"información adicional que considere" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• معلومات إضافية ترون أنها
• معلومات أخرى قد تراها
• أي معلومات إضافية تراها
• معلومات إضافية ترون أن
• معلومات إضافية ترونها
• أي معلومات إضافية تعتقدون أنها

26. Sírvase incluir cualquier información adicional que considere pertinente.
26 - يرجى إدراج أي معلومات إضافية ترون أنها هامة.

26. Sírvase incluir cualquier información adicional que considere pertinente.
26 - يُرجى تضمين أي معلومات إضافية ترون أنها ذات صلة بالموضوع.

9. Pide a todos los Estados interesados, en particular los de la subregión, que cooperen plenamente con el Comité, y autoriza al Comité a solicitar toda la información adicional que considere necesaria;
9 - يطلب إلى جميع الدول المعنية، ولا سيما دول المنطقة دون الإقليمية، أن تتعاون على النحو الكامل مع اللجنة، ويأذن للجنة بأن تطلب أي معلومات أخرى قد تراها ضرورية؛

El Estado Parte solicitante también podrá presentar cualquier información adicional que considere necesaria.]
ويجوز للدولة الطرف الطالبة للتفتيش أن تقدم أيضا أي معلومات إضافية تراها لازمة.[

26. Sírvase incluir cualquier información adicional que considere pertinente.
26 - يرجى تضمين أي معلومات إضافية ترون أن لها صلة بالموضوع.

Sírvase incluir cualquier información adicional que considere pertinente.
26 - الرجاء إدراج أي معلومات إضافية ترونها ذات أهمية.

26. Sírvase incluir cualquier información adicional que considere pertinente
26 - يُرجى إدراج أي معلومات إضافية ترون أنها هامة

Sírvase incluir cualquier información adicional que considere pertinente.
26 - يرجى إدراج أي معلومات إضافية ترون أنها هامة.

Sírvase incluir cualquier información adicional que considere pertinente.
26 - يرجى إدراج أي معلومات إضافية ترون أنها ذات صلة.

Sírvase incluir cualquier información adicional que considere pertinente.
26 - يرجى تقديم أي معلومات إضافية ترون أنها ذات صلة.

Sírvase incluir cualquier información adicional que considere pertinente.
26 - يُرجى تضمين أي معلومات إضافية ترون أنها ذات صلة بالموضوع.

9. Solicita a todos los Estados interesados, en particular los de la subregión, que cooperen plenamente con el Comité, y autoriza al Comité a solicitar toda la información adicional que considere necesaria;
9 - يطلب إلى جميع الدول المعنية، ولا سيما دول المنطقة دون الإقليمية، أن تتعاون تعاونا تاما مع اللجنة، ويأذن للجنة بأن تطلب أي معلومات أخرى قد تراها ضرورية؛

9. Solicita a todos los Estados interesados, en particular los de la subregión, que cooperen plenamente con el Comité, y autoriza al Comité a solicitar cualquier información adicional que considere necesaria;
9 - يطلب إلى جميع الدول المعنية، ولا سيما دول المنطقة دون الإقليمية، أن تتعاون على نحو كامل مع اللجنة، ويأذن للجنة بأن تطلب أي معلومات أخرى قد تراها ضرورية؛

8. Solicita a todos los Estados interesados, en particular los de la subregión, que cooperen plenamente con el Comité, y autoriza al Comité a solicitar cualquier información adicional que considere necesaria;
8 - يطلب إلى جميع الدول المعنية، ولا سيما دول المنطقة دون الإقليمية، أن تتعاون على نحو تام مع اللجنة، ويأذن للجنة بأن تطلب أي معلومات أخرى قد تراها ضرورية؛

El Estado Parte solicitante también podrá presentar cualquier información adicional que considere necesaria.]
ويجوز للدولة الطرف الطالبة أن تقدم أيضا أي معلومات إضافية تراها ضرورية.[

Sírvase incluir cualquier información adicional que considere pertinente.
26 - نرجو إدراج أي معلومات إضافية ترون أن لها علاقة بهذا الموضوع.

26. Sírvase incluir cualquier información adicional que considere pertinente.
26 - يرجى إدراج أية معلومات إضافية ترونها ذات صلة بالموضوع.

26. Sírvase incluir la información adicional que considere pertinente.
26 - يرجى إعطاء أي معلومات إضافية تعتقدون أنها مناسبة.