ويكيبيديا

    "in south" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • في جنوب
        
    Design and Management of Sustainable Projects to Alleviate Poverty in South Asia, 1993 UN تصميم وإدارة المشاريع المستدامة لتخفيف حدة الفقر في جنوب آسيا. ١٩٩٣
    Critical Issues for the Realization of IDNDR Objectives in South and South-east Asia. UN مسائل حاسمة لبلوغ أهداف العقد في جنوب وجنوب شرقي آسيا.
    I inspected a burnt-out village in South Darfur. UN وقمت بمعاينة قرية قضى عليها الحريق تماماً في جنوب دارفور.
    Located approximately 256 km from Amman in Ma ' an Governorate, in South central Jordan, the prison, apart from an adjacent military base, is isolated in desert surroundings. UN وهذا السجن، الواقع على قرابة 256 كيلومتراً من عمان في محافظة معان، في جنوب شرقي الأردن، منعزل في محيط صحراوي باستثناء قاعدة عسكرية مجاورة.
    Gendered participation in water management: issues and illustrations from water users associations in South Asia. UN إضفاء الطابع الجنساني على المشاركة في إدارة المياه: قضايا وأمثلة من رابطات مستعملي المياه في جنوب آسيا.
    The role of a conscientious lawyer in South Africa, Black Law Journal. UN " دور المحامي الحي الضمير في جنوب افريقيا " Black Law Journal.
    78. Research on Education in South Africa (RESA) se creó en el decenio de 1980 en el Reino Unido. UN ٨٧- وقد أنشئت مؤسسة بحوث التعليم في جنوب أفريقيا في الثمانينات في المملكة المتحدة.
    1985 " Recent Political and Constitutional Developments in South Africa " , Seminario de la Fundación Ford, Washington, D.C. UN ١٩٨٥ " التطورات السياسية والدستورية اﻷخيرة في جنوب أفريقيا " ، حلقة دراسية في مؤسسة فورد، واشنطن العاصمة.
    It provides a summary of the large brownish haze layer and its impact on the radiative heating of the atmosphere and the surface in South Asia and the adjacent Indian Ocean during the INDOEX campaign. UN ويقدم موجز لطبقة الغبش البنية الكبيرة وتأثيراتها على التسخين الإشعاعي للغلاف الجوي والسطح في جنوب آسيا والمحيط الهندي المجاور أثناء حملة تجربة المحيط الهندي.
    Plant Health Surveillance in South Africa UN مراقبة صحة النبات في جنوب أفريقيا
    Animal Disease Surveillance in South Africa UN مراقبة أمراض الحيوان في جنوب أفريقيا
    A group of survivors of rape with whom I met in South Darfur testified that they had been unable to access health care because they had not first reported the crime to the police. UN وقد أفادت مجموعة من ضحايا الاغتصاب ممّن التقيتُ بهنَّ في جنوب دارفور بأنهنَّ لم يتمكنَّ من الحصول على الرعاية الصحية لأنهنَّ لم يقمنَ أولاً بإبلاغ الشرطة بوقوع الجريمة.
    These grievances, though different in degree, are broadly shared by those in the South and other regions of the North, in particular the Nuba in South Kodofan, the Ingassana or Funj of the Southern Blue Nile and the Beja of eastern Sudan. UN وهذه الشكاوى، وإن كانت متفاوتة في درجتها، مشتركة بصورة عامة بين أبناء الجنوب ومناطق أخرى في الشمال، وبخاصة النوبة في جنوب كردفان، والإنقسانا والفونج بجنوب النيل الأزرق والبيجة في شرق السودان.
    31. A Comparative Review of Coastal Legislation in South Asia UN 31 - استعراض مقارن للتشريعات الساحلية في جنوب آسيا.
    34. A Framework for the Protection of the Marine Environment from Pollution due to Land-based Activities in South Asia UN 34 - إطار لحماية البيئة البحرية من التلوث الناشئ عن الأنشطة البرية في جنوب آسيا.
    Gender and land rights in South Asia. Cambridge: Cambridge University Press. UN حقل يملكه المرء، نوع الجنس وحقوق الأرض في جنوب آسيا Cambridge: Cambridge University Press.
    Gender policy and land reform in South Africa. Journal of Agrarian Change, vol. 3, Nos. 1 y 2, págs. 113 a 148. UN تقوى في السماء؟ السياسة الجنسانية والإصلاح الزراعي في جنوب إفريقيا Journal of Agrarian Change, vol.3, No. 1-2 pp. 113-148.
    25. Al-Quds Palestinian Red Crescent Society Hospital in South Gaza City, was hit by direct IDF fire. UN 25- وأُصيب مستشفى القدس في جنوب غزة التابع لجمعية الهلال الأحمر الفلسطيني بنيران قوات الدفاع الإسرائيلية مباشرة.
    The armed conflict between the South Sudan People ' s Liberation Army in South Sudan and the Government of Sudan lasted several decades, from 1956 to 1972, and resuming again 1983. UN 14- لقد استمر النزاع المسلح بين الجيش الشعبي لتحرير السودان في جنوب السودان وحكومة السودان لعدة عقود خلال الفترة 1956-1972، واندلع مرة أخرى في عام 1983.
    1984 " Recent Developments in South Africa " , Comisión de estudio de la política de los Estados Unidos en relación con Sudáfrica (documento sobre la Constitución de Sudáfrica). UN ١٩٨٤ " التطورات اﻷخيرة في جنوب أفريقيا " ، لجنة الدراسات المعنية بسياسة الولايات المتحدة اﻷمريكية تجاه جنوب أفريقيا، نيويورك )ورقة عن دستور جنوب أفريقيا(.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد