de banda igual o superior a 100 Hz;
ب - نطاق ترددي يبلغ عرضه 100 هرتز أو أكثر؛ و

a. Frecuencias de cuadro iguales o superiores a 100 Hz y discriminación de fase de al menos un 5% de la longitud de onda del haz; o
أ - معدلات إطارية تعادل 100 هرتز أو أكثر وتمييز طوري لا يقل عن 5 في المائة من الطول الموجي للحزمة؛ أو

b. Frecuencias de cuadro iguales o superiores a 1.000 Hz y discriminación de fase de al menos un 20% de la longitud de onda del haz;
ب - معدلات إطارية تعادل 1000 هرتز أو أكثر وتمييز طوري لا يقل عن 20 في المائة من الطول الموجي للحزمة؛

a. Frecuencia de cuadro máxima inferior o igual a 9 Hz;
أ - معدل إطاري أقصى يعادل 9 هرتز أو أقل؛

Para las pilas y las baterías pequeñas: a partir de 7 Hz se mantiene una aceleración máxima de 1 gn hasta alcanzar los 18 Hz.
في حالة الخلايا والبطاريات الصغيرة: يحافظ على ذروة تسارع مقدارها 1 gn، بمعدل تردد يبدأ ب7 هرتز وينتهي ب18 هرتز.

Se mantiene una aceleración máxima de 8 gn hasta que la frecuencia haya aumentado a 200 Hz.
ثم يحافظ على ذروة التسارع البالغة 8 gn حتى يزداد التردد إلى 200 هرتز.

Se mantiene una aceleración máxima de 2 gn hasta que la frecuencia haya aumentado a 200 Hz. " .
ثم يحافظ على ذروة التسارع البالغة 2 gn حتى يزداد التردد إلى 200 هرتز.

como patrones de frecuencia. En el caso del cesio 133, la frecuencia de reloj característica es 9 192 631 770 Hz.
في حالة السيزيوم 133 فإن تردد الساعة المحدد هو 9،192،631،770 هيرتز