| 103. Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo | UN | الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة بشأن الهجرة الدولية والتنمية |
| MIGRACIÓN INTERNACIONAL Y DESARROLLO, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LA MIGRACIÓN | UN | الهجــرة الدوليــة والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة بشأن الهجرة الدولية والتنمية |
| Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo | UN | الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر اﻷمم المتحدة بشأن الهجرة الدولية والتنمية |
| TEMA 101 DEL PROGRAMA: MIGRACIÓN INTERNACIONAL Y DESARROLLO, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LA MIGRACIÓN INTERNACIONAL Y EL DESARROLLO | UN | البند ١٠١ من جدول اﻷعمال: الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة بشأن الهجرة الدولية والتنمية |
| Es preciso proseguir todos los esfuerzos encaminados al logro de ese objetivo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE Enmienda del Tratado de prohibición parcial de los ensayos. | UN | وينبغي مواصلة بذل كل الجهود تحقيقا لهذه الغاية، بما في ذلك عقد مؤتمر تعديل معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية. |
| d) Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo | UN | الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة معني بالهجرة الدولية والتنمية |
| Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo | UN | الهجرة الدولية والتنمية بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة معني بالهجرة الدولية والتنمية |
| 101. Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo | UN | ١٠١- الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة بشأن الهجرة الدولية والتنمية |
| 101. Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo. | UN | ١٠١ - الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة بشأن الهجرة الدولية والتنمية. |
| 3. Pide asimismo al grupo de trabajo especial de composición abierta de la Asamblea General que estudie modalidades adecuadas para la adopción de un programa de desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre el desarrollo en una fecha adecuada; | UN | " ٣ - تطلب أيضا الى الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية التابع للجمعية العامة أن ينظر في الطرائق الملائمة لاعتماد خطة للتنمية بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة معني بالتنمية في موعد مناسب؛ |
| 4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo período de sesiones un tema titulado " Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo " . | UN | ٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة معني بالهجرة الدولية والتنمية " ؛ |
| 101. Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo (P.103). | UN | ١٠١ - الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة بشأن الهجرة الدولية والتنمية )م - ١٠٣(. |
| Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo (D.101). | UN | ٩ - الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة بشأن الهجـرة الدوليــة والتنميــة )ش -١٠١(. |
| Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo (tema 101). | UN | ٩ - الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة بشأن الهجـرة الدوليــة والتنميــة )البند -١٠١(. |
| 103. Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo (P.103). | UN | ١٠٣ - الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة بشأن الهجرة الدولية والتنمية )م - ١٠٣(. |
| Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo (P.103). | UN | ٩ - الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة بشأن الهجـرة الدوليــة والتنميــة )م -١٠٣(. |
| 9. Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo (tema 101). | UN | ٩ - الهجــرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة بشأن الهجرة الدولية والتنمية )البند ١٠١(. |
| d) Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo | UN | )د( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة بشأن الهجرة الدولية والتنمية |
| d) Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo | UN | )د( الهجرة الدولية والتنمية بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة معني بالهجرة الدولية والتنمية |
| d) Migración internacional y desarrollo, INCLUIDA LA CELEBRACIÓN DE UNA CONFERENCIA DE las Naciones Unidas sobre la migración internacional y el desarrollo; | UN | )د( الهجرة الدولية والتنمية، بما في ذلك عقد مؤتمر لﻷمم المتحدة معني بالهجرة الدولية والتنمية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 