:: Organización de 5 foros con los principales partidos políticos, otros agentes políticos y la sociedad civil para abordar cuestiones fundamentales de preocupación nacional mediante enfoques inclusivos y de colaboración | UN | :: تنظيم 5 منتديات مع الأحزاب السياسية الرئيسية، والأطراف الفاعلة السياسية الأخرى والمجتمع المدني من اجل معالجة القضايا الحاسمة التي تحظى بالاهتمام الوطني من خلال نُهج شاملة وتعاونية |
:: Organización de 5 foros con los principales partidos políticos, otros agentes políticos y la sociedad civil para abordar cuestiones fundamentales de interés nacional mediante enfoques inclusivos y de colaboración | UN | :: تنظيم خمس منتديات مع الأحزاب السياسية الرئيسية، والجهات السياسية الأخرى والمجتمع المدني لمعالجة القضايا الحاسمة ذات الاهتمام الوطني من خلال نُهج شاملة وتعاونية |
Organización de 5 foros con los principales partidos políticos, otros agentes políticos y la sociedad civil para abordar cuestiones fundamentales de preocupación nacional mediante enfoques inclusivos y de colaboración | UN | تنظيم 5 منتديات مع الأحزاب السياسية الرئيسية والأطراف الفاعلة السياسية الأخرى والمجتمع المدني من أجل معالجة القضايا الحاسمة التي تحظى بالاهتمام الوطني من خلال نُهج شاملة وتعاونية |
:: Organización de 5 foros con los principales partidos políticos, otros agentes políticos y la sociedad civil para abordar cuestiones fundamentales de interés nacional mediante enfoques inclusivos y de colaboración | UN | :: عقد خمسة منتديات مع الأحزاب السياسية الرئيسية والجهات الفاعلة السياسية الأخرى والمجتمع المدني لمعالجة المسائل الحاسمة التي تحظى بالاهتمام الوطني من خلال الأخذ بنهج شاملة وتعاونية |
La ONUCI apoyará a todas las partes en Côte d ' Ivoire, en particular a los dirigentes políticos, en sus esfuerzos encaminados a responder a los problemas críticos en materia política y de seguridad que el país tiene ante sí, mediante procesos inclusivos y de colaboración. | UN | 104 - وستدعم العملية جميع الأطراف في كوت ديفوار، وخصوصا القادة السياسيين، في جهودهم الرامية إلى معالجة المسائل السياسية والأمنية التي تواجه البلد وذلك من خلال عمليات شاملة وتعاونية. |