| Además, la legislación india establece para todos las salvaguardias necesarias, incluido el derecho a un juicio imparcial y la presunción de inocencia. | UN | وفضلا عن ذلك، فإن القوانين الهندية تكفل جميع الضمانات الضرورية، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة وافتراض البراءة. |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial 244 - 315 68 | UN | إقامة العدل، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | إقامة العدل، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | إقامة العدل، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| Se propuso asimismo ampliar esa protección al riesgo de violación de otros derechos, incluido el derecho a un juicio imparcial. | UN | واقتُرح أيضاً توسيع نطاق هذه الحماية لتشمل خطر انتهاك حقوق أخرى، بما فيها الحق في محاكمة عادلة. |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | إقامة العدل، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | إقامة العدل، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | إقامة العدل بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | إقامة العدل، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | إقامة العدل بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | باء - إقامة العدل بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | باء - إقامة العدل، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | باء - إقامة العدل، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial . 142 - 161 34 | UN | باء - إقامة العدل بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | باء - إقامة العدل، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | باء - إقامة العدل بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | باء - اقامة العدل، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | باء - اقامة العدل، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | باء - إقامة العدل، بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial | UN | باء - إقامة العدل بما في ذلك الحق في محاكمة عادلة |
| B. Administración de justicia, incluido el derecho a un juicio imparcial 222 - 277 69 | UN | باء - إدارة العدل، بما فيها الحق في محاكمة عادلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 