Tema 64 del programa: La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | البند ٦٤ من جدول اﻷعمال: التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق |
Tema 64 del programa: La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | البند ٦٤ من جدول اﻷعمال: التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق |
La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | التحقق من جميع الجوانب، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق |
59. La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق |
LA VERIFICACIÓN EN TODOS SUS ASPECTOS, incluida la función de LAS NACIONES UNIDAS EN LA ESFERA DE LA VERIFICACIÓN | UN | التحقق بجميع جوانبه بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق |
La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق |
Tema 59 del programa: La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | البند ٥٩ من جدول اﻷعمال: التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق |
Tema 59 del programa: La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | البند ٥٩ من جدول اﻷعمال: التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق |
63. La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | التحقق من جميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق |
LA VERIFICACIÓN EN TODOS SUS ASPECTOS, incluida la función de LAS NACIONES UNIDAS EN LA ESFERA DE LA VERIFICACIÓN | UN | التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في مجال التحقق |
La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في مجال التحقق |
La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في مجال التحقق |
68. La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في مجال التحقق |
La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في مجال التحقق |
La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في مجال التحقق |
LA VERIFICACIÓN EN TODOS SUS ASPECTOS, incluida la función de LAS NACIONES UNIDAS EN LA | UN | التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم |
La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في مجال التحقق |
La verificación en todos sus aspectos, incluida la función de las Naciones Unidas en la esfera de la verificación | UN | التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في مجال التحقق |
iii) Mejorar el conocimiento de las nuevas cuestiones que se planteen, incluida la función de los acuerdos internacionales | UN | `3` تحسين فهم المسائل الناشئة، بما في ذلك دور التدابير الدوليــة، |
a) Aplicación del Programa de Hábitat a nivel local, incluida la función de las autoridades locales; | UN | التنفيذ المحلي لجدول أعمال الموئل بما في ذلك دور السلطات المحلية؛ |
El Departamento declaró haber procedido desde entonces a la reorganización del Departamento, incluida la función de cooperación técnica, a fin de que esta última pudiera vincularse más estrechamente a la labor analítica de las diversas divisiones, así como inspirarse en ella y enriquecerla. | UN | وقالت الإدارة إنه جرت منذ ذلك الحين إعادة تنظيم الإدارة، بما في ذلك وظيفة التعاون التقني، لكي يتسنى ربط أعمال التعاون التقني بصورة أوثق مع أعمال التحليل التي تقوم بها مختلف الشُعب والاستناد إليه وإثرائه. |
Promover la comprensión de nuevas cuestiones, incluida la función de los acuerdos internacionales para atraer inversiones extranjeras directas y beneficiarse de ellas. | UN | :: تعزيز فهم القضايا الناشئة، بما فيها دور الترتيبات الدولية من أجل جلب الاستثمار الأجنبي المباشر والاستفادة منه. |