| En el anexo II se proporciona información complementaria sobre los gastos efectivos de cada partida. | UN | وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات المتكبدة في اطار كل بند. |
| El anexo II contiene información complementaria sobre los gastos correspondientes a cada partida. | UN | وترد معلومات تكميلية عن النفقات تحت كل بند في المرفق الثاني. |
| En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos correspondientes a cada renglón presupuestario. | UN | ويعرض المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات الواردة تحت كل بند من البنود. |
| El anexo II.A. contiene información complementaria sobre los gastos. | UN | وترد معلومات تكميلية فيما يتعلق بالنفقات في المرفق الثاني ـ ألف. |
| En el anexo II se incluye información complementaria sobre los gastos y en el anexo V se indican la dotación autorizada y la dotación efectiva de personal militar y de personal civil de la Misión. | UN | أما المعلومات التكميلية بشأن النفقات فترد في المرفق الثاني في حين يتضمن المرفق الخامس الملاك المأذون به والملاك الفعلي لﻷفراد العسكريين والمدنيين. |
| En el anexo II se presenta información complementaria sobre los gastos. | UN | وترد المعلومات التكميلية عن النفقات في المرفق الثاني، ويبين المرفق الثالث ملاك الوظائف المأذون بها وشغلها. |
| En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos, desglosada por partidas. | UN | ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات في إطار كل بند. |
| En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos correspondientes a cada partida. | UN | وترد معلومات تكميلية عن النفقات تحت كل بند في المرفق الثاني. |
| En el anexo IV se proporciona información complementaria sobre los gastos efectivos correspondientes a cada partida. | UN | وترد في المرفق الرابع معلومات تكميلية عن النفقات في اطار كل بند من بنود الميزانية. |
| En el anexo II se suministra información complementaria sobre los gastos en cada partida. | UN | ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات في إطار كل بند من بنود الميزانية. |
| información complementaria sobre los gastos ESTIMADOS | UN | معلومات تكميلية عن النفقات المقدرة |
| En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos correspondientes a cada partida. | UN | وترد بالمرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات الواردة تحت كل بند. |
| En el anexo II se da información complementaria sobre los gastos revisados. | UN | ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات المنقحة. |
| En el anexo II figura información complementaria sobre los gastos. | UN | وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات. |
| En el anexo II se proporciona información complementaria sobre los gastos efectivos de cada partida. | UN | وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات في إطار كل بند من البنود. |
| El anexo II contiene información complementaria sobre los gastos. | UN | وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات. |
| En el anexo II se presenta información complementaria sobre los gastos. | UN | ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات. |
| En el anexo II se encontrará información complementaria sobre los gastos. | UN | ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية فيما يتعلق بالنفقات. |
| En el anexo IV se incluye información complementaria sobre los gastos y en el anexo VI se indican la dotación autorizada y la dotación efectiva del personal civil de la Misión. | UN | أما المعلومات التكميلية بشأن النفقات فترد في المرفق الرابع في حين يتضمن المرفق السادس الملاك المأذون به والملاك الفعلي للموظفين المدنيين. |
| En el anexo II se presenta información complementaria sobre los gastos. | UN | وترد المعلومات التكميلية عن النفقات في المرفق الثاني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 