| III. información sobre la no discriminación, la igualdad y los recursos efectivos | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة |
| III. información sobre la no discriminación y la igualdad y recursos efectivos | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة |
| ii) información sobre la no proliferación y la prevención del terrorismo en general, y sobre el contrabando y el transporte transfronterizos de artículos prohibidos, y en particular los delitos cometidos por Estados; | UN | ' 2` معلومات عن عدم الانتشار ومنع الإرهاب عموما، وعن التهريب العابر للحدود ونقل السلع المحظورة وجرائم الدولة خصوصا؛ |
| III. información sobre la no discriminación y la igualdad, y recursos efectivos | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة |
| III. información sobre la no discriminación y la igualdad y recursos efectivos 64 49 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 64 54 |
| III. información sobre la no discriminación y la igualdad y recursos efectivos 88 65 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 88 70 |
| III. información sobre la no discriminación y la igualdad y recursos efectivos 121 93 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 121 99 |
| III. información sobre la no discriminación y la igualdad y recursos efectivos 135 100 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 135 106 |
| III. información sobre la no discriminación y la igualdad y recursos efectivos 145 107 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 145 114 |
| III. información sobre la no discriminación y la igualdad y recursos efectivos 168 124 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 168 131 |
| III. información sobre la no discriminación y la igualdad y recursos efectivos 181 135 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 181 144 |
| información sobre la no discriminación, igualdad y recursos eficaces de protección jurídica | UN | 3 - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وعن سبل الانتصاف القانوني |
| III. información sobre la no discriminación, la igualdad y los recursos efectivos 208 - 242 60 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصال الفعّالة 208-242 67 |
| III. información sobre la no discriminación y la igualdad y recursos efectivos 234 - 245 46 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 234-245 56 |
| III. información sobre la no discriminación y la igualdad, y recursos efectivos 112 - 136 32 | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 112-136 37 |
| III. información sobre la no discriminación, la igualdad y los recursos efectivos | UN | ثالثاً - معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 245-257 33 |
| III. información sobre la no discriminación, la igualdad y los recursos efectivos de protección jurídica | UN | ثالثاً- معلومات عن عدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة |
| D. información sobre la no discriminación y la igualdad 91 - 114 21 | UN | دال - معلومات عن عدم التمييز والمساواة 91-114 27 |
| III. información sobre la no discriminación, la igualdad y los recursos efectivos 179 - 224 32 | UN | ثالثاً - معلومات تتعلق بعدم التمييز والمساواة وسبل الانتصاف الفعالة 179-224 39 |
| A continuación, en la sección relativa a la información sobre la no discriminación y la igualdad y los recursos efectivos, se describe en mayor detalle esa relación especial, que se expone también en los informes relativos a cada tratado. | UN | وفيما يلي وصف لطبيعة هذه العلاقة الخاصة في قسم المعلومات المتعلقة بعدم التمييز والمساواة، وسبل الانتصاف الفعالة، وتُناقش أيضاً في تقارير المعاهدات الخاصة. |
| IV. información sobre la no discriminación y la igualdad y los recursos efectivos 99 - 104 33 | UN | رابعاً - المعلومات عن عدم التمييز والمساواة والتدابير العلاجية الفعالة 99-104 42 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 